tekstowo.pl
1 583 738 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 113 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wilki - Beniamin
Odsłon: 44270
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): oryginalna
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MmaallaaMmii
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FaronFaron
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
He wore a black shirt, his eyes were full of tears, and his name was Benjamin
There weren't such places where he didn't want to be
He cried with the rain and the night, when he was looking for his stars, he was always asking the same thing:
When and where is this road going to end?

Where's my home, home, home...

The summer has exploded with love and since then they ran like white, wild horses
But they had less and less energy on their way, in the fog
And then they went together in a search of a new stars
And they kept on asking the same thing
When and where is this road going to end...

Where's our home, home, home...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Nosił czarną koszulę, miał oczy pełne łez, a na imię Beniamin
Nie było takich miejsc w których nie chciał by być
Płakał z deszczem i nocą, gdy szukał swoich gwiazd, pytał wciąż o to samo:
Kiedy skończy się taka droga i gdzie...

Gdzie jest mój dom, dom, dom...



Lato wybuchło miłością i biegli odtąd jak białe, szalone konie
Lecz siły coraz mniej mieli w drodze we mgle
A potem poszli już razem szukać nowych gwiazd
Pytali znów o to samo
Kiedy skończy się taka droga i gdzie...

Gdzie jest nasz dom, dom, dom...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Gawliński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Gawliński

Wykonanie oryginalne:

Wilki

Płyty:

Wilki (LP, 1992), Acousticus Rockus (CD, 1994), Największe przeboje (CD, 2000)

Ciekawostki:

Beniamin według Koranu był młodym dzieckiem które pozostało z Jakubem, gdy starszy brat spiskował przeciwko Józefowi. W Judaizmie był jednym ze Starszych, który umarł bez grzechu.

Komentarze (7):

omikka
Omikka 27 sierpnia 2015 13:28
(+1) + -
EMPO, Bendżi król deagla! <3

janettralslate
JanetTralslate 25 września 2014 20:13
(0) + -
uwielbiam ten utwór

25a
25A 04 czerwca 2012 14:58
(+1) + -
Świetna! :) :) :) :) :)

sara06 06 czerwca 2011 13:07
(+2) + -
szkoda, ze teraz już tak nie grają.....

gracyjana 30 kwietnia 2011 22:32
(0) + -
buntownicze czasy, piękne utwory!

rose24 30 grudnia 2010 19:54
(-7) + -
bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Spoiler_jg 14 maja 2009 20:13
(+2) + -
piekna piosenka, piekny tekst

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności