Teksty piosenek > X > X Ambassadors > Everything Sounds Like A Love Song
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 590 oczekujących

X Ambassadors - Everything Sounds Like A Love Song

Everything Sounds Like A Love Song

Everything Sounds Like A Love Song

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now everything sounds like a love song
Now everything I thought I knew was wrong
'Cause now everything sounds like a love song
Now that you're gone, gone, gone

I've been on a dead road chasing signs
Turn on the radio, ain't nothing but sweet lies
A little bit of Marvin make a man break down and cry
But I don't hear nothing like the way I feel inside

A broken promise, bank deposits, empty closets
All you left behind
The Polaroids and moving boxes, empty pockets
Nowhere left to hide

'Cause now everything sounds like a love song
'Cause now everything I thought I knew was wrong
'Cause now everything sounds like a love song
Now that you're gone, gone, gone

Couples kissing on the subway line
Everything I'm missing is right before my eyes
I hear Aretha, and she takes me by surprise
'Cause it sounds like she's singing a song about my life

Drying tears and future fears and all the years
Rolling into none
Everything I hear is so insincere
And it's all because

'Cause now everything sounds like a love song
'Cause now everything I thought I knew was wrong
'Cause now everything sounds like a love song
Now that you're gone, gone, gone

Now everything sounds like a love song
Now everything I thought I knew was wrong
'Cause now everything sounds like a love song
Now that you're gone, gone, gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz wszystko brzmi jak piosenka miłosna
Teraz wszystko, co myślałem, że wiedziałem, było błędne
Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka o miłości
Teraz, kiedy cię nie ma, nie ma, nie ma

Byłem na opuszczonej drodze, goniąc za znakami
Włączyłem radio, nic tylko słodkie kłamstwa
Trochę Marvina sprawia, że ​​mężczyzna się załamuje i zaczyna płakać
Ale nie słyszę nic takiego, jak to, co czuję
Złamana obietnica, depozyty bankowe, puste szafy:
Wszystko co zostawiłaś
Polaroidy i pudła do przeprowadzki , puste kieszenie
Nie ma gdzie się schować

Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka miłosna
Bo teraz wszystko, co myślałem, że wiedziałem, było błędne
Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka o miłości
Teraz, kiedy cię nie ma, nie ma, nie ma

Pary całują się w metrze
Wszystko, czego mi brakuje, jest tuż przede mną
Słyszę Arethę, która zaskakuje mnie
Bo to brzmi, jakby śpiewała piosenkę o moim życiu
I wyschnięte łzy i przyszłe lęki i wszystkie lata
Łączą się w nic
Wszystko, co słyszę, jest tak nieszczere, a wszystko dlatego, że:

Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka miłosna
Bo teraz wszystko, co myślałem, że wiedziałem, było błędne
Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka o miłości
Teraz, kiedy cię nie ma, nie ma, nie ma

Teraz wszystko brzmi jak piosenka miłosna
Teraz wszystko, co myślałem, że wiedziałem, było błędne
Bo teraz wszystko brzmi jak piosenka o miłości
Teraz, kiedy cię nie ma, nie ma, nie ma

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Levin, Andrew Wotman, Casey Harris, Sam Romans, Sam Nelson Harris

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Levin, Andrew Wotman, Casey Harris, Sam Romans, Sam Nelson Harris

Wykonanie oryginalne:

X Ambassadors

Płyty:

Belong

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności