Teksty piosenek > W > Wrathu > Universe
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 405 oczekujących

Wrathu - Universe

Universe

Universe

Tekst dodał(a): seed0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seed0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katy142 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the beginning there was nothing
But then a small change can be observed
You realize that matter is expanding
Appearing like neurons in the brain


Time starts to pass, relentlessly
First stars appear, black holes, galaxies

The expansion rate starts to accelerate
Temperature is gradually coming down
Just few moments to fulfill its fate
A very special place needs to be made
Now

The sun is finally born
To give heat to several planets around
And a particular one is sworn
To bear life.
Everything else is just a background

At first simple but rapidly gaining new traits
So diverse in their ways of how to survive
Developing skills important in their own place
Independent and able to make the system thrive

But then came a human

But then came a human
With needs the nature has to fulfill
There's too many of them
Too many with an urge to kill

No matter what the cost
They are so vain, so fickle
But it's not nature people hate the most
It's other people

Unable to see what they really are
Only ash, only dust
Yet so willingful to fight
They do what they must

Everything they bring
Disaccord, harm
Every single thing
Slavery, firearm

Civilization
Expansionism
Industrialization
Consumerism

Wars
Crimes
This is not going to stop
Not in one's lifetime, no

But their story
Is very short
It's only a scratch
On the timeline of the universe

Everything falls apart
Everything is receding
Everything falls apart
Everything is receding
Everything falls apart
Everything is receding
Everything falls apart
Everything is receding
Everything falls apart
Everything is receding
Everything falls apart
Everything is receding

Why is there so cold?
Is this going to end?
Or will it continue... (continue?)
To last?

The sun is dying
Just as all the other stars do
(Please, don't die)
It's so cold
It's so dark

There's no light, not anymore
Everything is dying
It is just like before
Like there's nothing in here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku nie było niczego
Ale wtedy daje się zaobserwować mała zmiana
Zdajesz sobie sprawę, że materia się rozszerza
Pojawia się jak neurony w mózgu

Czas zaczyna płynąć nieubłaganie
Pojawiają się pierwsze gwiazdy, czarne dziury, galaktyki

Tempo ekspansji ulega przyspieszeniu
Temperatura stopniowo się obniża
Jeszcze tylko kilka chwil przed wypełnieniem jego przeznaczenia
Musi powstać bardzo szczególne miejsce
Teraz

Słońce wreszcie się narodziło
By dawać ciepło kilku planetom dookoła
A pewna szczególna została zaprzysiężona
Do zrodzenia życia
Wszystko pozostałe to tylko tło

Z początku proste, ale szybko zyskujące nowe cechy
Tak różne w ich sposobach na przetrwanie
Rozwijające zdolności istotne w ich własnym miejscu
Niezależne i zdolne do sprawienia, by system kwitł

Ale wtedy przyszedł człowiek

Ale wtedy przyszedł człowiek
Z potrzebami, które natura musi zaspokoić
Jest ich zbyt wielu
Zbyt wielu z pragnieniem zabijania

Nie zważając na cenę
Są tak próżni, tak kapryśni
Ale to nie natury człowiek nienawidzi najbardziej
Nienawidzi innych ludzi

Niezdolni do pojęcia, czym naprawdę są
Tylko prochem, tylko pyłem
Ale tak chętni do walki
Robią, co muszą

Wszystko, co przynoszą
Niezgoda, krzywda
Każda pojedyncza rzecz
Niewolnictwo, broń palna
Cywilizacja
Ekspansjonizm
Industrializacja
Konsumpcjonizm
Wojny
Zbrodnie
To nie ustanie
Nie za naszego życia, nie

Ale ich historia
Jest bardzo krótka
To ledwie zadrapanie
Na linii czasu wszechświata

Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala
Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala
Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala
Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala
Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala
Wszystko się rozpada
Wszystko się oddala

Dlaczego jest tu tak zimno?
Czy to się skończy?
Czy będzie dalej trwać?

Słońce umiera
Tak jak wszystkie inne gwiazdy
(Proszę, nie umieraj)
Jest tak zimno
Jest tak ciemno

Nie ma światła, już nie
Wszystko umiera
Jest tak jak wcześniej
Jakby niczego tu nie było

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kamil Kwiatkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kamil Kwiatkowski, Sebastian Siuda

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Wrathu + Mała Fuzja

Płyty:

Entropia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności