Teksty piosenek > W > Wojciech Młynarski > Ach, to był szał gdy Duduś grał na saksofonie
2 422 799 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 281 oczekujących

Wojciech Młynarski - Ach, to był szał gdy Duduś grał na saksofonie

Ach, to był szał gdy Duduś grał na saksofonie

Ach, to był szał gdy Duduś grał na saksofonie

Tekst dodał(a): nemo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darthpinkie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ach, to byl szal gdy Dudus gral na saksofonie
Tworzyl styl mych najlepszych chwil. mych mlodych lat
Kazdego dnia nadzieja szla w bialym welonie
Spotkac mnie, zaprzyjaznic sie, isc razem w swiat
I wciaz na Mokotowskiej,
Gdy zmierzch spóznia sie troszke
Tych chwil, starym Hybrydom zal
Gdy nastrój trwal i Dudus gral na saksofonie
Naszyn snom, marzeniom, lzom, pan Dudus gral
Bylismy niewinni w te dni i tak pogodni
Skrzyl sie czas od konceptów i dowcipów rac
Nie myslal nikt, ze zycie jest jak bar przechodni
Ostry start i gaz raz po raz, a potem kac
Lecz cos sie nie starzeje, to chec by miec nadzieje
to chec by choc w marzeniach wbiec tam
Gdzie nastrój trwa i Dudus gra na saksofonie
Naszym snom, marzeniom, lzom, pan Dudus gra
Naszym snom, marzeniom, lzom, pan Dudus gra

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah, what a wild time it was when Dudus played the saxophone
He was creating the style of my best days. The days of my youth
Every day hope walked in a white veil
To meet me, make friends, go forth into the world
And always on Mokotowska,
When the dusk comes a bit late
These moments, the old Hybrydy miss
When the mood was there and Dudus played the saxophone
To our dreams, fantasies, tears, mister Dudus played
We were so innocent in those days and so full of cheer
The time sparkled from concepts and jokes so bright
A quick start, then hit the gas once and again, then the hangover
But something never grows old, it's a skip to have hope
It's a skip and a jump to run up there
Where the mood remains and Dudus plays the saxophone
To our dreams, fantasies, tears, mister Dudus plays
To our dreams, fantasies, tears, mister Dudus plays

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Matuszkiewicz

Wykonanie oryginalne:

Wojciech Młynarski

Płyty:

Róbmy Swoje '95 (Cd 1995); Wojciech Młynarski - Prawie Calość - Taka Piosenka, Taka Ballada (CD 2) - 2001; Wojciech Młynarski – Prawie całość (5 x CD, składanka, 2001); Młynarski w Paryżu / Róbmy Swoje ‘95 (CD, 2004).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 799 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności