tekstowo.pl
1 503 120 tekstów w serwisie, 14 665 poszukiwanych i 616 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wilki - Czystego Serca
Odsłon: 59007
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pejejek94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anakaci
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Macmaja
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
We lost the closeness, spiritual way to our hearts
Where we had lost the golden key and the dark is coming
It is getting worse to live without the feelings, it's getting worse
But I won't give up, not now not anymore

Chorus:
I'm looking for the pure heart like for the golden tree
In the woodland of dead soul (2x)
I'm looking for the pure heart like hungry man's looking for the bread
Together we'll start the journey and never come back

Love, honor, death, lost theirs meaning
The sense of message isn’t what it used to be
Hurtling world calculate the profit of humans loss
So unimportant like this uproar to me

Chorus:
I'm looking for the pure heart like for the golden tree
In the woodland of dead souls (2x)
I'm looking for the pure heart like hungry man's looking for the bread
Together we'll start the journey and never come back

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Straciliśmy kontakt, drogę dusz
Do własnych serc
Gdzieś zaginął złoty klucz
I nadciąga zmierzch
Coraz trudniej żyć, bez uczuć
Coraz gorzej jest
Lecz ja nie poddam się na pewno już

Czystego serca
Szukam jak świętego drzewa
W lesie martwych dusz
W lesie martwych dusz
Czystego serca pragnę
Tak jak głodny chleba
Razem w drogę pójść
I nie wracać już

Miłość, Honor, Śmierć
Jakie dziś to małe jest
Wiadomości sens zapomnianych już
Rozpędzony świat oblicza zyski
Ludzkich strat
Nieistotnych jak dla mnie ten zgiełk

Czystego serca
Szukam jak świętego drzewa
W lesie martwych dusz
W lesie martwym już
Czystego serca pragnę
Tak jak głodny chleba
Razem w drogę pójść
I nie wracać już.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Gawliński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Gawliński

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Wilki

Płyty:

Światło i mrok

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Barwy szczęścia

Komentarze (12):

ds1 06 marca 2014 17:35
(0) + -
WILKI są super - gratulacje dla Roberta Gawlińskiego za teksty

AnaIris 19 października 2013 15:35
(0) + -
@Maniuuu i @LeNnNnnn, oboje macie rację, bo za pierwszym razem jest inaczej i za drugim inaczej.

olafraczek106 30 stycznia 2013 13:29
(0) + -
Wilki Są Extra :)

puniaa6
puniaa6 21 listopada 2012 17:17
(+4) + -
Według mnie świetna: -) dziwi mnie tylko to dlaczego nie puszczają częściej jej w radiu na innych stacjach niż radio wawa

lennnnnn
LeNnNnnn 18 listopada 2012 12:57
(+2) + -
@Maniuuu
Gdyby tam było "w lesie martwym już" to jego szukanie byłoby bez sensu.

Maniuuu 13 listopada 2012 16:44
(+1) + -
Powinno być :
Czystego serca
szukam jak świętego drzewa
w lesie martwych dusz
w lesie MARTWYM JUŻ !

asiaderen9 05 listopada 2012 18:49
(+3) + -
czy wie ktoś gdzie moge pobrac tą nutke??? bede wdzieczna jesli ktoś wyśle mi ją na maila zst12@wp.pl

misiunia135
misiunia135 05 listopada 2012 18:29
(+2) + -
" lecz ja nie poddam się" - najbardziej lubię ten kawałek :)

masterpablo
Masterpablo 19 października 2012 13:26
(+4) + -
Dupy nie urywa, ale przynajmniej brzmi to trochę bardziej jak "stare Wilki" :]

depechemode
depechemode 14 października 2012 09:35
(+3) + -
przepiękna :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności