Teksty piosenek > X > X Ambassadors > Jungle (ft. Jamie N Commons)
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

X Ambassadors - Jungle (ft. Jamie N Commons)

Jungle (ft. Jamie N Commons)

Jungle (ft. Jamie N Commons)

Tekst dodał(a): sexorpizza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eyebrow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strawberry94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah (x3)

Well it's too long living in the same old lives (yeah)
I feel too cold to live, too young to die (yeah)
Will you walk the line, like it's there to choose? (oh)
(oh lord) Just forget the wit, it's the best to use

Oh lord
Oh lord
I said oh lord

Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle

I lost my mind, in the city of lights (yeah)
In the backstreets buildings and the neon lights (yeah)
When I heard the thunder, I could feel the rain (yeah)
It's the same to me, just a different name

Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle (yeah)
Ain't no god on my streets in the heart of the jungle (oh lord child)
Won't you follow me into the jungle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Taak x3

Znudziło mi się moje dotychczasowe życie
Jest mi zimno, nie chcę żyć, ale też jestem zbyt młody, by umrzeć
Czy przekroczyłbyś granicę, gdybyś miał wybór?
Zapomnij o rozumie, to najlepsza rada

O Boże
O Boże
Powiedziałem, o Panie

Podążaj za mną w głąb dżungli
Ulicami, gdzie nie ma boga
Podążaj za mną w głąb dżungli
Ulicami, gdzie nie ma boga
Podążaj za mną w głąb dżungli

Straciłem rozum w mieście świateł,
W ciemnych zaułkach i świetle neonów
Gdy usłyszałem grzmot, poczułem deszcz
Lecz nie zauważyłem różnicy, to tylko nazwa

Podążaj za mną w głąb dżungli
Ulicami, gdzie nie ma boga
Podążaj za mną w głąb dżungli
Ulicami, gdzie nie ma boga
Podążaj za mną w głąb dżungli










____
luźne tłumaczenie, mające oddać kontekst, dosłowne nie miałoby sensu
enjoy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

X Ambassadors, Jamie N Commons

Covery:

BTS (Jungkook, Jimin, Jin, V)

Płyty:

The Reason EP, X Ambassadors – VHS (CD, 2015).

Ciekawostki:

Członkowie koreańskiego boysbandu BTS (dokładnie Jungkook, Jimin, Jin i V) zaśpiewali tą piosenkę w reklamie napoju Coca - Cola.

Ścieżka dźwiękowa:

Skam España (sezon 1), PES 2019, NBA 2K18

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności