tekstowo.pl
1 615 687 tekstów w serwisie, 16 391 poszukiwanych i 301 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
X Ambassadors - Tropisms
Odsłon: 1821
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): iDolfie
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Klima5
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie wiesz, że ten moment jest nie właściwy?
Nie wiesz, że ten węzeł jest odwiązany?
Dlaczego nie mogę poczuć świateł płonących poniżej?
To nic, w porównaniu z tym co mogłem wiedzieć
Jeśli ten zegar będzie chodził
Postawimy swoje nogi na słońcu.
Cisza przychodzi tylko raz w roku,
ale to nic czego musisz się bać

Nie słyszysz tego ryku nocy?
Czuję, że moje buty nie pasują należycie
Kiedy wychodzę z sali koncertowej
Grając dla nikogo cały ten czas
Myślę, że było by lepiej, gdybyś podała mi klucze
Kochanie, sprawiasz, że czuję się nieswojo
Zawsze jest lepiej z tyłu pokoju
I czy wiesz, że niedługo się stąd wydostanę?

A także nic więcej już nie wiem
Wiem tylko jak się napełnić
Moją wypełniającą wodą, którą już przelałem

Więc powiedz mi kiedy to wszystko zacznie startować
I może wtedy będę gotowy
Myślę, że lepiej nie walczyć z pogodą
Więc może połóżmy się tutaj, razem
Jestem bardzo zmęczony ciągłym byciem skrzywdzonym
Jestem bardzo zmęczony ciągłym byciem tam gdzie myślałem, że należę
Pewnie moje miasto nigdy nie jest bezpieczne
Ale wiem, że moje miasto nigdy się nie boi

Dlaczego ty nigdy nie chcesz ze mną rozmawiać?
Dlaczego ty nigdy nie chcesz oddać tego wszystkiego?
Nie zatrzymam się, do póki nie dostanę swojego udziału
Przyczyną, kochanie, jest to, że nie jestem jedynym, który o to dba

I nie wiem nic więcej
Tylko wiedz, że zaprosiłem Cię do domu
Byłaś jedyną, którą kiedykolwiek znałem

I może to nie jest wbieganie w następny lot
Albo wybuchanie jak dynamit
Oh, chciałbym drugą szansę w tym wszystkim
Dałbym sobie kolejną szansę
A także, kochanie, odpoczywam na łóżku z gwoździ
Czując ten ogień zamierzam go chłonąć

A także, kochanie, odpoczywam na łóżku z noży
Próbując odgadnąć jak pozostać przy życiu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Don’t you know the time ain’t right?
Don’t you know the knot’s untied?
Why can’t I feel the lights burn low?
It’s nothing I could ever know
And if the clocks won’t run
We’ll put legs on the sun
And quiet only comes once a year
But it’s nothing you’ll have to fear

Can’t you hear the growl of the night?
Feeling that my shoes don’t fit me right
Stepping out into a concert hall
Playing for nobody at all
Think you’d better hand me the keys
Baby you make me so uneasy
It’s always better in the back of the room
And don’t you know that I’ll be out of here soon

And I don’t know much of anything anymore
Only know how to take my fill
My fill of the water I’ve spilled

So tell me when it all runs out
And maybe then I’ll be ready
I think we better not brave the weather
Just so we can lay here together
I’m so tired of being always wrong
I’m so tired of always being where I thought I belonged
So sure my city isn’t always safe
But I know my city isn’t always afraid

Why don’t you ever wanna talk to me
Why don’t you ever wanna give it all away for free
I’ll stop at nothing ‘till I get my share
Cause baby I’m not the only one who cares

And I don’t know much of anything anymore
Only know that I called you home
You were the only one I’d ever known

And maybe it’s not coming in on the next flight
Or shooting up like dynamite
Oh I wish I had a second chance at it all
I’d give myself another chance
And baby I’ve been resting my body on a bed of nails
Smell that fire, and I’ll inhale

And baby I’ve been restin’ my body on a bed of knives
Trying to figure out how to stay alive

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

X Ambassadors

Edytuj metrykę
Kompozytor:

X Ambassadors

Rok powstania:

2009

Wykonanie oryginalne:

X Ambassadors

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności