Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wynonna Judd
Popularne teksty
Wynonna Judd - That Was Yesterday
That Was Yesterday
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's finally over
But I can't even cry
So, don't you give me no sweet talk
You done told your last lie
I was your puppet
Just a dancin', dancin' on a string
But when the sun went down last night,
Lord, it changed everything
Today I feel different
'Cause now I can see
That you care more 'bout yourself
Than mistreatin' me
It took me a long time
To figure you out
But misery and pain
Ain't what loves all about
[Chorus]
I was your woman
But ya threw it away
I used to be your very own
Custom made, love slave, do anything for you, little fool
But that was yesterday
That was yesterday
And so it goes
Another lesson gets learned
And in the big book of experience
Another page gets turned
Now you say you need me
Well, honey, you got some nerve
I hope some sweet tomorrow
We'll get what we deserve
[Repeat Chorus]
I'm packing up and movin' on
Your real good thing is good and gone
But I can't even cry
So, don't you give me no sweet talk
You done told your last lie
I was your puppet
Just a dancin', dancin' on a string
But when the sun went down last night,
Lord, it changed everything
Today I feel different
'Cause now I can see
That you care more 'bout yourself
Than mistreatin' me
It took me a long time
To figure you out
But misery and pain
Ain't what loves all about
[Chorus]
I was your woman
But ya threw it away
I used to be your very own
Custom made, love slave, do anything for you, little fool
But that was yesterday
That was yesterday
And so it goes
Another lesson gets learned
And in the big book of experience
Another page gets turned
Now you say you need me
Well, honey, you got some nerve
I hope some sweet tomorrow
We'll get what we deserve
[Repeat Chorus]
I'm packing up and movin' on
Your real good thing is good and gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW końcu się skończyło
Ale nie mogę nawet płakać
Więc nie mów mi nic słodkiego
Skończyłeś mówić ostatnie kłamstwo
Byłam Twoją marionetką
Wystarczy tańczyć, tańczyć na sznurku
Ale kiedy wczoraj wieczorem słońce zachodziło,
Panie, wszystko zmieniło się
Dzisiaj czuję się inna
Bo teraz widzę
Że bardziej troszczysz się o siebie
Niż mnie źle traktuje
Zabrało mi to dużo czasu
Aby cię rozgryźć
Ale nędza i ból
Nie jest tym, co kocha wszystko
[Chór]
Byłam Twoją kobietą
Ale odrzuciłeś to
Kiedyś byłam Twoją własnością
Ręcznie zrobionym niewolnikiem miłości, wszystko dla ciebie, mały głupku
Ale to było wczoraj
To było wczoraj
I tak to idzie
Kolejna lekcja zostaje zapamiętana
I w wielkiej księdze doświadczenia
Jeszcze jedna strona zostaje odwrócona
Teraz mówisz, że mnie potrzebujesz
Cóż, kochanie, masz tupet
Mam nadzieję, że jutro będzie trochę lepiej
Dostaniemy to, na co zasłużyliśmy
Pakuję się i ruszam
Twoje prawdziwe dobro jest szczęśliwe i odchodzi
Ale nie mogę nawet płakać
Więc nie mów mi nic słodkiego
Skończyłeś mówić ostatnie kłamstwo
Byłam Twoją marionetką
Wystarczy tańczyć, tańczyć na sznurku
Ale kiedy wczoraj wieczorem słońce zachodziło,
Panie, wszystko zmieniło się
Dzisiaj czuję się inna
Bo teraz widzę
Że bardziej troszczysz się o siebie
Niż mnie źle traktuje
Zabrało mi to dużo czasu
Aby cię rozgryźć
Ale nędza i ból
Nie jest tym, co kocha wszystko
[Chór]
Byłam Twoją kobietą
Ale odrzuciłeś to
Kiedyś byłam Twoją własnością
Ręcznie zrobionym niewolnikiem miłości, wszystko dla ciebie, mały głupku
Ale to było wczoraj
To było wczoraj
I tak to idzie
Kolejna lekcja zostaje zapamiętana
I w wielkiej księdze doświadczenia
Jeszcze jedna strona zostaje odwrócona
Teraz mówisz, że mnie potrzebujesz
Cóż, kochanie, masz tupet
Mam nadzieję, że jutro będzie trochę lepiej
Dostaniemy to, na co zasłużyliśmy
Pakuję się i ruszam
Twoje prawdziwe dobro jest szczęśliwe i odchodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):