Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Xathrites
Popularne teksty
7. Gibbs - Stan
Xathrites - My Lasy Day Story
My Lasy Day Story
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HundeLoss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here is my last day story...
Which i wrote with my bloods
Watching no hope of tomorrow
Im dying
Im gone
In one dark cold night
I sat in the chair
Picked up a gunnnnnnnn
And thinking about my pasttttttt
Hearing the alarm clock as my heart Pulsing
I sat and cried as i thought
Everything that’s happened
Has all been my fault
I said if I was gone
This would all be better
And i told her
I love you now more than ever i said
"trust me this is for the best"
You will see
Cause after I'm gone
No more fighting, you'll be free nothing deserves living
Every hope gonna be leaving
I grabbed a bullet
And put it in the gun
Said, "I love you so much but now I have to run"
I said "I'm sorry I can't take this no more.
I've let down so many people
And now it's my turn to go down
I wish I could go back to before"
I hung up the phone
And pulled the trigger
Looked down at my chest
As the pain grew bigger
My eyes filled with tears they started to pour
As soon as my family ran in i fell to the floor...
Which i wrote with my bloods
Watching no hope of tomorrow
Im dying
Im gone
In one dark cold night
I sat in the chair
Picked up a gunnnnnnnn
And thinking about my pasttttttt
Hearing the alarm clock as my heart Pulsing
I sat and cried as i thought
Everything that’s happened
Has all been my fault
I said if I was gone
This would all be better
And i told her
I love you now more than ever i said
"trust me this is for the best"
You will see
Cause after I'm gone
No more fighting, you'll be free nothing deserves living
Every hope gonna be leaving
I grabbed a bullet
And put it in the gun
Said, "I love you so much but now I have to run"
I said "I'm sorry I can't take this no more.
I've let down so many people
And now it's my turn to go down
I wish I could go back to before"
I hung up the phone
And pulled the trigger
Looked down at my chest
As the pain grew bigger
My eyes filled with tears they started to pour
As soon as my family ran in i fell to the floor...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest historia mojego ostatniego dnia,
którą napisałem moją krwią.
Nie widząc nadziei na jutro.
Umieram,
odchodzę.
W pewną ciemną, zimną noc,
usiadłem na krześle,
chwyciłem za broń
i myślałem o mojej przeszłości.
Słuchając budzika, jak pulsowania serca,
usiadłem i płakałem, jak myślałem.
Wszystko, co się wydarzyło,
było z mojej winy.
Powiedziałam, że jeśli odejdę,
wszystko będzie lepsze.
I powiedziałem jej:
"Kocham Cię teraz mocniej, niż kiedykolwiek powiedziałem,
zaufaj mi, tak będzie najlepiej".
Zobaczysz,
kiedy odejdę.
Żadnej walki, będziesz wolna, nic nie zasługuje na życie.
Cała nadzieja odchodzi,
Biorę pocisk i wkładam go do broni.
Powiedziałem: "Kocham Cię tak bardzo, ale teraz muszę uciekać".
Powiedziałem: "Przepraszam, ale nie mogę już tak dłużej. Zawiodłem tak wiele osób i teraz jest moja kolej, by odejść. Chciałbym wcześniej wrócić".
Odkładam słuchawkę
i pociągam za spust.
Patrzę na moją klatkę piersiową,
a ból rośnie.
Moje oczy pełne łez, które zaczynają napływać.
Zanim moja rodzina przybiegnie, ja upadnę na podłogę.
którą napisałem moją krwią.
Nie widząc nadziei na jutro.
Umieram,
odchodzę.
W pewną ciemną, zimną noc,
usiadłem na krześle,
chwyciłem za broń
i myślałem o mojej przeszłości.
Słuchając budzika, jak pulsowania serca,
usiadłem i płakałem, jak myślałem.
Wszystko, co się wydarzyło,
było z mojej winy.
Powiedziałam, że jeśli odejdę,
wszystko będzie lepsze.
I powiedziałem jej:
"Kocham Cię teraz mocniej, niż kiedykolwiek powiedziałem,
zaufaj mi, tak będzie najlepiej".
Zobaczysz,
kiedy odejdę.
Żadnej walki, będziesz wolna, nic nie zasługuje na życie.
Cała nadzieja odchodzi,
Biorę pocisk i wkładam go do broni.
Powiedziałem: "Kocham Cię tak bardzo, ale teraz muszę uciekać".
Powiedziałem: "Przepraszam, ale nie mogę już tak dłużej. Zawiodłem tak wiele osób i teraz jest moja kolej, by odejść. Chciałbym wcześniej wrócić".
Odkładam słuchawkę
i pociągam za spust.
Patrzę na moją klatkę piersiową,
a ból rośnie.
Moje oczy pełne łez, które zaczynają napływać.
Zanim moja rodzina przybiegnie, ja upadnę na podłogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Xathrites |
| Płyty: |
My Last Day Story |
Komentarze (0):