1 734 813 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 670 oczekujących

Xiphea - Carol of the bells

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoniczkaBln Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hark how the bells
sweet silver bells
all seem to say
throw cares away

Christmas is here
bringing good cheer
to young and old
meek and the bold

Ding dong, ding dong, that is the song
with joyful ring all caroling,
one seems to hear words of good cheer
from everywhere filling the air

Oh how they pound
raising the sound
o'er hill and dale
telling their tale

Gaily the ring
while people sing
songs of the cheer
Christmas is here

Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On on they send
on without end
their joyful tone to every home
ha, ha, ha
Ding dong, ding dong
Ding dong, ding dong,

Hark how the bells
sweet silver bells
all seem to say
throw cares away
We will throw cares away

Christmas is here
bringing good cheer
to young and old
meek and the bold
Bringing good cheer

Oh how they pound
raising the sound
o'er hill and dale
telling their tale

Gaily the ring
while people sing
songs of the cheer
Christmas is here

Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On on they send
on without end
their joyful tone to every home
ha, ha, ha


Ding, dong, ding, dong.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Posłuchaj jak dzwonki
słodkie srebrne dzwonki
Wszystkie wydają się mówić
Odrzuć troski

Święta są tutaj
Wnoszą dobry nastrój
Młodym i starym
Potulnym i śmiałym

Dzyń dzyń, dzyń dzyń, oto jest pieśń
Z radosnym dzwonieniem wszystkie kolędują,
Jeden zdaje się słyszeć zewsząd pogodne słowa
Wypełniające powietrze

Oh jak bębnią
Podnoszą dźwięk
Ponad wzgórzem i doliną
Opowiadają swoją baśń

Dzwonią wesoło
Podczas gdy ludzie śpiewają
Pogodne piosenki
Są święta

Wesołych, wesołych, wesołych, wesołych Świąt
Wesołych, wesołych, wesołych, wesołych Świąt

Ślą i ślą
Bez końca
Radosny dźwięk do każdego domu
Ha, ha, ha
Dzyń dzyń, dzyń dzyń
Dzyń dzyń, dzyń dzyń

Posłuchaj jak dzwonki
słodkie srebrne dzwonki
Wszystkie wydają się mówić:
Odrzuć troski
Odrzucimy troski

Święta są tutaj
Wnoszą dobry nastrój
Młodym i starym
Potulnym i śmiałym
Wnoszą dobry nastrój

Oh jak bębnią
Podnoszą dźwięk
Ponad wzgórzem i doliną
Opowiadają swoją baśń

Dzwonią wesoło
Podczas gdy ludzie śpiewają
Pogodne piosenki
Są święta

Wesołych, wesołych, wesołych, wesołych Świąt
Wesołych, wesołych, wesołych, wesołych Świąt

Ślą i ślą
Bez końca
Radosny dźwięk do każdego domu
Ha, ha, ha

Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, ding, dong


Tłumaczenie dodał(a): kasiatarzynka

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Peter J. Wilhousky

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mykoła Łeontowycz

Rok wydania:

1904

Wykonanie oryginalne:

Xiphea

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 734 813 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności