Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Willie Nelson
Popularne teksty
Willie Nelson - I've Been Everywhere
I've Been Everywhere
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was totin' my pack
Along the dusty Winnemucca road
When along came a semi
With a high and canvas covered load
"If you're going to Winnemucca, Mack
With me you can ride."
So I climbed into the cab
And then I settled down inside
He asked me if I'd seen a road
With so much dust and sand
And I said,
"Listen, Bud I've traveled
Every road in this here land."
[Chorus]
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Been to Reno, Chicago, Fargo, Minnesota,
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota,
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma,
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma,
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo,
Tocopilla, Barranquilla, and Padilla, I'm a killer.
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Boston, Charleston, Dayton, Louisiana,
Washington, Houston, Kingston, Texarkana,
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa,
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake,
Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake, for Pete's sake;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika,
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica,
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport,
Hackensack, Cadillac, Fond do Lac, Davenport,
Idaho, Jellicoe, Argentina, Diamontina,
Pasadena, Catalina, see what I mean, sir;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Pittsburgh, Parkersburg, Gravellburg, Colorado,
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, Eldorado,
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanika,
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika,
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City,
Sioux City, Cedar City, Dodge City, what a pity;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
"I know some place you haven't been."
I've been everywhere."
Along the dusty Winnemucca road
When along came a semi
With a high and canvas covered load
"If you're going to Winnemucca, Mack
With me you can ride."
So I climbed into the cab
And then I settled down inside
He asked me if I'd seen a road
With so much dust and sand
And I said,
"Listen, Bud I've traveled
Every road in this here land."
[Chorus]
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Been to Reno, Chicago, Fargo, Minnesota,
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota,
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma,
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma,
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo,
Tocopilla, Barranquilla, and Padilla, I'm a killer.
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Boston, Charleston, Dayton, Louisiana,
Washington, Houston, Kingston, Texarkana,
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa,
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake,
Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake, for Pete's sake;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika,
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica,
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport,
Hackensack, Cadillac, Fond do Lac, Davenport,
Idaho, Jellicoe, Argentina, Diamontina,
Pasadena, Catalina, see what I mean, sir;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
I've been everywhere.
Pittsburgh, Parkersburg, Gravellburg, Colorado,
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, Eldorado,
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanika,
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika,
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City,
Sioux City, Cedar City, Dodge City, what a pity;
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
'Cross the deserts bare, man
I've breathed the mountain air, man
Of travel, I've had my share, man
"I know some place you haven't been."
I've been everywhere."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkończyłem zwijać manatki
Wzdłuż zakurzonej drogi Winnemucca
Kiedy nadjechała półciężarówka
Z wysokim i pokrytym płótnem ładunkiem
„Jeśli wybierasz się do Winnemucca, Mack
Ze mną możesz jechać.”
Więc wsiadłem do kabiny
A potem usiadłem w środku
Zapytał mnie, czy widziałem drogę
Z tak dużą ilością pyłu i piasku
A ja odpowiedziałem
,„Słuchaj, Bud, podróżowałem
Każdą drogą na tej ziemi.”
[Chór]
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Byłem w Reno, Chicago, Fargo, Minnesocie,
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasocie,
Wichita, Tulsie, Ottawie, Oklahomie,
Tampie, Panamie, Mattawie, La Palomie,
Bangorze, Baltimore, Salvadorze, Amarillo,
Tocopilla, Barranquilla i Padilla, jestem zabójcą.
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Bostonie, Charleston, Dayton, Louisianie,
Waszyngtonie, Houston, Kingston, Texarkanie,
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa,
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake,
Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake, na litość boską;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika,
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Kostaryce,
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport,
Hackensack, Cadillac, Fond do Lac, Davenport,
Idaho, Jellicoe, Argentynie, Diamontinie,
Pasadenie, Catalinie, zobacz, o co mi chodzi, proszę pana;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Pittsburghu, Parkersburgu, Gravellburgu, Colorado,
Ellensburgu, Rexburgu, Vicksburgu, Eldorado,
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanice,
Chaska, Nebrasce, Alasce, Opelika,
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City,
Sioux City, Cedar City, Dodge City, ale szkoda;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary„
"Znam miejsce, w którym jeszcze nie byłeś.”
Byłem wszędzie.”
Wzdłuż zakurzonej drogi Winnemucca
Kiedy nadjechała półciężarówka
Z wysokim i pokrytym płótnem ładunkiem
„Jeśli wybierasz się do Winnemucca, Mack
Ze mną możesz jechać.”
Więc wsiadłem do kabiny
A potem usiadłem w środku
Zapytał mnie, czy widziałem drogę
Z tak dużą ilością pyłu i piasku
A ja odpowiedziałem
,„Słuchaj, Bud, podróżowałem
Każdą drogą na tej ziemi.”
[Chór]
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Byłem w Reno, Chicago, Fargo, Minnesocie,
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasocie,
Wichita, Tulsie, Ottawie, Oklahomie,
Tampie, Panamie, Mattawie, La Palomie,
Bangorze, Baltimore, Salvadorze, Amarillo,
Tocopilla, Barranquilla i Padilla, jestem zabójcą.
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Bostonie, Charleston, Dayton, Louisianie,
Waszyngtonie, Houston, Kingston, Texarkanie,
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa,
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake,
Grand Lake, Devil's Lake, Crater Lake, na litość boską;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika,
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Kostaryce,
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport,
Hackensack, Cadillac, Fond do Lac, Davenport,
Idaho, Jellicoe, Argentynie, Diamontinie,
Pasadenie, Catalinie, zobacz, o co mi chodzi, proszę pana;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary
Byłem wszędzie
Pittsburghu, Parkersburgu, Gravellburgu, Colorado,
Ellensburgu, Rexburgu, Vicksburgu, Eldorado,
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanice,
Chaska, Nebrasce, Alasce, Opelika,
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City,
Sioux City, Cedar City, Dodge City, ale szkoda;
Byłem wszędzie, człowieku
Byłem wszędzie, człowieku
Na wskroś pustyni, człowieku
Oddychałem górskim powietrzem, stary
Z podróży, miałem swój udział, stary„
"Znam miejsce, w którym jeszcze nie byłeś.”
Byłem wszędzie.”
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Willie Nelson & Hank Snow – Brand On My Heart (LP-MC, 1985). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):