Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!William Redwood - Long Long Time
Long Long Time
Tekst dodał(a): PieAnkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PieAnkaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is so much i don't know
i tried not to show
every scene that calls undone
would it matter if i run?
Cause I`ve waited a long long time
to remember all that you've done for me
and i'm drawing a long long line inbetween the dark and the light
it doesn't matter the hard I tried to believe that you'll never run from me
spend the hands of time
spend the hands of time
am i writen in your heart
was it stronger at the start
is my failure better still
could you love me?
say you will
Cause I`ve waited a long long time
to remember all that you've done for me
and i'm drawing a long long line inbetween the dark and the light
it doesn't matter the hard I tried to believe that you'll never run from me
spend the hands of time
spend the hands of time
look at the stars washed on the shore
they never question it was less or it was more
nor do the trees toss in the wind
wonder if they have enough they could give
look to the sun reach for the light
born to the earth to day that they die
and in the grave cramble and cry
seeds of rememberance guarding the light
were does it go?
were does it hide?
all that your hurting holding inside
searching for hope made a mistake
everyone shadows
everyone breaks
I'm so afraid you'll turn your head
leaving me unwanted
whishing for dead
tell me your dreams drove in your mind
why can I be hopping you're fine
call me your love
call me your home
I wound't last if you left me alone
make me a man you could admire
make me a hunger
make me a fire
I can be cruel
I can be kind
I Can remember the things that you like
you can be right
I can be wrong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
i tried not to show
every scene that calls undone
would it matter if i run?
Cause I`ve waited a long long time
to remember all that you've done for me
and i'm drawing a long long line inbetween the dark and the light
it doesn't matter the hard I tried to believe that you'll never run from me
spend the hands of time
spend the hands of time
am i writen in your heart
was it stronger at the start
is my failure better still
could you love me?
say you will
Cause I`ve waited a long long time
to remember all that you've done for me
and i'm drawing a long long line inbetween the dark and the light
it doesn't matter the hard I tried to believe that you'll never run from me
spend the hands of time
spend the hands of time
look at the stars washed on the shore
they never question it was less or it was more
nor do the trees toss in the wind
wonder if they have enough they could give
look to the sun reach for the light
born to the earth to day that they die
and in the grave cramble and cry
seeds of rememberance guarding the light
were does it go?
were does it hide?
all that your hurting holding inside
searching for hope made a mistake
everyone shadows
everyone breaks
I'm so afraid you'll turn your head
leaving me unwanted
whishing for dead
tell me your dreams drove in your mind
why can I be hopping you're fine
call me your love
call me your home
I wound't last if you left me alone
make me a man you could admire
make me a hunger
make me a fire
I can be cruel
I can be kind
I Can remember the things that you like
you can be right
I can be wrong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
Please give me space were I can belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tyle rzeczy których nie wiem
starałem się nie pokazywać
każdej sytuacji która została cofnięty
czy miałoby to znaczenie gdybym odszedł ?
Ponieważ długo długo czekałem aby przypomnieć sobie
wszystko co dla mnie zrobiłaś
i rysuje długą długą linię pomiedzy ciemnością a światłem
to nie ma znaczenia jak bardzo staram się wierzyć, że
nigdy nie odejdziesz ode mnie
upływający czas*
upływający czas
czy jestem wyryty w twoim sercu?
czy było silniejsze na początku ?
czy moja porażka jest jeszcze lepsza?
mogłabyś mnie pokochać?
powiedz, że bedziesz
Ponieważ długo długo czekalem aby przypomnieć sobie
wszystko co dla mnie zrobiłaś
i rysuje długą długą linię pomiędzy ciemnością a światłem
to nie ma znaczenia jak bardzo staram sie wierzyć, że
nigdy nie odejdziesz ode mnie
upływający czas*
upływający czas
spójrz na gwiazdy rozmyte na brzegach
nigdy nie kwestionują, że było mniej albo więcej
ani drzewa nie rzucają się na wiatr
nie zastanawiają się czy maja wystarczająco dużo by dać
spójrz na słońce, sięgnij po światło
zrodzone na ziemi do dnia, w którym umieraj
a w grobie toczą się i płaczą
nasiona pamięci, strzegące światła
gdzie to poszło?
gdzie to się ukryło?
wszystko co rani trzymasz w środku
poszukując nadzieji popełniłaś błąd
każdy rzuca cień
każdy się łamie
Tak się boję , że odwrócisz głowę
zostawiając mnie niechcianego
pragnącego śmierci
powiedz, że twoje sny zapadły ci w pamięć
dlaczego mogę mieć nadzieję że nic ci nie jest?
nazwij mnie swą miłością
nazwij mnie swoim domem
Nie przetrwałbym gdybyś mnie zostawila samego
uczyń mnie mężczyzną, którego mogłabyś podziwiać
uczyń mnie głodem``
uczyń mnie ogniem
mogę być okrutny
mogę być miły
mogę zapamiętać rzeczy które lubisz
możesz mieć rację
mogę się mylić
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
` spend the hands of time - jest to powiedzenie angielske, to tłum. najbardziej mi pasowaoł
`` make me a hunger, make me a fire - po prostu się zacięłam i nie potrafię tego przetłumaczyć, pomóżcie :(
starałem się nie pokazywać
każdej sytuacji która została cofnięty
czy miałoby to znaczenie gdybym odszedł ?
Ponieważ długo długo czekałem aby przypomnieć sobie
wszystko co dla mnie zrobiłaś
i rysuje długą długą linię pomiedzy ciemnością a światłem
to nie ma znaczenia jak bardzo staram się wierzyć, że
nigdy nie odejdziesz ode mnie
upływający czas*
upływający czas
czy jestem wyryty w twoim sercu?
czy było silniejsze na początku ?
czy moja porażka jest jeszcze lepsza?
mogłabyś mnie pokochać?
powiedz, że bedziesz
Ponieważ długo długo czekalem aby przypomnieć sobie
wszystko co dla mnie zrobiłaś
i rysuje długą długą linię pomiędzy ciemnością a światłem
to nie ma znaczenia jak bardzo staram sie wierzyć, że
nigdy nie odejdziesz ode mnie
upływający czas*
upływający czas
spójrz na gwiazdy rozmyte na brzegach
nigdy nie kwestionują, że było mniej albo więcej
ani drzewa nie rzucają się na wiatr
nie zastanawiają się czy maja wystarczająco dużo by dać
spójrz na słońce, sięgnij po światło
zrodzone na ziemi do dnia, w którym umieraj
a w grobie toczą się i płaczą
nasiona pamięci, strzegące światła
gdzie to poszło?
gdzie to się ukryło?
wszystko co rani trzymasz w środku
poszukując nadzieji popełniłaś błąd
każdy rzuca cień
każdy się łamie
Tak się boję , że odwrócisz głowę
zostawiając mnie niechcianego
pragnącego śmierci
powiedz, że twoje sny zapadły ci w pamięć
dlaczego mogę mieć nadzieję że nic ci nie jest?
nazwij mnie swą miłością
nazwij mnie swoim domem
Nie przetrwałbym gdybyś mnie zostawila samego
uczyń mnie mężczyzną, którego mogłabyś podziwiać
uczyń mnie głodem``
uczyń mnie ogniem
mogę być okrutny
mogę być miły
mogę zapamiętać rzeczy które lubisz
możesz mieć rację
mogę się mylić
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
Proszę daj mi miejsce, do którego mógłbym należeć
` spend the hands of time - jest to powiedzenie angielske, to tłum. najbardziej mi pasowaoł
`` make me a hunger, make me a fire - po prostu się zacięłam i nie potrafię tego przetłumaczyć, pomóżcie :(
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
William Redwood |
| Płyty: |
William Redwood |
Komentarze (0):