Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilki
Popularne teksty
20. Yoari - True
Wilki - Love Story
Love Story
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szynszylpotter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olafraczek106
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Po co budować dom, w którym nie zamieszka miłość
Po co przysiegi składac wciąż,
skoro nie można ich dotrzymać?
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W zwykłym spojrzeniu, w braku zazdrości
Zgubiłem obraz, gdy wychodziłem
Z mojego domu. Kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
Pełne świątynie w krąg, a wszyscy grzeszą, kradną, cudzołożą
Pożegnać trzeba się
skoro nie można płynąć jedną łodzią
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W braku szacunku, w braku czułości
Wychodzę z domu, czuję, że żyję
Co się zdarzyło, kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony x2
Ref
Po co przysiegi składac wciąż,
skoro nie można ich dotrzymać?
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W zwykłym spojrzeniu, w braku zazdrości
Zgubiłem obraz, gdy wychodziłem
Z mojego domu. Kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
Pełne świątynie w krąg, a wszyscy grzeszą, kradną, cudzołożą
Pożegnać trzeba się
skoro nie można płynąć jedną łodzią
Tak właśnie jest z nami, czuję to w kościach
W braku szacunku, w braku czułości
Wychodzę z domu, czuję, że żyję
Co się zdarzyło, kiedy to było?
Ref
To już koniec baby, skończyło się love story
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony
To już koniec baby, kłamiesz dla pieniędzy
Jestem już zmęczony, wracam dziś do żony x2
Ref
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhy build a house where love does not dwell
Why oaths consist of still
if you can not keep them
So it is with us, I feel it in my bones
In normal eyes, in the absence of jealousy
I lost my picture when I left
In my house. When it was?
ref
It's over baby, I ended up love story
I'm tired, I go back to my wife today
It's over baby, lying for money
I'm tired, I go back to my wife today
Full temples in the circle and we all sin, steal, commit adultery
You have to say goodbye
if you can not sailed a boat
So it is with us, I feel it in my bones
The lack of respect, a lack of sensitivity
I leave the house, I feel that I'm alive
What happened, when was that?
ref
It's over baby, I ended up love story
I'm tired, I go back to my wife today
It's over baby, lying for money
I'm tired, I go back to my wife today x2
Why oaths consist of still
if you can not keep them
So it is with us, I feel it in my bones
In normal eyes, in the absence of jealousy
I lost my picture when I left
In my house. When it was?
ref
It's over baby, I ended up love story
I'm tired, I go back to my wife today
It's over baby, lying for money
I'm tired, I go back to my wife today
Full temples in the circle and we all sin, steal, commit adultery
You have to say goodbye
if you can not sailed a boat
So it is with us, I feel it in my bones
The lack of respect, a lack of sensitivity
I leave the house, I feel that I'm alive
What happened, when was that?
ref
It's over baby, I ended up love story
I'm tired, I go back to my wife today
It's over baby, lying for money
I'm tired, I go back to my wife today x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Gawliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Gawliński; Mikis Cupas; Andrzej Smolik; Leszek Biolik |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilki |
| Płyty: |
Obrazki (CD, 2006), Wilki - MTV Unplugged (CD, 2009), 26/26 - The Best Of Wilki (3 x CD, 2018). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Teraz albo nigdy, Karaoke for fun: 50 hitów, Karaoke for fun: 80 hitów |
Komentarze (13):
Pokaż powiązany komentarz ↓
A w ref. Nie powinno być zamiast ,,baby'' to ,baybe' ? Lub ,beybe.
kocham tę piosenkę ! mogę słuchac 24 na dobę! <3333333333
Tym zmęczona jestem wciąż, w domu czeka na mnie mąż :)