Teksty piosenek > W > Written By Wolves > Demons
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 586 oczekujących

Written By Wolves - Demons

Demons

Demons

Tekst dodał(a): chomik000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goforbroke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Got these feelings that I don't wanna forget
But every memory is bloodstained, soaked in regret
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh
It's the kinda thing that tears you up inside
Yet it's the kinda thing that you feel you have to hide
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh

I get the feeling any minute I could break
It's like a prison and I'm scraping at the walls to escape
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh
What I would give for a day without these shoes
Made of concrete, dragging me along as I lose
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh

Gotta face it, I'm changing
I know I went and got complacent
But I know that I can save this
If I can just go and get my head straight
And I'm tired of complaining
Outside, looking for a way in
But I'm scared that I'm fading
Any minute my head could cave in
But I'll keep this rotating
Though the ground feels like it's shaking
And the sun is deflating
And the sky has started breaking
And I'm worried that I'm making
A scene or seen to be faking
But I don't think I can take this
Any longer, so I gotta face it

(So I gotta face it
So I gotta face it
So I gotta face it
Gotta face, gotta face it
Gotta...)

They're holding back my arms
But they're telling me this fight is fair
I'm a sucker for their charms
But these demons are no longer welcome here

When the dark has gone away outside
And things don't feel as hopeless as they did in the night
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh
Do you think that maybe we could try
Have a conversation, bring this into the light
I don't wanna need it
But I just can't leave it
Oh, oh, oh
(Face it, gotta face it
Gotta face it, gotta face it)

They're holding back my arms
But they're telling me the fight is fair
I'm a sucker for their charms
But these demons are no longer welcome here

(These demons are no longer
These demons are no longer
These demons are no longer
These demons are no longer
These demons are no longer
These demons are no longer)

Gotta face it, I'm changing
I know I went and got complacent
But I know that I can save this
If I can just go and get my head straight
And I'm tired of complaining
Outside, looking for a way in
But I'm scared that I'm fading
Any minute my head could cave in
So I'll keep this rotating
Though the ground feels like it's shaking
And the sun is deflating
And the sky has started breaking
And I'm worried that I'm making
A scene or seen to be faking
But I don't think I can take this
Any longer, so I gotta face it

They're holding back my arms
But they're telling me this fight is fair
I'm a sucker for their charms
But these demons are no longer welcome here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam te uczucia, których nie chcę zapomnieć
Ale każde wspomnienie jest poplamione krwią, przemoczone w żalu
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh
To ten rodzaj rzeczy, który rozdziera Cię od środka
Ale to ten rodzaj rzeczy, który czujesz, że musisz chować
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh

Czuję, że każdej minuty mogę się złamać
To jak więzienie, a ja skrobię ściany żeby uciec
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh
Co bym dał za dzień bez tych butów
Zrobionych z betonu, ciągnących mnie ze sobą podczas gdy ja przegrywam
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh

Muszę się z tym zmierzyć, zmieniam się
Wiem, że przyszedłem i stałem się beztroski
Ale wiem, że mogę to uratować
Jeśli po prostu pójdę i ułożę swoją głowę
I jestem zmęczony narzekaniem
Na zewnątrz, patrząc na drogę do środka
Ale boję się, że blaknę
Każdej minuty moja głowa mogłaby zamknąć się w jaskini
Ale będę podtrzymywał to rotujące
Chociaż mam wrażenie, że ziemia się trzęsie
I słońce flaczeje
I niebo zaczęło się rozpadać
I boję się, że robię
Scenę albo coś co wygląda na fałszywe
Ale chyba nie mogę tego mieć na swoich barkach
Ani chwili dłużej, więc muszę się z tym zmierzyć

(Więc muszę się z tym zmierzyć
Więc muszę się z tym zmierzyć
Więc muszę się z tym zmierzyć
Muszę się z tym zmierzyć, muszę się z tym zmierzyć
Muszę...)

Trzymają moje ramiona
Ale mówią mi, że ta walka jest sprawiedliwa
Jestem naiwniakiem dla ich zaklęć
Ale te demony już nie są tu proszone

Kiedy ciemność odeszła daleko na zewnątrz
I rzeczy, które nie są aż tak beznadziejne jak były w nocy
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh
Myślisz może że moglibyśmy sprobować
Mieć konwersację, przenieść to do światła
Nie chcę tego potrzebować
Ale nie mogę po prostu tego zostawić
Oh, oh, oh
(Zmierzyć się, muszę się z tym zmierzyć
Muszę się z tym zmierzyć, muszę się z tym zmierzyć)

Trzymają moje ramiona
Ale mówią mi, że ta walka jest sprawiedliwa
Jestem naiwniakiem dla ich zaklęć
Ale te demony już nie są tu proszone

(Te demony już nie są
Te demony już nie są
Te demony już nie są
Te demony już nie są
Te demony już nie są
Te demony już nie są)

Muszę się z tym zmierzyć, zmieniam się
Wiem, że przyszedłem i stałem się beztroski
Ale wiem, że mogę to uratować
Jeśli po prostu pójdę i ułożę swoją głowę
I jestem zmęczony narzekaniem
Na zewnątrz, patrząc na drogę do środka
Ale boję się, że blaknę
Każdej minuty moja głowa mogłaby zamknąć się w jaskini
Ale będę podtrzymywał to rotujące
Chociaż mam wrażenie, że ziemia się trzęsie
I słońce flaczeje
I niebo zaczęło się rozpadać
I boję się, że robię
Scenę albo coś co wygląda na fałszywe
Ale chyba nie mogę tego mieć na swoich barkach
Ani chwili dłużej, więc muszę się z tym zmierzyć

Trzymają moje ramiona
Ale mówią mi, że ta walka jest sprawiedliwa
Jestem naiwniakiem dla ich zaklęć
Ale te demony już nie są tu proszone

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Secrets

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności