tekstowo.pl
1 607 181 tekstów w serwisie, 16 151 poszukiwanych i 756 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zobacz więcej >>
Zobacz więcej >>
Wojciech Młynarski - Rzekł Antoni Czechow
Odsłon: 4022
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): OMAMAR51
Dodaj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): brak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Partisan
Poleć:

Tłumaczenie:

Dodaj tłumaczenie
Dołącz do szukających
Tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

 

REKLAMA

Tekst piosenki:


Rzekł Antoni Czechow na cześć swą i chwałę
Że mądry lubi uczyć się, a poucza żłób
Ilu w życiu durniów ja już przetrzymałem
Warto by mi za to order wpiąć - o tu!

Durnie chodzą stadami, kompanią dobraną
Przodem najgłupszy, normalna rzecz
W dzieciństwie śniłem, że budzę się rano
A durniów już nie ma, ulecieli precz

Ach, jakże mylił się ten sen mój prześliczny
Co w dzieciństwa czas pod obłoki niósł mnie
Twarz Natury krzywi się w uśmieszku ironicznym
Czegoś widać z zasad jej nie pojąłem, nie

Bo mądrzy cenią sobie samotność, dlatego
Gdy przymykają oczy wśród kontemplacji swych
Tak łatwo ich od tyłu zajść i co do jednego
Gołymi rękami powyłapywać ich!

A gdy już wyłapią ich, rozpoczną się czasy
Nie na wyobraźnię mą, sporą bądź co bądź
Z głupim - głupio, z mądrym - kłopotów jest masa
Przydałby się w środku ktoś, ale skąd go wziąć?

Durniem być wygodnie jest, lecz coś - tak jakby - nie chce się
Mądrym bardzo chce się być, lecz za to dają w kość
Mądrość tu, głupota tam, Natura plącze dróżki swe -
Ach, kiedyż się do tego, co jest w środku, uda dojść...

Ach, kiedyż się do tego, co jest w środku, uda dojść...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bułat Okudżawa, tłum. Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bułat Okudżawa

Rok powstania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Bułat Okudżawa (1979)

Covery:

Kuba Blokesz, Leonid Fiłatow, Aneta Łastik, Wojciech Młynarski, Tatiana i Siergiej Nikitiny

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Антон Палыч Чехов однажды заметил" (Bułat Okudżawa). Występuje również pod tytułem "Antoni Czechow". Piosenka wykonana na 12. PPA Wrocław 1991.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności