tekstowo.pl
1 605 254 tekstów w serwisie, 16 130 poszukiwanych i 743 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
X Japan - Crucify my love
Odsłon: 24473
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Sawaii
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Yoshiki_Love666
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Okashi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ukrzyżuj moją miłość jeśli jest ślepa
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

Tańczący ból serca przepełnia mnie
Kiedy wiatr zapłacze – powiem żegnaj
Próbowałem się nauczyć, próbowałem odnaleźć
Wyjść naprzeciw wieczności
Gdzie jest odpowiedź – czy to na zawsze

Tak jak rzeka wpływa do morza
Ty będziesz o wiele mil stąd I będę wiedział
Wiem, że potrafię poradzić sobie z bólem
Nie ma powodu do płaczu

Ukrzyżuj moją miłość jeśli jest ślepa
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

Dopóki samotność zacienia niebo
Ja będę dalej żeglował i będę wiedział
Wiem, że mogę przepędzić chmury
Och czy zbrodnią jest kochać

Tańczący ból serca przepełnia mnie
Kiedy wiatr zapłacze – powiem żegnaj
Próbowałem się nauczyć, próbowałem odnaleźć
Wyjść naprzeciw wieczności
Gdzie jest odpowiedź – czy to na zawsze
Jeśli moja miłość jest ślepa
Ukrzyżuj ją jeśli to mnie uwolni
Nigdy nie poznam, nigdy nie zaufam
Ta miłość powinna ujrzeć kolor
Ukrzyżuj moją miłość jeśli to jest rozwiązanie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Crucify my love - If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way

Swing the heartache - Feel it inside out
When the wind cries - I'll say good bye
Tried to learn, Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer - Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and I will know
I know I can deal with the pain
No reason to cry

Crucify my love - If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way

'Til the lonliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear the clouds away
Oh is it a crime to love

Swing the heartache - Feel it inside out
When the wind cries - I'll say good bye
Tried to learn, Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer - Is this forever
If my love is blind
Crucify my love - If it sets me free
Never know, Never trust
That love should see a color
Crucify my love - If it should be that way

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

deadflower
deadflower 26 grudnia 2013 17:05
(+1) + -
MeGaMagiczneeeeeeeeee

angelgirl
angelgirl 16 grudnia 2012 15:48
(+3) + -
Ahh .... Po Pierwszym Przesłuchaniu można się zakochać w tej piosence

kazanchan
KAZANchan 09 lipca 2012 21:09
(+3) + -
Brak mi słów! Zawsze na niej płaczę! To z sentymentu do zespołu i z powodu wspomnień związanych z tą piosenką! ♥

nofuturenofear
NoFutureNoFear 02 października 2011 16:54
(+5) + -
piękna piosenka. moja ulubiona z X.

zuza2605
zuza2605 19 sierpnia 2011 20:07
(+4) + -
Bardzo piękne słowa, wzruszające ** A muzyka to sama rozkosz..

misia1173
misia1173 10 sierpnia 2011 21:33
(+3) + -
achh. melodia.

kanonxchan
KanonxChan 31 lipca 2011 20:42
(+10) + -
Kocham tą piosenkę,mam do niej wielki sentyment :>
Kocham jej słowa,kocham tą muzykę i tłumaczenie."Ukrzyżuj moją miłość",piękny tytuł <3~

kwiat0lotosu
Kwiat0Lotosu 01 maja 2011 22:12
(+9) + -
Super ^ ^ ;) .

maya_3
Maya<3 16 października 2010 10:08
(+8) + -
Piękna piosenka i super tłumaczenie ; ) ; **.

exorcysta 26 listopada 2009 16:45
(+7) + -
Dziecko to jedna i ta sama strona... A za takie oskarżenia można iść siedzieć :/Rozpleniło się bydło po świecie.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności