Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfgang Amadeusz Mozart
Wolfgang Amadeusz Mozart - Papageno / Papagena
Papageno / Papagena
Tekst dodał(a): MaliVamp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vasanzio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdPdR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PAPAGENO
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papagena!
PAPAGENA
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papageno!
PAPAGENO
Bist du mir nun ganz ergeben?
PAPAGENA
Nun bin ich dir ganz ergeben.
PAPAGENO
Nun, so sei mein liebes Weibchen!
PAPAGENA
Nun, so sei mein Herzenstäubchen,
Mein Herzenstäubchen!
PAPAGENO
Mein liebes Weibchen,
Mein Herzenstäubchen,
PAPAGENO und PAPAGENA
Welche Freude wird das sein,
Wenn die Götter uns bedenken,
Unsrer Liebe Kinder schenken
Unsrer Liebe Kinder schenken
So liebe kleine Kinderlein, Kinderlein,
Kinderlein, Kinderlein,
So liebe kleine Kinderlein.
Erst einen kleinen Papageno
Dann eine kleine Papagena,
Dann wieder einen Papageno
Dann wieder eine Papagena,
Papageno, Papagena, Papageno, etc.
Es ist das höchste der Gefühle,
Wenn viele, viele, der Pa-pa-pageno
Der Eltern Segen werden sein.
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papagena!
PAPAGENA
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papageno!
PAPAGENO
Bist du mir nun ganz ergeben?
PAPAGENA
Nun bin ich dir ganz ergeben.
PAPAGENO
Nun, so sei mein liebes Weibchen!
PAPAGENA
Nun, so sei mein Herzenstäubchen,
Mein Herzenstäubchen!
PAPAGENO
Mein liebes Weibchen,
Mein Herzenstäubchen,
PAPAGENO und PAPAGENA
Welche Freude wird das sein,
Wenn die Götter uns bedenken,
Unsrer Liebe Kinder schenken
Unsrer Liebe Kinder schenken
So liebe kleine Kinderlein, Kinderlein,
Kinderlein, Kinderlein,
So liebe kleine Kinderlein.
Erst einen kleinen Papageno
Dann eine kleine Papagena,
Dann wieder einen Papageno
Dann wieder eine Papagena,
Papageno, Papagena, Papageno, etc.
Es ist das höchste der Gefühle,
Wenn viele, viele, der Pa-pa-pageno
Der Eltern Segen werden sein.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePAPAGENO
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papagena!
PAPAGENA
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papageno!
PAPAGENO
Czy jesteś teraz całkiem moja?
PAPAGENA
Jestem teraz całkiem twoja.
PAPAGENO
Zostań moją kochaną żoneczką!
PAPAGENA
Zostań gołąbkiem mojego serca!
Moim serdecznym gołąbkiem!
PAPAGENO
Moją kochaną żoneczką!
Moim serdecznym gołąbkiem!
PAPAGENO I PAPAGENA
Cóż to będzie za radość,
Kiedy Bóg nas pobłogosławi
I da nam dzieci naszej miłości,
I da nam dzieci naszej miłości.
Kochane, małe dzieciątka!
Dzieciątka, dzieciątka,
Kochane, małe dzieciątka!
Najpierw mały Papageno,
Potem mała Papagena,
Potem znowu Papageno,
Potem znowu Papagena,
Papageno, Papagena, Papageno, etc.
To będzie najwspanialsze uczucie,
Kiedy wiele Papageniąt
Będzie błogosławieństwem rodziców.
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papagena!
PAPAGENA
Pa-pa-pa, pa-pa-pa, Papageno!
PAPAGENO
Czy jesteś teraz całkiem moja?
PAPAGENA
Jestem teraz całkiem twoja.
PAPAGENO
Zostań moją kochaną żoneczką!
PAPAGENA
Zostań gołąbkiem mojego serca!
Moim serdecznym gołąbkiem!
PAPAGENO
Moją kochaną żoneczką!
Moim serdecznym gołąbkiem!
PAPAGENO I PAPAGENA
Cóż to będzie za radość,
Kiedy Bóg nas pobłogosławi
I da nam dzieci naszej miłości,
I da nam dzieci naszej miłości.
Kochane, małe dzieciątka!
Dzieciątka, dzieciątka,
Kochane, małe dzieciątka!
Najpierw mały Papageno,
Potem mała Papagena,
Potem znowu Papageno,
Potem znowu Papagena,
Papageno, Papagena, Papageno, etc.
To będzie najwspanialsze uczucie,
Kiedy wiele Papageniąt
Będzie błogosławieństwem rodziców.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Emanuel Schikaneder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wolfgang Amadeusz Mozart |
| Rok wydania: |
1791 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):