1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 651 oczekujących

Winona Oak - Nobody Loves Me feat. Elio

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VindyVu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Could've been a nightmare, but I didn't even sleep
Feeling like a loser, loving me a sheep
If only I could change her, staring back at me
Dress a little cooler, make a fucking scene

[Pre-Chorus]
I'm just so damn tired
Of seeing friends that I know I don't like
Keep up with the chemical tides
I'm starting to feel like

[Chorus]
Nobody, nobody here loves me, feels me, sees me
Nobody, nobody here hurts me, heals me, don't leave me (Nobody, nobody)

[Post-Chorus]
Today (Today), today (Today), today (Today)
(Nobody, nobody)
Today (Today), today (Today), today (Today)

[Verse 2]
Today it felt like my world was ending
Tryna blend in or be friendly
And that's why they don't even think highly
Of me likely, they just lying
And everybody knows that they can't end up happy
[?] child or just make you like me?
And I don't wanna say I'm giving up
But I never seem to feel the love


[Pre-Chorus]
I'm just so damn tired
Of seeing friends that I know I don't like (Don't like)
Keep up with the chemical tides (Hmm, hmm)
I'm starting to feel like

[Chorus]
Nobody, nobody here loves me, feels me, sees me
Nobody, nobody here hurts me, heals me, don't leave me (Nobody, nobody)
Nobody, nobody here trusts me, calls me, moves me
Nobody, nobody here loves me, feels me, or sees me (Nobody, nobody)

[Post-Chorus]
Oh, today (Today), today (Today)
Today (Today), today (Today)
(Nobody, nobody)
Today (Today), today (Today), today (Today)
Today (Today), today (Today), today (Today)
Nobody, nobody

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To mógł być koszmar, ale nawet nie spałam
Czujesz się jak przegrany, kochając mnie, owcę
Jeśli tylko mogłabym ją zmienić, wpatrując się w siebie
Ubrać się trochę ładniej, zrobić pieprzoną scenę

Jestem tak cholernie zmęczona
Spotkaniem z przyjaciółmi, których wiem, że nie lubię
Nadążając za chemicznymi falami
Zaczynam czuć się jak

Nikt, nikt tu mnie nie kocha, czuje mnie, dostrzega mnie
Nikt, nikt tu mnie nie krzywdzi, uzdrawia, nie zostawia
(Nikt, nikt)

Dziś (dziś), dziś (dziś), dziś (dziś)
(nikt, nikt)
Dziś (dziś), dziś (dziś), dziś (dziś)

Dziś czuję, jakby mój świat się kończył
Próbuję wtopić się lub być przyjazną
I dlatego nawet nie myślą wyjątkowo
O mnie, prawdopodobnie kłamią
I wszyscy wiedzą, że oni nie mogą skończyć szczęśliwie
[?] dziecko, czy po prostu sprawisz, że mnie lubisz?
I ja nie chcę powiedzieć, że się poddaję
Ale wydaję mi się, że nigdy nie poczuję miłości

Jestem tak cholernie zmęczona
Spotkaniem z przyjaciółmi, których wiem, że nie lubię
Nadążając za chemicznymi falami
Zaczynam czuć się jak

Nikt, nikt tu mnie nie kocha, czuje mnie, dostrzega mnie
Nikt, nikt tu mnie nie krzywdzi, uzdrawia, nie zostawia
(Nikt, nikt)
Nikt, nikt tu mi nie ufa, woła mnie, wzrusza
Nikt, nikt tu nie kocha mnie, nie czuje, nie dostrzega mnie
(Nikt, nikt)

Oh, dziś (dziś), dziś (dziś)
Dziś (dziś), dziś (dziś)
(Nikt, nikt)
Dziś (dziś), dziś (dziś), dziś (dziś)
Dziś (dziś), dziś (dziś), dziś (dziś)
Nikt, nikt

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności