Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilbur Soot
Popularne teksty
15. Miravi - Воля
Wilbur Soot - Since I Saw Vienna
Since I Saw Vienna
Tekst dodał(a): PrikoDeKapro
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroOkami
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShiroOkami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The cute bomber jacket you've had since sixth form
Adorned with patches of places you’ve been
Is nothing on my khaki coat I got from a roadside when I was 16
My boots are from airports, my backpack's from friends
I'm not a man of substance and so I’ll pretend
To be a wanderer, wondering, leaving deceited belongings in hostels and restaurant bins
The roads are my home as horizon's my target
If I keep on moving I'll never lose sight of it
Treating my memory of you like a fire, let it
Burn out, don't fight it and try to move on
It's been 60 weeks since I saw Vienna
A bandage and a wide smile slapped across my face
I'll pick up my hiking boots when I am ready
And I'll put down my roots when I'm dead
The distance is futile
Come on, don’t be hasty
You’ll get that feeling deep inside your bones
I'll be gone then, for when you must be
Alone
Adorned with patches of places you’ve been
Is nothing on my khaki coat I got from a roadside when I was 16
My boots are from airports, my backpack's from friends
I'm not a man of substance and so I’ll pretend
To be a wanderer, wondering, leaving deceited belongings in hostels and restaurant bins
The roads are my home as horizon's my target
If I keep on moving I'll never lose sight of it
Treating my memory of you like a fire, let it
Burn out, don't fight it and try to move on
It's been 60 weeks since I saw Vienna
A bandage and a wide smile slapped across my face
I'll pick up my hiking boots when I am ready
And I'll put down my roots when I'm dead
The distance is futile
Come on, don’t be hasty
You’ll get that feeling deep inside your bones
I'll be gone then, for when you must be
Alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa urocza bomberka, którą nosisz od szóstej klasy
Ozdobiona naszywkami z miejsc, w których byłaś
Jest niczym przy moim khaki płaszczu
Który kupiłem ze stoiska przydrożnego, gdy miałem szesnaście lat
Moje buty są z lotniska, mój plecak od przyjaciół
Nie jestem bogaty, więc będę udawał, że jestem
Wędrowcem, rozmyślając, zostawiając ascetyczne przedmioty
W hostelach i koszach na śmieci w restauracjach
Drogi moim domem, horyzont moim celem
Jeśli nie przestanę iść przed siebie, nigdy nie stracę go z oczu
Traktując wspomnienie o tobie jak ogień
Daj mu się wypalić, nie walcz z nim i spróbuj zostawić to za sobą
Minęło 60 tygodni odkąd zobaczyłem Wiedeń
Bandaż i szeroki uśmiech na mojej twarzy
Wezmę moje buty trekkingowe, gdy będę gotowy
I zapuszczę korzenie, gdy będę martwy
Dystans jest daremny
Nie bądź zbyt pochopna
Poznasz to uczucie
Głęboko w twoich kościach
Nie będzie mnie tutaj wtedy
Gdy będziesz chciała być
Sama
Ozdobiona naszywkami z miejsc, w których byłaś
Jest niczym przy moim khaki płaszczu
Który kupiłem ze stoiska przydrożnego, gdy miałem szesnaście lat
Moje buty są z lotniska, mój plecak od przyjaciół
Nie jestem bogaty, więc będę udawał, że jestem
Wędrowcem, rozmyślając, zostawiając ascetyczne przedmioty
W hostelach i koszach na śmieci w restauracjach
Drogi moim domem, horyzont moim celem
Jeśli nie przestanę iść przed siebie, nigdy nie stracę go z oczu
Traktując wspomnienie o tobie jak ogień
Daj mu się wypalić, nie walcz z nim i spróbuj zostawić to za sobą
Minęło 60 tygodni odkąd zobaczyłem Wiedeń
Bandaż i szeroki uśmiech na mojej twarzy
Wezmę moje buty trekkingowe, gdy będę gotowy
I zapuszczę korzenie, gdy będę martwy
Dystans jest daremny
Nie bądź zbyt pochopna
Poznasz to uczucie
Głęboko w twoich kościach
Nie będzie mnie tutaj wtedy
Gdy będziesz chciała być
Sama
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wilbur Soot Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Wilbur Soot |
Komentarze (0):