Teksty piosenek > Y > Yaelokre > Kid & Leveret
2 634 858 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 216 oczekujących

Yaelokre - Kid & Leveret

Kid & Leveret

Kid & Leveret

Tekst dodał(a): zoszaq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zoszaq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zoszaq Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Yaelokre - Kid & Leveret

[Cole Seymour]
This is a story
About two children
One who hid to be heard
[Clementine Dearworth]
And another who ran to be remembered
[together]
I present to you, "Kid & Leveret"
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh, woah, oh-oh, oh

[Cole]
Found in forgotten fields of flaxen
I was the leveret in hiding
Rowdy and rigorous they reave and rally
There, where the houses once stood

[Cole]
It used to be a kingdom
For a foolish majesty
Then he put his hands over his ears
And welcomed entropy
Camе the undergrowth
Overburdеning before
What is left is a hamlet
And the wails of yore

[Cole]
Found in forgotten fields of flaxen
I was the leveret in hiding
Rowdy and rigorous they reave and rally
There, where the houses once stood

[Cole]
Bam, bam, bam
Down the door and here I am
Beyond the cranny
"Come hither," says the feathered lady
"Fare thee well to the hound that held your home"
Foreboding, farther off we'll go

[together]
Found in forgotten fields of flaxen
I was the leveret in hiding (You were the leveret in hiding)
Rowdy and rigorous they reave and rally
There, where the houses once stood

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)

[Clementine]
Her father was a doll maker
He taught her how to weave one's movement
The marionette who took the thread
When the baron lost his head
Oh!
A spider, a spinner, believe her, she's a mother
A woe of many morns, amidst a storm
She receives a knock on the door
A sight of silver and locks of gold
Kid among beast of metal and malice
I was real and she was alone
Bird among bears of bark and leaves
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)

[Cole]
Found in forgotten

[Clementine]
Bird among bears of bark and leaves

[Cole]
Found in forgotten

[Clementine]
Bird among bears of bark and leaves

[Cole] Found in forgotten fields of flaxen
I was the leveret ([Clem.] You were the leveret)
[Cole] In hiding ([Clem.] You are the lover, where the yarrow grows)
[Cole] Rowdy and rigorous they reave and rally ([Clem.] I will be awakened, no longer I am puppeted)
[Cole] There, where the houses once stood ([Clem.] String from your instrument)
[Cole] Found in forgotten fields of flaxen
([Clem.]Rather from her fingers, dearest though she was)
[Cole] I was the leveret in hiding ([Clem.]She never saw me silence, silence, I won't go far, I promise, Candles were a start now here I am at my brightest)
[Cole] Rowdy and rigorous they reave and rally
([Clem.] Win or wound me with a kiss)
[Cole] There, where the houses once stood
([Clem.] Find me where the Lark is, Find me where the yarrow grows)
[Cole] Found in forgotten fields of flaxen
([Clem.] I will be awakened, no longer I am puppeted)
[Cole] I was the leveret in hiding
([Clem.] String from your instrument, Rather from her fingers, dearest though she was)
[Cole] Rowdy and rigorous they reave and rally
([Clem.]She never saw me at my brightest)
[Cole] There, where the houses once stood
([Clem.] However when that happens, Pray to never)

[Cole] Take my hand ([Clem.] Take me far)
[Cole] I'll let us wander ([Clem.] Wander away)
[Cole] Far from where ([Clem.]From)
[Cole] We had once been strung ([Clem.] Once we were)

[Cole]
I can see you not for your eyes

[Clementine]
I can hear you've left me entwined
Where do we go?

[Cole]
We're running slow

[Clementine]
From the house

[Cole]
From the hills, [together] to the fields
To the humming groves

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Yaelokre - Kid & Leveret

Pokaż tłumaczenie
To jest opowieść
O dwójce dzieci
Jedno, które ukryło się, by zostać usłyszanym
I drugie, które pobiegło, by zostać zapamiętanym
Przedstawiam wam “Koźlę i Zająca”
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh, woah, oh-oh, oh

Znaleziony w zapomnianych polach lnu
Byłem zającem w ukryciu
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
Tam, gdzie kiedyś stały domy

Istniało królestwo
Dla głupiego władcy
Wtem, zatkał on uszy
I powitał entropię
Pojawiło się podszycie
Wtedy przytłaczające
Pozostała jedynie osada
Oraz zawodzenie minionych lat

Znaleziony w zapomnianych polach lnu
Byłem zającem w ukryciu
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
Tam, gdzie kiedyś stały domy

Bam, bam, bam
Przez drzwi i oto jestem
Za szczeliną
"Podejdź tu" mówi pierzasta dama
"Pożegnaj się z psem, który twój dom utrzymywał"
Mając złe przeczucia, oddalimy się

Znaleziony w zapomnianych polach lnu
Byłem zającem w ukryciu (Byłeś zającem w ukryciu)
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
Tam, gdzie kiedyś stały domy

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)

Jej ojciec był lalkarzem
Nauczył ją, jak lawirować
Marionetkę, która zabrała nić
Kiedy baron stracił głowę
Oh!
Pająk, prządka, wierz jej, jest matką
Biada wielu poranków, pośród nawałnicy
Otrzymuje pukanie do drzwi
Widok srebra i złotych loków
Koźlę pośród bestii z żeliwa i złej woli
Byłam prawdziwa, a ona samotna
Ptak pośród niedźwiedzi z kory i liści
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh, ah (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ah-oh, ah-oh (Oh-oh, oh-oh)

Znaleziony w zapomnianych
Ptak pośród niedźwiedzi z kory i liści
Znaleziony w zapomnianych
Ptak pośród niedźwiedzi z kory i liści
Znaleziony w zapomnianych polach lnu
Byłem zającem (Byłeś zającem)
W ukryciu (Jesteś kochankiem, tam gdzie rośnie krwawnik)
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
(Przebudzę się, już nie jestem marionetką)
Tam, gdzie kiedyś stały domy
(Struna z twojego instrumentu)
Znaleziony w zapomnianych polach lnu
(Niż z jej palców, chociaż była najdroższa)
Byłem zającem w ukryciu
(Ona mnie nigdy nie widziała, cisza, cisza)
(Nie odejdę daleko, obiecuję)
(Świece były początkiem, teraz jestem w pełnym blasku)
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
(Wygraj mnie lub zrań pocałunkiem)
Tam, gdzie kiedyś stały domy
(Znajdź mnie tam, gdzie jest Lark)
(Znajdź mnie tam, gdzie rośnie krwawnik)
Znaleziony w zapomnianych polach lnu
(Przebudzę się, już nie jestem marionetką)
Byłem zającem w ukryciu
(Struna z twojego instrumentu)
(Niż z jej palców, chociaż była najdroższa)
Hałaśliwi i surowi, zbierają się na podbój
(Ona nie nigdy widziała mnie w pełnym blasku)
Tam, gdzie kiedyś stały domy
(Jednak kiedy to się stanie)
(Módl się by nigdy)

Weź mnie za rękę (Zabierz mnie daleko)
Pozwolę nam wędrować (Wędrować daleko)
Daleko od miejsca (Od)
W którym nas kiedyś nawleczono (W którym kiedyś)
Widzę cię nie dla twych oczu
Słyszę, że zostawiłeś mnie splątaną
Dokąd się udajemy?
Biegniemy wolno
Z domu
Ze wzgórz, do pól
Do szumiących gajów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yaelokre

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2025

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 634 858 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności