tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 778 poszukiwanych i 711 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wisin Y Yandel - Dime que te paso
Odsłon: 7257
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): motyIek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Madzia.2892
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
INTRO
[Yandel]
Jestem tutaj, szukając rozwiązania
Szczerze, nie wiem, co się stało
Chcę żebyś wiedziała
Nic, że jesteś kobietą mojego życia

Wiem, kim jesteś (Nie oszukasz mnie)
Jestem twoim mężyczyzną, ty moją kobietą
Wiem, że ty mnie kochasz (Znam twoje uczucia)
Jeżeli dałem wszystko z siebie
Ale to boli
Ehh (wiesz, że)
Oohh
I moje serce umiera (Dziewczyno, zareaguj proszę)

Powiedz mi, co się stało (hej)
Ty nie jesteś taka
Jeśli twoja miłość wygasła (aj)
Powiedz mi to wprost, jestem tutaj (miej odwagę)

Jeśli problemem jestem ja
I nic nie czujesz do mnie
Powiedz to i mnie zostaw (oh, oh)
Niech Bóg zlituje się nade mną (hej)

Powiedz mi, co się stało
Ty nie jesteś taka
Jeżeli twoja miłość wygasła
Powiedz mi to wprost, jestem tutaj (ta sytuacja jest smutna)

Jeśli problemem jestem ja
I nic nie czujesz do mnie
Powiedz to i mnie zostaw (oh, oh)
Niech Bóg zlituje się nade mną (to jasne)
Powiedz mi, co się stało

[Wisin]
Powiedz mi, co jest nie tak
W domu czuje się zimno
Już nawet mnie nie całujesz
Już nawet mnie nie przytulasz
Staram się to naprawić
I moja próba się nie powodzi
Powiedz mi, co się dzieje
Dlaczego mnie odrzucasz?

I ja nie wiem nawet co robić, nie mam wyjścia z zamętu
Staram się pocałować cię, ale pokój jest zimny
Ona krzyczy na mnie, krzyczy i rozpoczyna wyzwanie
(ja ufam, że wrócisz do bycia moją księżniczką)

[Yandel]
Powiedz mi, co się stało
Ty nie jesteś taka
Jeżeli twoja miłość wygasła
Powiedz mi to wprost, jestem tutaj

I jeśli problemem jestem ja
I nic nie czujesz do mnie
Powiedz to i mnie zostaw (oh, oh)
Niech Bóg zlituje się nade mną (To, czego potrzebuję to byś spojrzała mi w twarz)

[Wisin]
Opowiedz mi
Dalej, powiedz mi wprost
Już wszyscy wiedzą, że ze mną jesteś inna
Bo mnie okłamujesz
Byłem przyzwoity z tobą
Oskarżasz mnie o problem
Jestem niewinny

Próbowałem zmienić
Mój sposób bycia
Ale ty nalegałaś
Z tyłu
Co robimy
Musisz zrozumieć
(I choć boli mnie serce, moje stanowisko jest bardzo twarde)

[Yandel]
Wiem kim jesteś
Jestem twoim mężczyzną, ty moją kobietą
Wiem, że mnie kochasz (ty wiesz)
Jeżeli dałem wszystko z siebie
Ale mnie boli
Ehh
Oohh
I moje serce umiera
(Ty nie wiesz, co czuję)

[Wisin]
Wiesz
Nigdy nie pozwól by ten związek przekształcił się w monotonię
To potrzebne powiedzieć, że dla ciebie oddycham i że
Jesteś kobietą moich marzeń
Dobrze
Pozostaje tylko zapytać
Co się stało?

[Yandel]
Powiedz mi, co się stało (aj)
Ty nie jesteś taka (wiem, że nie)
Jeżeli twoja miłość wygasła
Powiedz mi to wprost, jestem tutaj (jestem tutaj)

Jeśli problemem jestem ja
I nic nie czujesz do mnie
Powiedz to i zostaw mnie (oh, oh)
Niech Bóg zlituje się nade mną
Powiedz mi, co się stało (podaj powód)

Powiedz mi, co się stało (hej)
Ty nie jesteś taka
Jeżeli twoja miłość wygasła
Powiedz mi to wprost, jestem tutaj (wiesz, że cię kocham)

Jeśli problemem jestem ja
I nic nie czujesz do mnie
Powiedz to i zostaw mnie (oh, oh)
Niech Bóg zlituje się nade mną

[Wisin}
Bardzo proste
W
Yandel
Victor El Nasti
Nesty
El Profesor Gomez

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


INTRO
[Yandel]
Sigo Aqui Buscando Una Solucion
Sinceramente Nose Que Te Pasa
Quiero Que Sepas Que
Nada Que Tu Eres La Mujer De Mi Vida

Yo Se Quien Tu Eres (ami Tu No Me Puedes Engañar)
Yo Soy Tu Hombre Tu Mi Mujer
Yo Se Que Tu Me Quieres ( Yo Conozco Tus Sentimientos)
Si Yo Te Lo Di Todo
Pero Me Hiere
Ehh (eso Tu Lo Sabes)
Oohh
Y Mi Corazon Se Muere (chica Reacciona Por Favor)

Dime Que Te Paso (hey)
Tu No Eres Asi
Si Tu Amor Se Apago (ajam)
Dimelo De Frente Estoy Aqui ( Que Te De Valor)

Si El Problema Soy Yo
Y No Sientes Nada Por Mi
Dimelo Y Yo Me Marcho Oh Oh
Que Dios Se Apiade De Mi ( Hey)

Dime Que Te Paso
Tu No Eres Asi
Si Tu Amor Se Apago
Dimelo De Frente Estoy Aqui ( Esta Situacion Es Triste)

Si El Problema Soy Yo
Y No Sientes Nada Por Mi
Dimelo Y Yo Me Marcho Oh Oh
Que Dios Se Apiade De Mi ( Siendo Claro)
Dime Que Te Paso (yo No Aguanto Mas)

[Wisin]
Dime Que Te Pasa
Se Siente Fria La Casa
Ya Ni Me Besa
Ya Ni Me Abraza
Yo To De Arreglarlo
Y Mi Intento Rechaza
Dime Que Es Lo Que Pasa
Porke Me Rechazas

Y Yo Nose Ni Que Hacer No Tengo Salida Del Lio
Trato De Besarte Pero El Cuarto Sigue Frio
Ella Me Grita Le Grito Y Empiesa El Desafio
(yo Confio En Que Vuelvas A Ser Mi Princesa)

[Yandel]
Dime Que Te Paso (ajam)
Tu No Eres Asi
Si Tu Amor Se Apago
Dimelo De Frente Estoy Aqui

Y Si El Problema Soy Yo(ajam)
Y No Sientes Nada Por Mi
Dimelo Y Yo Me Marcho Oh Oh
Que Dios Se Apiade De Mi ( Yo Lo Que Necesito Es Que Tu Me Mires A La Cara)

[Wisin]
Hablame
Dale Dimelo De Frente
Ya Todos Lo Saben Con Migo Eres Diferente
Poruque Me Mientes
Fui Con Tigo Desente
Acusandome En El Problema
Yo Soy Inocente

Intentado Cambiar
Mi Forma De Ser
Pero Tu Te Empeñas
En Retroceder
Que Vamos A Hacer
Tienes Que Entender
(y Aunque Me Duele El Corazon Mi Posicion Es Muy Firme)

[Yandel]
Yo Se Quien Tu Eres
Yo Soy Tu Hombre Tu Mi Mujer
Yo Se Que Tu Me Quieres (tu Sabes)
Si Yo Te Lo Di Todo
Pero Me Hiere
Ehh
Oohh
Y Mi Corazon Se Muere
(tu No Sabes L Oque Se Siente)

[Wisin]
Sabes Que
Nunca Permitas Que Esta Relacion Se Convierta En Una Monotonia
Es Necesario Decir Que Por Ti Respiro Y Que
Eres La Mujer De Mis Sueños
Bueno
Solo Resta Por Preguntar
Que Te Pasa

[Yandel]
Dime Que Te Paso (ajam)
Tu No Eres Asi (yo Se Que No)
Si Tu Amor Se Apago
Dimelo De Frente Estoy Aqui (estoy Aqui)

Si El Problema Soy Yo
Y No Sientes Nada Por Mi
Dimelo Y Yo Me Marcho Oh Oh
Que Dios Se Apiade De Mi
Dime Que Te Paso (usa La Razon)

Dime Que Te Paso (hey)
Tu No Eres Asi
Si Tu Amor Se Apago
Dimelo De Frente Estoy Aqui (tu Sabes Que Yo Te Amo)

Si El Problema Soy Yo
Y No Sientes Nada Por Mi
Dimelo Y Yo Me Marcho Oh Oh
Que Dios Se Apiade De Mi

[Wisin]
Muy Simple
W
Yandel
Victor El Nasti
Nesty
El Profesor Gomez

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności