Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Musik sein
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Wincent Weiss - Musik sein

Musik sein

Musik sein

Tekst dodał(a): yourchoice Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aboveme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szalubik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Was für eine Nacht
Bin mit 'nem Schädel aufgewacht
Gieß den Kaffee wie in Zeitlupe ins Glas
Dem wenn du magst kannst du noch bleiben
Folgt ein unsicheres Schweigen
Du schließt die Tür, es wird still ich schau dir nach

Und mit dir Trompeten, Geigen und Chöre
Irgendwas gegen die Stille hier
Dann Paukenschläge auf Trommelwirbel
Und ein leises Klavier

Ey da müsste Musik sein
Überall wo du bist
Denn wenn es am Schönsten ist
Spiel es wieder und wieder
Ey da müsste Musik sein
Wo auch immer du bist
Denn wenn es am Schönsten ist
Und wenn es am Schönsten ist

Das letzte Mal am Meer
'Ne halbe Ewigkeit schon her
Pack meine Besten und das Nötigste zusammen
Endlich mal raus aus unserer Heimat
Sie wird im Spiegel immer kleiner
Und schon da vorne küsst das Salzwasser den Sand

Und mit uns Trompeten, Geigen und Chöre
Irgendwas gegen die Stille hier
Dann Paukenschläge auf Trommelwirbel
Und ein leises Klavier

Ey da müsste Musik sein
Überall wo du bist
Und wenn es am Schönsten ist
Spiel es wieder und wieder
Ey da müsste Musik sein
Wo auch immer du bist
Denn wenn es am Schönsten ist
Spiel es wieder und wieder
Spiel sie wieder und wieder
Wieder und wieder
Spiel es wieder und wieder
Ey da müsste Musik sein

Wenn wir uns verlieben
Wenn das Leben uns umhaut
Wenn wir besoffen vor Glück sind
Müsste da nicht Musik sein

Ey da müsste Musik sein
Wo auch immer du bist
Und wenn es am Schönsten ist
Spiel es wieder und wieder
Ey da müsste Musik sein (Ey da müsste Musik sein)
Wo auch immer du bist (Wo auch immer du bist)
Auch wenn es am Schönsten ist (Und wenn es am Schönsten ist)
Spiel es wieder und wieder
Spiel es wieder und wieder (Wieder und wieder)
Wieder und wieder (Wieder und wieder)
Spiel es wieder und wieder
Ey da müsste Musik sein
Ey da müsste Musik sein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co za noc
Obudziłem się z bólem głowy
Nalałem kawy do szklanki jak w zwolnionym tempie
Słowom: "Jeśli chcesz, możesz jeszcze zostać"
towarzyszy niepewne milczenie.
Zamykasz drzwi, robi się cicho, spoglądam na ciebie

A z tobą trąbki, skrzypce i chóry
Coś przeciw tej ciszy tutaj
A potem uderzenia pałeczek w bębny
I ciche pianino...

Ej, tu musiałaby być muzyka,
Wszędzie gdzie jesteś ty
A kiedy jest najpiękniej
Gra tak znów i znów

Ej, tu musiałaby być muzyka
Tam, gdzie także ty zawsze jesteś
A kiedy jest najpiękniej
Kiedy jest najpiękniej..

Ostatni raz nad morzem
Już pół wieczności temu
Pakuję moje kamizelki i to, co najważniejsze
W końcu wyjazd z naszej ojczyzny
Ona staje się coraz mniejsza w lusterku
A tam z przodu słona woda całuje piasek

A z nami trąbki, skrzypce i chóry
Coś przeciw tej ciszy tutaj
A potem uderzenia pałeczek w bębny
I ciche pianino...

Ej, tu musiałaby być muzyka,
wszędzie gdzie jesteś ty
A kiedy jest najpiękniej
Gra tak znów i znów

Ej, tu musiałaby być muzyka
wszędzie gdzie jesteś ty
A kiedy jest najpiękniej
Gra tak znów i znów
Gra tak znów i znów
Znów i znów
Gra tak znów i znów
Ej, tu musiałaby być muzyka

Kiedy się w sobie zakochujemy
Kiedy życie nas powala
A my jesteśmy pijani szczęściem
Czy nie powinno być tu muzyki?

Ej, tu musiałaby być muzyka,
wszędzie gdzie jesteś ty
A kiedy jest najpiękniej
Gra tak znów i znów

Ej, tu musiałaby być muzyka
wszędzie gdzie jesteś ty
A kiedy jest najpiękniej
Gra tak znów i znów
Gra tak znów i znów
Znów i znów
Gra tak znów i znów
Ej, tu musiałaby być muzyka
Ej, tu musiałaby być muzyka

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kevin Zaremba / Fabian Strangl / David Mueller / Wincent Weiss / Oliver Avalon / Sascha Wernicke

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Wincent Weiss

Covery:

Milow

Płyty:

Irgendwas Gegen Die Stille

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności