1 894 284 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 289 oczekujących

Wild Ones - Golden Twin

Tekst dodał(a): demonicdaisy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Remember Saturdays when we were young and you and me woke
We broke out back doors just learning how to navigate, oh
It was a dreaming state even when I was awake, oh

And no one found out

We never heard a word or figured how to move it alone
You in your mother’s dress and me with mine
Well, now I’m the only one you’d ever say could bury all your faith away, oh

So how do you know?
I don’t wanna go tonight
I don’t wanna go tonight
Oh do you keep me in mind?
Speaking in undertones
Never gonna be one to write
Now it’s all I do

Since then you moved away, much taller now, your neck long and proud
I watch you from below
I see what you keep carved in the ground
I turned a shade of green living in a waking dream, oh oh

And no one found out

We’ll never hear a word or figure how to move it alone
You wear your father’s best while I keep mine pressed clean out of sight
I know you’ll never stay, be buried underground one day, oh oh

So how do you know?
I don’t wanna go tonight
I don’t wanna go tonight
Oh do you keep me in mind?
Speaking in undertones
Never gonna be one to write
Now it’s all I do

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
{Złoty bliźniak}

Pamiętasz soboty, kiedy byliśmy młodzi a ty i ja się budziliśmy
Uciekaliśmy tylnymi drzwiami, po prostu ucząc się prowadzić, och
To był senny stan, nawet jeśli byłem przebudzony, och

I nikt się nie dowiedział

Nigdy nie usłyszeliśmy słowa albo nie dowiedzieliśmy się, jak to jest być sam
Ty w sukience swojej mamy a ja z moją
Cóż, teraz jestem jedynym, o którym byś powiedziała że mógłby pogrzebać całą twoją wiarę, och

Więc skąd wiesz?
Nie chcę wychodzić wieczorem
Nie chcę wychodzić wieczorem
Och, czy utrzymujesz mnie w pamięci?
Mówiąc podtekstami
Nigdy nie będziesz osobą piszącą
Teraz to wszystko, co robię

Od tamtej pory, przeprowadziłaś się, jesteś o wiele wyższa teraz, twoja szyja jest dłuższa i dumna
Obserwuję cię od dołu
Widzę, co trzymasz wyryte w ziemi
Zmieniam odcienie zielonego życia we śnie na jawie, oh oh

I nikt się nie dowiedział

Nigdy nie usłyszymy słowa albo nigdy nie dowiemy się, jak to jest być sam
Ty ubierasz się w moc swojego ojca kiedy ja trzymam swoją wciśniętą w czystości poza zasięgiem wzroku
Wiem, że nigdy nie zostaniesz, będę pogrzebany pod ziemią, oh oh

Więc skąd wiesz?
Nie chcę wychodzić wieczorem
Nie chcę wychodzić wieczorem
Och, czy utrzymujesz mnie w pamięci?
Mówiąc podtekstami
Nigdy nie będziesz osobą piszącą
Teraz to wszystko, co robię

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2014 r.

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Wild Ones

Płyty:

Keep It Save

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 894 284 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności