Teksty piosenek > W > Wolf Alice > Bloom Baby Bloom
2 682 203 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 520 oczekujących

Wolf Alice - Bloom Baby Bloom

Bloom Baby Bloom

Bloom Baby Bloom

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Wolf Alice - Bloom Baby Bloom

Did I have to make you sit on your hands
Fucking baby, baby man
Do you want me to show you who I am
See this fire in my eyes boy, that's your flash in the pan

Look at me trying to play it hard
My despair masked by a flawed facade
Look at me trying to play it hard
I'm so sick and tired of trying to play it hard

But I'll bloom baby bloom
Watch me and you'll see just what I'm worth
Yes I'll bloom baby bloom
Every flower needs to neighbour with the dirt

Oh I'm mad, I start to think it's me who's been bad
But I'm no bottle in a paper bag, I just am who I am
I know the dark things come out in the night
But how many things in one go can you put on the line

Look at me trying to play it hard
I'm so sick and tired of trying to play it hard

If you knew me, you'd know that it would hurt
Feel like I won't flower in spoiled earth

Oh just breathe baby breathe, every flower needs to grow up by the weeds

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Wolf Alice - Bloom Baby Bloom

Pokaż tłumaczenie
Czy musiałam cię zmuszać do bycia grzecznym,
Ty mój mały chłopcze niezdarny,
Chcesz, żebym pokazała ci, kim naprawdę jestem?
Spójrz w moje oczy, widzisz ten ogień? To twoja chwila, co ledwie trwa.

Patrz, jak staram się być twarda,
Chowając rozpacz pod kruchą maską.
Patrz, jak staram się być twarda,
Mam dość tej gry, dość ciągłego udawania.

Ale zakwitnę, tak zakwitnę,
Przyjrzyj się dobrze i zobacz, ile jestem warta.
Tak, zakwitnę, zakwitnę,
Każdy kwiat musi blisko ziemi mieszkać.

Wkurzam się, myśląc, czy to ja byłam zła,
Ale nie jestem butelką w papierze, jestem sobą tu i teraz.
Wiem, że noc przynosi cienie i mrok,
Lecz jak wiele rzeczy można wystawić od razu na pokaz?

Patrz, jak staram się być twarda,
Mam dość tej gry, dość ciągłego udawania.

Gdybyś mnie znał, wiedziałbyś, że to boli,
Czuję, że nie zakwitnę na tej zatrutej ziemi.

Po prostu oddychaj, oddychaj,
Każdy kwiat musi rosnąć obok chwastów.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ellie Rowsell, Joel Amey, Jonathan Oddie & Theo Ellis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ellie Rowsell, Joel Amey, Jonathan Oddie & Theo Ellis

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Wolf Alice

Płyty:

Bloom Baby Bloom (2025-05-01); The Clearing (expected 2025-08-29)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 682 203 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności