Teksty piosenek > W > Wolfmother > Joker and the thief
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Wolfmother - Joker and the thief

Joker and the thief

Joker and the thief

Tekst dodał(a): kapral Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolczak0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I said the joker is a wanted man
he makes his way all across the land
see him sifting through the sand

So I'll tell you all the story
about the joker and the thief of the night

Always laughing in the midst of power
always living in the final hour
there is always sweet in sour

So, we are not goin' home

Can you see the joker flying over
as she's standing in a field of clover
watching out everyday
I wonder what would happen if he took her away

What you see will you might not know
you get the feelin' comin' after the glow
the vagabond is movin' slow

So I'll tell you all the story
'bout the joker and the thief of the night

All the people that you see in the night
hold their dreams up to the light
the wilderbeast is searching for sight

We are not goin' home

Can you see the joker flying over
as he's standing in a field of clover
watching out everyday
I wonder what would happen if he took her away

I said the joker is a wanted man
he makes his way all across the land
see him sifting through the sand

Tell you all the story 'bout the joker and the thief
I said, I'll tell you all the story 'bout the joker and the thief
I said, I'll tell you all about the joker and the thief
of the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błazen ściganym człekiem był,
Wędrował przez kraj ile miał sił.
Gdy piach przesiewał, widziano go,

Bo to historia jest o błaźnie
i złodzieju, co ukradł noc.

Zawsze śmiejąc się w blasku swej mocy,
Zawsze żyjąc pełnią dnia i nocy.
Znajduj nawet w gorzkim słodycz.

Więc nie wracamy do domu.

Czy nie widzisz błazna tuż nad nami,
Między kwieciem i koniczynami
Wypatruje ciągle jej.
Co się stanie, gdy spotkają już się?

Widzisz, ale wciąż nie poznajesz
Masz wrażenie, zwiększające się stale,
Włóczykij wędruje ospale.

Bo to historia jest o błaźnie
i złodzieju, co ukradł noc.

Sny tych, których widzi wokół
Dążą ku światłu na przekór mroku.
Dzika bestia wciąż szuka widoku.

Zaś my nie wracamy do domu.

Czy nie widzisz błazna tuż nad nami,
Między kwieciem i koniczynami
Wypatruje ciągle jej.
Co się stanie, gdy spotkają już się?

Błazen ściganym człekiem był,
Wędrował przez kraj ile miał sił.
Gdy piach przesiewał, widziano go,

A to historia jest o błaźnie
i złodzieju, co ukradł noc.

To historia jest o błaźnie
i złodzieju, co ukradł noc.

Bo to historia jest o błaźnie
i złodzieju, co ukradł noc!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wolfmother

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wolfmother

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Wolfmother

Covery:

First to Eleven

Płyty:

Wolfmother, Najlepsze hity dla Ciebie. Filmowe (CD, składanka, 2015)

Ścieżka dźwiękowa:

Tony Hawk: Ride, Wyklęci sezon 4, Shrek Trzeci, Rage 18, Rock Revolution, NHL 14, Rock Band Song Pack 1, Dirt4, Alphas, MLB 07: The Show, Dancing With The Stars: We Dance!, DiRT 4, Need for Speed Carbon, LEGO DC Super-Złoczyńcy, Tylko strzelaj, Fire Country - sezon 1, The Artful Dodger - sezon 1

Komentarze (1):

Medusa 3 kwietnia 2013 22:52
(+6)
To tłumaczenie jest absolutnym arcydziełem, wielkie brawa i szacunek dla autora!!!

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności