Teksty piosenek > X > Xindl X > Bojovnice
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Xindl X - Bojovnice

Bojovnice

Bojovnice

Tekst dodał(a): azi85 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdamSkorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Má nejkrásnější bojovnice
Pro dnešek jsem tvým kapitánem
Dnes můžeš mojí mise, zůčastnit se
Dřív než-li noc se potká s ránem

Věř mi že vím kam je nasnadě jít
Že vím kam naše cesty vedou
Aspoň teď můžeš tmou jít zas s nadějí
A já ted můžu bloudit ve dvou

Je konec hodiny hraní na hrdiny a až ta hra skončí tak skončíme i my zbejvá nám jen pár vteřin
Míjí se minuty smyslu pominutí když s velikou chutí naposledy lžu ti
Každou z těch vteřin teď zpronevěřim

Chtěla jsi věřit, že máme plán
Že naše pouť náš osud změní
Proto tu dneska v noci rozehrávám
Svý velkolepí představení
Ač je to všechno jenom jako
Pro tebe je to opravdový
Než ráno výjde slunce nad náš zákop
A oči tvý ti pravdu poví

Je konec hodiny hraní na hrdiny a až ta hra skončí tak skončíme i my zbejvá nám jen pár vteřin
Míjí se minuty smyslu pominutí když s velikou chutí naposledy lžu ti
Každou z těch vteřin teď zpronevěřim

Co na tom že kolem jsou jen kulisy
Že bloudíme jen dekorací
Chtěl jsem jen abys byla štastná a ty jsi
Když věříš že máme něco za cíl
To vystoupení nevýdané
Hraju dnes lásko jenom tobě
Zítra se jeviště zas popravištěm stane
Jehož ty budeš první oběť

Zítra se jeviště zas popravišem stane
Jehož ty budeš první obět

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja najpiękniejsza wojowniczka,
Za dnia jestem twym kapitanem,
Dziś możesz wziąć udział w mojej misji,
Zanim noc spotka się z ranem,

Wierz mi, że wiem gdzie można iść,
Wiem gdzie nasze drogi prowadzą,
Więc możesz razem w ciemno ze mną iść,
We dwoje ciężary gdy idziesz mniej wadzą,

To koniec godziny grania bohatera, i gdy gra się skończy to my też skończymy
zostało parę chwil,
Mijają minuty pełne zapomnienia, kiedy z zapałem ostatni raz skłamię Ci,
Każdą z tych chwil teraz sprzeniewierzymy,

Chciała wierzyć że mamy plan,
Że nasza podróż zmieni przeznaczenie,
Dlatego to dziś w nocy rozegram,
Swoje ogromne przedstawienie,
Choć to wszystko jest jakie jest,
Dla Ciebie będzie prawdą całą
Gdy rano słońce wzejdzie nad naszym okopem
odczytasz prawdę w swoich oczach,

To koniec godziny grania bohatera, i gdy gra się skończy to my też skończymy
zostało parę chwil,
Mijają minuty pełne zapomnienia, kiedy z zapałem ostatni raz skłamię Ci,
Każdą z tych chwil teraz sprzeniewierzymy,

Co z tego, że wokół same dekoracje,
że błądzimy wśród prostych makiet,
Chciałem tylko byś była szczęśliwa i jesteś
gdy wierzysz że razem mamy racje,
Ten występ nie udał się zupełnie,
Gram dziś tylko dla ciebie kochanie,
Jutro tu znów stanie rusztowanie,
I jutro będziesz zbrodni pierwszą ofiarą,

Jutro tu znów stanie rusztowanie,
I jutro będziesz zbrodni pierwszą ofiarą,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności