Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilki
Wilki - Jeden raz odwiedzamy świat
Jeden raz odwiedzamy świat
Tekst dodał(a): oryginalna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mamy swoje dnie i swoje noce
W sercach płomień
Nie wierzmy tym którzy mówią:
Wolność dopiero po śmierci
Ptak niech leci przez świat
Wiatr niech rozwiewa włosy nam
I pamiętajmy, że tylko jeden raz...
Tylko jeden raz odwiedzamy świat
Oddajmy sobie serca
Uciszmy w sobie złość
I nie wierzmy tym którzy mówią:
Miłość kiedyś się kończy
Jak ptak frunie przez świat
Wiatr niech rozwiewa włosy nam
I pamiętajmy, że tylko jeden raz...
Tylko jeden raz odwiedzamy świat...
W sercach płomień
Nie wierzmy tym którzy mówią:
Wolność dopiero po śmierci
Ptak niech leci przez świat
Wiatr niech rozwiewa włosy nam
I pamiętajmy, że tylko jeden raz...
Tylko jeden raz odwiedzamy świat
Oddajmy sobie serca
Uciszmy w sobie złość
I nie wierzmy tym którzy mówią:
Miłość kiedyś się kończy
Jak ptak frunie przez świat
Wiatr niech rozwiewa włosy nam
I pamiętajmy, że tylko jeden raz...
Tylko jeden raz odwiedzamy świat...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe are your days and your nights
In the hearts of flame
Don't let us believe those who say:
Freedom only after death
Let Bird flies through the world
Wind blows hair let us
I remember that once ...
Only once we visit the world
Let's give ourselves heart
Quietly have anger
And don't let us believe those who say:
Love comes to an end
It fly like a bird over the world
Wind blows hair let us
I remember that once ...
Only once we visit the world ...
In the hearts of flame
Don't let us believe those who say:
Freedom only after death
Let Bird flies through the world
Wind blows hair let us
I remember that once ...
Only once we visit the world
Let's give ourselves heart
Quietly have anger
And don't let us believe those who say:
Love comes to an end
It fly like a bird over the world
Wind blows hair let us
I remember that once ...
Only once we visit the world ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Gawliński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wilki |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilki |
| Covery: |
Tacjana Gacka |
| Płyty: |
Przedmieścia (CD, 1993), Przeboje Polskiego Rocka - Agnieszka (CD, 1994), Wilki - Największe przeboje (2 x CD, 2000), Wilki – Best 2002 (CD, 2002), Wilki Live (CD, 2002), 26/26 - The Best Of Wilki (3 x CD, 2018). |
Komentarze (2):