Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilki
Popularne teksty
18. Dezerter - Żółć
Wilki - To co piękne w życiu
To co piękne w życiu
Tekst dodał(a): luca21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Powiedz mi jak porąbany świat zobaczyć tak
żeby nie miał wad.
Nie pijąc.
Gdy pełną piersią żyjesz.
Więc podaj mi pięć i
do kościołą pędź,
bo jak w klatce ptak szamoczesz się.
I nie pofruniesz, bo świata nie rozumiesz.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
Lecz kiedy minie czas
i szronem sypnie skroń,
Gorzko pojmiesz co wtedy mówiłem,
gdy się bawiłem,
i pełną piersią żyłem.
I pewnie będziesz już w siódmym niebie gdzieś
i dalej będziesz byt swój hulaszczy wieść.
Tak jak żyłeś,
bo nic się nie zmieniłeś.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
Więc powiedz mi jak porąbany świat
zobaczyć tak
żeby nie miał wad.
żeby nie miał wad.
Nie pijąc.
Gdy pełną piersią żyjesz.
Więc podaj mi pięć i
do kościołą pędź,
bo jak w klatce ptak szamoczesz się.
I nie pofruniesz, bo świata nie rozumiesz.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
Lecz kiedy minie czas
i szronem sypnie skroń,
Gorzko pojmiesz co wtedy mówiłem,
gdy się bawiłem,
i pełną piersią żyłem.
I pewnie będziesz już w siódmym niebie gdzieś
i dalej będziesz byt swój hulaszczy wieść.
Tak jak żyłeś,
bo nic się nie zmieniłeś.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
To co piękne w życiu jest,
jasny uśmiech, luz i gest.
Wokół kilka chętnych dam.
Spóźnisz się to będziesz sam.
Więc powiedz mi jak porąbany świat
zobaczyć tak
żeby nie miał wad.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTell me how crazy world
to see that it has no faults.
Not drinking.
When you live your life of immersion.
So give me five and
go to the church,
because like a bird caged, you're struggling.
And you will not float because you do not understand the world.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
But when the time passes
and the temple will be frosted*,
You will bitterly understand what I said then
when I played,
And when I lived my life of immersion.
And you'll probably be somewhere in seventh heaven
and you will continue to lead your spoiled life.
Just as you have lived,
because you havent changed anything.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
Tell me how crazy world
to see
that it has no faults.
_____________________________________________
*when your hair goes grey and you're older
to see that it has no faults.
Not drinking.
When you live your life of immersion.
So give me five and
go to the church,
because like a bird caged, you're struggling.
And you will not float because you do not understand the world.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
But when the time passes
and the temple will be frosted*,
You will bitterly understand what I said then
when I played,
And when I lived my life of immersion.
And you'll probably be somewhere in seventh heaven
and you will continue to lead your spoiled life.
Just as you have lived,
because you havent changed anything.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
What's beautiful in life is
bright smile, relax and to be free with money.
Around a few willing ladies.
If you're late, you'll be alone.
Tell me how crazy world
to see
that it has no faults.
_____________________________________________
*when your hair goes grey and you're older
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Gawliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Gawliński |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilki |
| Płyty: |
Przez dziewczyny (CD, 2016). |
Komentarze (0):