Teksty piosenek > W > Włochaty > Każdy krok niesie pokój
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Włochaty - Każdy krok niesie pokój

Każdy krok niesie pokój

Każdy krok niesie pokój

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adex118 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grzegorz123123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stoję tu.
Patrzycie na mnie.
Za każdym razem staram się powiedzieć coś ważnego -
Dla siebie,
Dla świata,
Może dla nikogo,
Lecz nie proś mnie,
Bym się zamknął!
Mówię, co mnie boli,
Nie zaciskam zębów.
Może to i nic nie zmieni,
Ale mam to gdzieś.
Nie miej do mnie pretensji,
Że nie mogę milczeć,
Kiedy widzę co się wyrabia na tej Ziemi.
"Oddychaj! Żyjesz!" - Powiedział mędrzec.
Pędząc bez tchu przed siebie stopami odciskamy na ziemi smutek i niepokój.
Zmieniamy Ziemię w miejsce nie nadające się do życia.
Dość już zła wyrządziliśmy Ziemi,
Przyszedł czas, żeby o nią zadbać!
Społeczeństwa zamożne i społeczeństwa ubogie,
Dobrobyt jednego jest wynikiem nędzy drugiego.
Wszyscy maczamy palce w plugastwie świata tego.
Jak wnieść pokój w społeczeństwo przyuczone do poszukiwania zysków?!
Jak sprawić, by nasz uśmiech był źródłem radości, a nie dyplomatycznym wybiegiem? Może powinniśmy przestać myśleć o przeszłości i przyszłości?
Przecież wiemy, że życie można spotkać tylko w chwili obecnej.
"Przyszłość nie jest nam do niczego potrzebna!" - Powiedział mędrzec.
W chwili obecnej mamy wszystko, czego nam potrzeba.
Szczęśliwe dzieciństwo i spokojna starość,
Krótka młodość i kryzys wieku średniego.
W chwili obecnej mamy wszystko, czego nam potrzeba.
Jestem twoim bratem,
Jesteś moją siostrą,
Wszyscy stanowimy ludzkość.
Jesteś moim bratem,
Jestem twoją siostrą
I mamy jedno wspólne życie.
Ten kto widzi, musi działać!
Jaki byłby w przeciwnym razie pożytek z widzenia?
Ubóstwo i ucisk prowadzą do wojen,
Nie istnieje droga prowadząca do pokoju.
Pokój jest drogą,
Pokój jest drogą,
Pokój jest drogą!
Jestem na ścieżce wyzwolenia od gniewu i nienawiści,
Od chciwości i pychy,
Przy odrobinie determinacji wierzę, że potrafię tego dopiąć.
Jestem na ścieżce wyzwolenia od gniewu i nienawiści,
Od chciwości i pychy.
Przy odrobinie determinacji wierzę,
Że potrafię tego dopiąć!
Jestem twoim bratem,
Jesteś moją siostrą,
Wszyscy stanowimy ludzkość.
Jesteś moim bratem,
Jesteś moją siostrą i mamy jedno wspólne życie.
Jestem twoim bratem,
Jesteś moją siostrą,
Wszyscy stanowimy ludzkość.
Jesteś moim bratem,
Jesteś moją siostrą i mamy jedno wspólne życie.
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?
Każdy krok niesie pokój,
Czy wspólnie odbędziemy naszą podróż?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
i'm standing there
you are looking at me
every time i try to say something important
for me
for the world
maybe for no one
but don't ask me
to shut up
i say what bothers me
i don't bite my tongue
maybe it won't change anything
but i don't care
don't feel hurt
because i can't keep silent
when i see what's going on in this world
"breathe! you are alive!" said the wise man
speeding ahead gasping we mark the ground with sadness and anxiety
we are changing our planet into a place not suitable for life
that's enough of evil we have done to earth
the time has come to take care of it
rich and poor societies
welfare of one is result of poverty of the other
we all take part in filthiness of this world
how to bring peace to a society that has been taught exploitation?!
how to make our smiles sources of joy instead of diplomatic thing?
maybe we should stop thinking of past and future?
we know that we can only live in the present
"future isn't needed for anything" said the thinker
in this moment we have everything we need
happy childhood and calm senility
short youthfulness and middle age crisis
in this moment we have everything we need
i am your brother
you are my sister
we are all humanity
you are my brother
i am your sister
and we all have one, common life
if you see it you need to react!
what would be the benefit of seeing otherwise?
poverty and oppression lead to wars
there is no way leading to peace
peace is a way
peace is a way
peace is a way
i am on a path which is leading to release of wrath and hate
from greed and pride
with some determination i believe i can make it
i am your brother
you are my sister
we are all humanity
you are my brother
i am your sister
and we all have one, common life
i am your brother
you are my sister
we are all humanity
you are my brother
i am your sister
and we all have one, common life
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?
our every step brings peace
will we go through this journey together?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

TheGoodDevil 6 grudnia 2013 08:36
(+1)
Najlepsza, zdecydowanie.

Patka1010 7 stycznia 2013 23:03
(+3)
Moja miłość ♥
Po co chłopcy czy dziewczyny, wystarczą ONI ♥

Ogórkowanie 30 października 2011 22:16
(+3)
kocham tę piosenkę!

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności