tekstowo.pl
1 605 257 tekstów w serwisie, 16 130 poszukiwanych i 742 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
X Japan - Born to be free
Odsłon: 5830
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LoveDensetsu
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): fujiochida
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anmar09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dotknij strumień niedopałku promienia
Wykorzystaj światło i nie pozwól, sokołowi się znaleźć
Zamknij oczy i patrz na cel
W którym słońce jest wolne, aby świecić

Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Urodzony do bycia wolnym (teraz i na zawsze)
Nikt nie może ukraść (ukraść wolności)
Naszego życia z dala (nie będą przerywać)
Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Chcę być wolny (nie poddamy się)
Będziemy zawsze wolni by kochać

Przetnij smycz śmierci spełnienia
Spróbuj ukryć się i staraj się nie umrzeć!
W cieniu motyla
Gdzie twoje serce wypełni się do lotu

Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Urodzony do bycia wolnym (teraz i na zawsze)
Nikt nie może ukraść (ukraść wolności)
Naszego życia z dala (nie będą przerywać)
Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Chcę być wolny (nie poddamy się)

Będziemy zawsze wolni by kochać

"Po prostu uwierz w miłość
Oddychaj w życiu
Możesz skorzystać z ogromnej różnicy
Możesz przekroczyć granicę ... jest nieskończona
Tak jakby los miał swój własny umysł
To miłość zakrywa mój ślepotą
To tnie nienawiść przez płytkość skóry
Ale nie rozpłynę się
Będę panować"

Urodzony do bycia wolnym
Urodzony do bycia wolnym
Nikt nie może ukraść
Naszego życia z dala
Urodzony do bycia wolnym
Urodzony do bycia wolnym
Będziemy zawsze
Jesteśmy wolni by kochać

Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Urodzony do bycia wolnym (teraz i na zawsze)
Nikt nie może ukraść (ukraść wolności)
Naszego życia z dala (nie będą przerywać)
Urodzony do bycia wolnym (na zawsze)
Chcę być wolny (nie poddamy się)
Będziemy zawsze wolni by kochać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Touch the stream an ember ray
Seize the light and don't let the falcon find you
Close your eyes and see the sight
Where the sun be free to shine

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won't surrender)
We'll be forever free to love

Cut the leash fulfilling death
Try to hide and try not to die!
Into the shadow the butterfly
Where your heart will fill to fly

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won't surrender)

We'll be forever free to love

"Just believe in love
Breathe in life
You'll seize the world of difference
You'll cross the line... it's endless
As if destiny has it's own mind
It's love covers mine with blindness
It's hatred cuts through the skin of shallowness
But I wont run
I will rule"

Born to be free
Born to be free
Nobody can steal
Our life away
Born to be free
Born to be free
We'll be forever
We're free to love

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won't surrender)
We'll be forever free to love
___________________________
www.youtube.com/lovedensetsu

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

X Japan

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności