Teksty piosenek > W > Wincent Weiss > Jemanden vermissen
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 423 oczekujących

Wincent Weiss - Jemanden vermissen

Jemanden vermissen

Jemanden vermissen

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tasteofvenom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tasteofvenom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sonnenaufgang und du auf meiner Brust
Hätt' gern bisschen mehr von dir gewusst
Die Nacht verging so schnell, jetzt wirds schon wieder hell
Du willst nicht, dass ich gehe, doch ich muss

Jetzt fühl' ich mich beschissen, denn es war schön dich zu küssen
Doch irgendwie hats nichts mit mir gemacht

Ich will jemanden vermissen, jemand, der zu mir gehört
Und ich habe diese Nächte, die mich wieder nur zerstört
Wann kommt die Liebe in mein Leben
Die länger halt als alle Macht?
Ey, ich würd' alles dafür geben
Ey, wirklich alles, was ich hab'

Wir teil'n uns eine Decke, doch ich frier'
Ich wollt' eigentlich längst nach Haus
Doch lieg' immer noch bei dir
Gestern Abend war ich einsam
Ich kann nicht so gut allein sein
Und ich frage mich, was mach' ich eigentlich hier?

Jetzt fühl' ich mich beschissen und will dich noch einmal küssen
Und ich hoffe, dass du mich dafür nicht hasst

Ich will jemanden vermissen, jemand, der zu mir gehört
Und ich habe diese Nächte, die mich wieder nur zerstört
Wann kommt die Liebe in mein Leben
Die länger halt als alle Macht?
Ey, ich würd' alles dafür geben
Ey, wirklich alles, was ich hab'

Ich will jemanden vermissen
Ich will jemanden—
Ich will jemanden vermissen
Nicht irgendjemanden

Ich will jemanden vermissen, jemand, der zu mir gehört
Und ich habe diese Nächte, die mich wieder nur zerstört
Wann kommt die Liebe in mein Leben
Die länger halt als alle Macht?
Ey, ich würd' alles dafür geben
Ey, wirklich alles, was ich hab'
Ich will jemanden vermissen, jemand, der zu mir gehört
Und ich habe diese Nächte, die mich wieder nur zerstört
Wann kommt die Liebe in mein Leben
Die länger halt als alle Macht?
Ey, ich würd' alles dafür geben
Ey, wirklich alles, was ich hab'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zachód słońca i ty na mojej piersi
Chętnie dowiedziałbym się o tobie trochę więcej
Noc mija tak szybko, teraz znów robi się już jasno
Nie chcesz, żebym odchodził, ale muszę

Teraz czuję się źle, bo było tak pięknie cię całować
Ale w jakiś sposób nie wyszło mi to na dobre

Chcę tęsknić za kimś, kto do mnie należy
I mam te noce, które tylko mnie niszczą
Kiedy w moim życiu pojawi się miłość
Która przetrwa dłużej od każdej siły?
Ej, oddałbym za to wszystko
Ej, naprawdę wszystko, co mam

Dzielimy wspólnie jeden koc, mimo to marznę
Właściwie już dawno chciałem wrócić do domu
Ale ciągle leżę obok ciebie
Wczoraj wieczorem byłem samotny
Nie czuję się zbyt dobrze, kiedy jestem sam
I pytam siebie, co tak właściwie tutaj robię?

Teraz czuję się źle, i chciałbym cię jeszcze raz pocałować
I mam nadzieję, że mnie za to nie znienawidzisz

Chcę tęsknić za kimś, kto do mnie należy
I mam te noce, które tylko mnie niszczą
Kiedy w moim życiu pojawi się miłość
Która przetrwa dłużej od każdej siły?
Ej, oddałbym za to wszystko
Ej, naprawdę wszystko, co mam

Chcę za kimś tęsknić
Chcę za kimś
Chcę za kimś tęsknić
Nie za byle kim

Chcę tęsknić za kimś, kto do mnie należy
I mam te noce, które tylko mnie niszczą
Kiedy w moim życiu pojawi się miłość
Która przetrwa dłużej od każdej siły?
Ej, oddałbym za to wszystko
Ej, naprawdę wszystko, co mam
Chcę tęsknić za kimś, kto do mnie należy
I mam te noce, które tylko mnie niszczą
Kiedy w moim życiu pojawi się miłość
Która przetrwa dłużej od każdej siły?
Ej, oddałbym za to wszystko
Ej, naprawdę wszystko, co mam

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

Irgendwie Anders

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności