Teksty piosenek > W > Witt Lowry > Wonder if you wonder
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Witt Lowry - Wonder if you wonder

Wonder if you wonder

Wonder if you wonder

Tekst dodał(a): Ankkaa92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kandzia_13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartasb17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Witt Lowry]
Know its been a long time, I hear you're doing just fine
Graduated, got a job and you been working a grind
You're never looking behind
I know you never found me crossing your mind
But I'd be lying if you didn't cross mine
From time to time I see some of your pictures online
Kindest Regards was hard, I left my heart on the line
I wrote a song for you, took a couple months of my time
How can you praise him for flowers and a bottle of wine?
You'll never be mine, remember the time I came to see you?
I thought it would just be you, but there's twelve other people
You see there was never "We" so we could never be a sequel
Thought it might've been a date the day, did anything to see you
But I'm nothing more than nothing, you're bluffing saying you care
Our only real connection is memories that we share
I would never try to blame you, cause blaming you isn't fair
Not that you care, the stress is really starting to wear
And in my music, I took our story and I used it
Don't care how you were feeling, I'm busy dropping my new shit
Know people gonna love it, I'm buzzing after I do it
I'm gifted with the curse of honesty and the truth is
I loved you more than words, I didn't know how to prove it
Can't tell you that in person, but always could through my music
Everyone who said they cared isn't there, now I'm confused
I'm broken and bruised, lonely, open, empty and stupid and still I

[Hook: Witt Lowry]
I thought I had it all figured out
No, you would never fall for me now
I wonder if you wonder why I'm never around
I wonder if you, I wonder if you wonder what I'm doing right now
You can hear the pain in my sound, laughed as I fell to the ground
I wonder if you wonder why I'm never around
I wonder if you, I wonder if you wonder what I'm doing right now

[Verse 2: Witt Lowry]
And I can't lie, it hurt a little when you said you didn't want me
To know I never tried is what continues to haunt me
Every pic I see is you and him, his twitter tryna taunt me
You think I let it go? This is old and exhausting
Some offspring family in a house is what I thought about
Sometimes I wonder if he'll get that now
See we know that you picked a different path
Me I picked a different route
And I can't help but laugh at how this all played out
You're over me now, I'm hoping you found only the best
Remember when we used to rep that Kanye West?
Graduation and rotation cause you liked that best
And back then I didn't want you, now look I'm a mess
I open my chest, look through me, you can see no spine
My profile pic and lyrics I've been hiding behind
It looks like you found the love that I was hoping to find
The only you I love is the one that I create in my mind and still I

[Hook x2: Witt Lowry]
I thought I had it all figured out
No, you would never fall for me now
I wonder if you wonder why I'm never around
I wonder if you, I wonder if you wonder what I'm doing right now
You can hear the pain in my sound, laughed as I fell to the ground
I wonder if you wonder why I'm never around
I wonder if you, I wonder if you wonder what I'm doing right now

[Verse 3: Witt Lowry]
I often wonder if you ever did care
I wonder why in my mind is the only time you ever were there
See we were friends, but that felt more like pretend
This year is awfully clear, the real us is what I fear
The one where we were only friends and I acted like we dated
And nowadays our conversation is, "Hey happy belated"
And every song I wrote for you, you know you actually hate it
Because you realize that you never felt the same when you played it
You never cared if I made it, that's why I waited, you know me
See all the love that I've been getting through my phone feels phony
I rhyme a couple words together, every girl wanna blow me
Were in a world full of people yet I'm feeling so lonely
If only I could tell myself there's plenty of fish in the sea
But see the sea if full of sharks, fake guppies and greed
And as I find myself drowning while I'm fighting to breathe
I realize that I'm in love with what I thought we could... be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trochę już minęło czasu, słyszałem, że masz się dobrze
Szkoła skończona, nowa praca, żmudna harówka
Nie patrzysz wstecz
Wiem, że nigdy nie myślisz o mnie
Ale skłamałbym mówiąc, że ja nie myślę o tobie
Czasami widzę twoje zdjęcia online
Kindest Regards była dla mnie trudna, moje serce pękało
Napisałem dla ciebie piosenkę, zajęło mi to kilka miesięcy
Jak możesz się jarać gdy przynosi ci kwiaty i butelkę wina?
Nigdy nie będziesz moja, pamiętasz jak przyszedłem się spotkać?
Myślałem, że będziesz sama, ale tam jeszcze z dwanaście innych ludzi
Nigdy nie było "nas", więc nie mogliśmy być kontynuacją
Myślałem, że może się uda tego dnia, tak bardzo chciałem cię zobaczyć
Ale jestem tylko niczym, blefujesz mówiąc, że ci zależy
Nasze jedyne prawdziwe połączenie to wspomnienia, które mamy
Nigdy bym cię nie winił, bo to nie byłoby fair
Nie żeby cię to obchodziło, ale stres masz wypisany na twarzy
Użyłem naszej historii w moich piosenkach
Mam gdzieś co ty na to, robię swoje
Ludzie to pokochają, jaram się na maksa
Jestem przeklęty, bo potrafię być szczery i prawdą jest
Że kochałem cię bardziej niż tylko te słowa, nie wiedziałem jak ci to udowodnić
Nie potrafię twarzą w twarz, ale zawsze przez te piosenki
Każdy komu niby zależało, odszedł, nie rozumiem
Jestem rozbity, zraniony, samotny, szczery, czuję pustkę i jestem głupi, i nadal

Myślałem, że już wszystko zrozumiałem
Ty nigdy byś się we mnie nie zakochała
Zastanawiam się czy ty się zastanawiasz czemu już mnie nie widujesz
Zastanawiam się czy ty, zastanawiam się czy ty się zastanawiasz co teraz robię
Możesz wyczuć ból w moich słowach, śmiałem się upadając na dno
Zastanawiam się czy ty się zastanawiasz czemu już mnie nie widujesz
Zastanawiam się czy ty, zastanawiam się czy ty się zastanawiasz co teraz robię

Nie będę kłamał, trochę bolało jak nie chciałaś
Bym wiedział, nigdy nie dociekałem i to mnie teraz prześladuje
Na każdym zdjęciu ty i on, drwi ze mnie na twitterze
Myślisz, że sobie odpuszczę? To już przeszłość, męcząca
Patrzę na jakieś dzieci z mojej rodziny, latają po domu
Czasem się zastanawiam czy on to dostanie
Oboje wiemy, że wybrałaś inną drogę
Ja też poszedłem inną
I nie mogę nic innego jak tylko się śmiać jak to wszystko się potoczyło
Już nic do mnie nie czujesz, mam nadzieję, że masz wszystko co najlepsze
Pamiętasz jak rapowaliśmy Kanye West?
Graduation* na zmianę, bo ten lubiłaś najbardziej
I wtedy nawet cię nie pragnąłem, a teraz sobie nie radzę
Otwieram moje serce, spójrz wewnątrz mnie, żadnego kręgosłupa
Moja profilówka i teksty piosenek, które ukrywam
Wygląda na to, że znalazłaś miłość, której ja szukałem
Kocham cię taką, jaką stworzyłem sobie w swojej wyobraźni, i nadal

Myślałem, że już wszystko zrozumiałem
Ty nigdy byś się we mnie nie zakochała
Zastanawiam się czy ty się zastanawiasz czemu już mnie nie widujesz
Zastanawiam się czy ty, zastanawiam się czy ty się zastanawiasz co teraz robię
Możesz wyczuć ból w moich słowach, śmiałem się upadając na dno
Zastanawiam się czy ty się zastanawiasz czemu już mnie nie widujesz
Zastanawiam się czy ty, zastanawiam się czy ty się zastanawiasz co teraz robię

Często się zastanawiam czy w ogóle kiedykolwiek ci zależało
Zastanawiam się czemu jedyny czas kiedy byłaś przy mnie to ten, który upozorowałem w swoich myślach
Przyjaźniliśmy się, albo udawaliśmy
Ten rok wszystko pokazał, boję się prawdziwych nas
Przyjaźniliśmy się, a ja zachowywałem się jakbyśmy mieli się ku sobie
No i teraz nasza rozmowa to "hej, spóźnione wszystkiego.."
Nienawidziłaś każdej piosenki, którą ci napisałem
Bo wiedziałaś, że nigdy nie poczujesz tego samego co ja kiedy jej słuchałaś
Nie obchodziło cię jak ją skończyłem, a ja czekałem, bo znasz mnie
Cała ta pozerska miłość, którą otrzymuję przez telefon
Zrymuję kilka wersów i każda dziewczyna chce mi obciągnąć
W świecie pełnym ludzi, jestem samotny
Gdybym tylko mógł sobie powiedzieć tego kwiatu jest pół światu
Ale świat jest pełen oszustów, pozerów i zachłanności
I w momencie kiedy tonę walcząc o ostatni oddech
Zdaje sobie sprawę, że pokochałem to, czym moglibyśmy być

* jeden z albumów Kanye West

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności