Teksty piosenek > W > Willow Smith > Whip my hair
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Willow Smith - Whip my hair

Whip my hair

Whip my hair

Tekst dodał(a): feedback Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheDawid1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NeXt134 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)
I whip my hair back and forth x4

Hop up out the bed turn my swag on
aint no sense listining to them haters cuz we whip em off
and we aint doing nothing wrong
so dont tell me nothing, i'm just tryna have fun
so keep the party jumping

so whats up (yea)
And i'll be doing what to do
we turn our back
and we walk over and just shake them off
shake them off, shake them off,shake them off

Don't let haters keep me off my grind
Keep my head up and i know i'll be fine
Keep fighting until i (yea)
am down and i feel like giving up

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good) /x3

I'm going get more shine than a little bit
Soon as i hit the stage applause iam hearing it
weather its black stars black cars iam feeling it
but no other do it like i do
I, i gets it in hmmm yea i go hard
when they see me pull up i whip it real hard
i whip it real hard,real hard,i whip it real hard

Don't let haters keep me off my grind
Keep my head up and i know i'll be fine
Keep fighting until i (yea)
am down and i feel like giving up


I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)


I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (ok, ok just whip my hair)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good) /x2
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (ok, ok just whip my hair)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth

Ladies if you feel me
do it do it whip your hair
Dont' matter if its long, short
do it do it whip your hair

Ladies if you feel me
come on do it do it whip your hair
Dont' matter if its long, short
do it do it whip your hair (your hair, your hair)

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip my hair)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good) /x3

I whip my hair back and forth x5
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (just whip it)
I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth (whip it real good)

I whip my hair back and forth
I whip my hair back and forth
i whip...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe),
Targam me włosy w tą i z powrotem x4

Wyskakuj z łóżka, zobacz mój styl,
Nie jest sensowne słuchanie nieprzyjaciół,
bo my "olewamy" ich,
I nie będziemy robić niczego złego.
Więc nic mi nie mów, ja próbuję się dobrze bawić,
Więc poprowadź tą skoczną imprezę.

Więc co jest grane,
Będę robić to, co robię,
Odwracamy się tyłem,
Pogardźmy nimi i pozbądźmy się ich,
Pozbądźmy się ich, pozbądźmy się, pozbądźmy się


Nie pozwólcie nieprzyjaciołom naśladować mój taniec bioder,
Dotrzymujcie mi kroku,
Wiem, że będzie dobrze,
Nie przestawajcie walczyć,
Póki nie jestem na dnie, i nie mam zamiaru rezygnować.


Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe) x3

Będę bardziej sławna,
Wkrótce jak wbiję na parkiet, usłyszę aplauz,
Atmosfera jest trochę mroczna jak czarne niebo i samochody - czuję to,
Bo nikt inny nie zrobi tego tak, jak ja,
Uzyskam to, ciężko pracuje,
Kiedy oni zobaczą mnie wznoszącą się zatargam mocniej, zatargam mocniej, naprawdę mocno, zatargam mocniej.

Nie pozwólcie nieprzyjaciołom naśladować mój taniec bioder,
Dotrzymujcie mi kroku,
Wiem, że będzie dobrze,
Nie przestawajcie walczyć,
Póki nie jestem na dnie, i nie mam zamiaru rezygnować.

Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe),

Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe),

Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe) x2
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem,

Panie, jeśli mnie czujecie,
Zróbcie to, zróbcie to, zatargajcie swoimi włosami,
Nie ważne, czy są długie, czy krótkie,
Zróbcie to, zróbcie to, zatargajcie swoimi włosami,

Panie, jeśli mnie czujecie,
Zróbcie to, zróbcie to, zatargajcie swoimi włosami,
Nie ważne, czy są długie, czy krótkie,
Zróbcie to, zróbcie to, zatargajcie swoimi włosami,
(swoimi włosami), (swoimi włosami).

Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe) x3

Targam me włosy w tą i z powrotem x5
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (zwyczajnie targam),
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem (to całkiem niezłe).

Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam me włosy w tą i z powrotem,
Targam...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ronald Jackson, Janae Rockwell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Ciekawostki:

Nagrody: BET Award: Najlepszy teledysk, NAACP Image Award: Wybitny teledysk

Ścieżka dźwiękowa:

Szkolniaki, Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Now That's What I Call Music - Dance and Sing, RuPaul's Drag Race, Dance Central 2, Dance Dance Revolution II, 9-1-1: Teksas - sezon 1

Komentarze (158):

Darunia14 5 czerwca 2011 18:01
(0)
jak na tak młodą dziewczynę, to całkiem nieźle...;P zobaczymy co będzie za 5 lat

wildenx3 3 czerwca 2011 15:55
(0)
Ja też tu wyrażę swoje zdanie . Dziewczynka ma bardzo fajny głos :)
Poza tym to nie są moje rytmy i refren lekko wkurza - I whip my hair back and forth - powtarzane N razy jakoś mnie zniechęca .
Mam nadzieję, że nie zmarnuje telnetu .
Co do teledysku , odrzuca mnie to trzepanie włosami w prawo i w lewo ...

Anciaxd2 31 maja 2011 13:13
(0)
karli1004 ty i selena gomez prosze cie masz 11 lat tak? a selena o wiele wiecej to jak mozesz sie na niej wzorowac....?

karli1004 28 maja 2011 20:27
(+1)
jest młoda dajcie jej spokuj co w tym złego że niektórych zdniem naśladuje gage i riri(rihanne)może je lubi chce być taka jak one.też mam 11lat i wzoruje sie na selenie gomez np.

Anciaxd2 24 maja 2011 11:27
(-1)
wiecie co? ona tylko chwali sie włosamii i tyle robi szałowe fryzure a sławie ma niesprawiedliwą bo to tylko dla tego ze ma bogatego i sławnego ojca ale piosenka spoko

Nathaly00 9 maja 2011 22:06
(+2)
asiakwiat10 zgadzam się ztobą w 100% poza tym wiek tu nie gra roli może mieć 15,9 lat ważne żeby siępodobało i tyle piosenka10/10 a co do tekstu jest dość łatwy dla mnie,Willow naprawde jest sławna iod 1 osoby a u mnie w szkole króluje.Mojasiostra ma 2lata i przyniej tańczy.

GoldGirlx3 4 maja 2011 15:05
(+2)
Piosenka jest spoko ;)

Adam0pyrz 1 maja 2011 18:02
(+1)
Najlepszy komentarz na świecie to ten, który dodała asiakwiat10. Dokładnie się z nią zgadzam.

asiakwiat10 26 kwietnia 2011 10:24
(+5)
Za co wy się wkurzacie ludzie? Za to, że naśladuje Rihannę, Gagę? Ja tu żadnego kopiowania nie widzę. Piosenka świetna.
Teledysk trochę dziwny, ale ma sens, bo śpiewa o targaniu włosów i targa je no to co? Gdzie tu Rihanna i Gaga?
Podziwiam za świetny głos i , że potrafi to zaśpiewać, bo ja nie nadążam szczerze mówiąc...

Selmine 21 kwietnia 2011 12:26
(0)
Wkurzająca jest, ale piosenka fajna, szczególnie refren.

zakochana42 17 kwietnia 2011 16:50
(+3)
fajna
.... a ona ma tylko 11 lat ...
nie no spox

natusia2000 10 kwietnia 2011 14:17
(-1)
głupieeeeeeeeeeeeeeee!

astrid713 5 kwietnia 2011 15:10
(+2)
willow ma fajny głos ale teledysk... trochę beznadziejny i tekst też taki sobie ale ogólnie piosenki się fajnie słucha

hiphop123 28 marca 2011 17:04
(+3)
fajna piosenka

angela1611 25 marca 2011 20:31
(+2)
fajowa ta piosenka (leci na nickelodeon)

angela1611 25 marca 2011 20:29
(+1)
ta piosenka jest fajowa (leci na nickelodeon)

natka00126 23 marca 2011 22:15
(0)
no i jakie imię, zasłońcie sobie "ow" i macie Will Smith hehe

natka00126 23 marca 2011 22:13
(0)
lubię ją tylko szkoda, że ma tak mało piosenek ma talent do bycia gwiazdą............. po tacie

HeavyHippis 20 marca 2011 15:35
(0)
Chyba chodzi o to że głos ma trochę podobny,zwłaszcza w pierwszych momentach piosenki.Styl ma śmiały i oryginaly,mi się nawet podoba. Całościowospoko, tylko ten refren jak zacięta płyta..

Cnek 12 marca 2011 16:41
(+1)
Kopia riri?! gagi?! haha.. z czym do ludzi.. Dzieczyna ma talent i zajebiste piosenki ;]. Oby tak dalej mala ;p.

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności