Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Will Jay
Popularne teksty
13. Masters - Wino
Will Jay - Homesick
Homesick
Tekst dodał(a): bugmeyay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KochamKoty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of my friends moved away
To somewhere bigger, better
Maybe they had no reason to stay
But I still remember
The weekends we'd be on my bedroom floor
Hear the music they don't play no more
It still feels like yesterday
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
I don't know what else I can say
Guess I felt entitled thinking
My street would always be the same
I know it's been a while
But what's with all these apartments now?
Half the houses here have been torn down
Look what time did to this place
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
I don't recognize my parents' house
They moved the furniture around
Funny how nothing looks more different
That when I look in the mirror now
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
To somewhere bigger, better
Maybe they had no reason to stay
But I still remember
The weekends we'd be on my bedroom floor
Hear the music they don't play no more
It still feels like yesterday
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
I don't know what else I can say
Guess I felt entitled thinking
My street would always be the same
I know it's been a while
But what's with all these apartments now?
Half the houses here have been torn down
Look what time did to this place
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
I don't recognize my parents' house
They moved the furniture around
Funny how nothing looks more different
That when I look in the mirror now
I get homesick in my hometown
'Cause everything looks different now
And it all changed, I don't know why
Then again, so did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I (So did I)
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
So did I, did I, did I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy moi przyjaciele się przenieśli
Gdzieś, gdzie jest więcej, lepiej
Może nie mieli powodu, by zostać,
Ale wciąż pamiętam
Weekendy na podłodze mojego pokoju
Słyszę muzykę, której już nie grają.
Czuję, jakby to było wczoraj.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Nie wiem, co jeszcze mogę powiedzieć,
Chyba myślałam, że
Moja ulica zawsze będzie taka sama.
Minęło trochę czasu,
Co z tymi wszystkimi apartamentami teraz?
Połowę domów zrównano z ziemią,
Patrz, co czas zrobił z tym miejscem.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Nie poznaje domu moich rodziców,
Przenieśli trochę mebli.
Zabawne jak nic nie wygląda inaczej
Kiedy teraz patrze w lustro.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Gdzieś, gdzie jest więcej, lepiej
Może nie mieli powodu, by zostać,
Ale wciąż pamiętam
Weekendy na podłodze mojego pokoju
Słyszę muzykę, której już nie grają.
Czuję, jakby to było wczoraj.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Nie wiem, co jeszcze mogę powiedzieć,
Chyba myślałam, że
Moja ulica zawsze będzie taka sama.
Minęło trochę czasu,
Co z tymi wszystkimi apartamentami teraz?
Połowę domów zrównano z ziemią,
Patrz, co czas zrobił z tym miejscem.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Nie poznaje domu moich rodziców,
Przenieśli trochę mebli.
Zabawne jak nic nie wygląda inaczej
Kiedy teraz patrze w lustro.
Tęsknie za domem w rodzinnym mieście,
Bo wszystko wygląda teraz inaczej
I wszystko się zmienia, nie wiem, dlaczego
Znowu więc, czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja (Czy i ja),
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja,
Czy i ja, czy ja, czy ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):