Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Just Breathe
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Willie Nelson - Just Breathe

Just Breathe

Just Breathe

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yes, I understand that every life must end, aw-huh,
As we sit alone, I know someday we must go, aw-huh,
Oh I'm a lucky man, to count on both hands
The ones I love,

Some folks just have one,
Yeah, others, they've got none, huh-uh

Stay with me,
Let's just breathe.

Practiced are my sins,
Never gonna let me win, aw-huh,
Under everything, just another human being, aw-huh,
Yeah, I don't wanna hurt her, there's so much in this world
To make me believe.

Stay with me,
You're all I see.

Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see,
No one knows this more than me.
As I come clean.

I wonder everyday
As I look upon your face, aw-huh,
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh
Nothing you would take
Everything you gave

Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Or if I didn't I'm a fool you see,
No one knows this more than me.
As I come clean, ah

Nothing you would take,
Everything you gave.
Love you till I die,
Meet you on the other side.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, rozumiem, że każde życie musi się zakończyć, a-ha,
Gdy tak siedzimy sami, wiem, że któregoś dnia musimy odejść, a-ha,
Och, jestem szczęściarzem, mogąc zliczyć na obu rękach
Tych których kocham,

Jedni ludzie mają tylko jednego,
Tak, a inni, nie mają żadnego, hah-a

Zostań ze mną,
Pooddychajmy sobie tylko.

Przećwiczone grzechy moje,
Nigdy nie pozwolą mi wygrać, a-ha,
Poniżej wszystkiego, jedynie kolejne ludzkie istnienie, a-ha,
Tak, nie chcę jej sprawiać bólu, na tym świecie jest tak wiele
Do uwierzenia dla mnie.

Zostań ze mną,
Jesteś wszystkim co widzę.

Czy powiedziałem, że ciebie potrzebuję?
Czy powiedziałem, że ciebie pragnę?
Och, jeśli nie, to jestem głupcem, którego widzisz,
Nikt nie wie tego bardziej ode mnie.
Ponieważ wyznaję szczerą prawdę.

Zastanawiam się codziennie
Gdy tak patrzę na twoją twarz, a-ha,
Wszystko co dałeś
I nie wziąłbyś niczego w zamian, a-ha
Niczego byś nie wziął
Wszystko oddałeś

Czy powiedziałem, że ciebie potrzebuję?
Och, czy powiedziałem, że ciebie pragnę?
A jeśli nie, to jestem głupcem, którego widzisz,
Nikt nie wie tego bardziej ode mnie.
Ponieważ wyznaję szczerą prawdę, ach

Niczego byś nie wziął,
Wszystko oddałeś.
Kocham ciebie póki nie umrę,
Po drugiej stronie spotkam cię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Płyty:

Heroes (CD, 2012).

Komentarze (1):

Erhpyc 4 maja 2019 10:25
(+1)
Hej, podmiot liryczny zwraca się do syna/ojca...nie do kobiety...

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności