Teksty piosenek > W > Wiktoria Zwolińska, Dawid Tyszkowski > Skrawki
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 783 oczekujących

Wiktoria Zwolińska, Dawid Tyszkowski - Skrawki

Skrawki

Skrawki

Tekst dodał(a): canhokang Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canhokang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): canhokang Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Potargałeś mnie na skrawki.
Odmieniłeś przez przypadki.
Moje rany się nie goją.
Posypujesz je wciąż solą.

Serce w strzępy potargane.
Słowa z błotem wymieszane.
W śmieciach połamane róże.
Wypaliłeś żal na skórze.

Boli nas tak samo.
Tak samo, cholernie przykro.
Nie da się już naprawić,
tego, co już dawno znikło.

Nie potrafię się pozbierać.
Potrzebuję Ciebie teraz.
Ja nie kontroluję tego.
To pieprzony przerost ego.

Przecież wiem, to normalne.
Czuję się tak nieporadnie.
Zaciśnij mi ręce na krtani,
bym więcej Cię już nie ranił.

Boli nas tak samo.
Tak samo, cholernie przykro.
Nie da się już naprawić,
tego, co już dawno znikło.

Boli nas.
Tak samo.
Boli nas.
Cholernie przykro.

Nie ma miłości.
Co było to zgasło.
Czy to jest normalne,
bo boli mnie bardzo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You tore me apart.
You declined with grammatical cases.
My wounds cannot heal.
You're still sprinkling salt on them.

Heart torn in pieces.
Words mixed with mud.
Broken roses in the garbage.
You burnt regret on your skin.

It hurts us the same.
Same fucking sorry.
It cannot be repaired that,
what has gone long time ago.

I can't pull myself together.
I need you now.
I don't control it.
It's a fucking ego overgrowth.

I know it's normal.
I feel so helpless.
Put your hands on my throat,
I woudn't hurt you anymore.

It hurts us the same.
Same fucking sorry.
It cannot be repaired that,
what has gone long time ago.

It hurts us.
Same.
It hurts us.
Fucking sorry.

There is no love.
What was, it's gone.
Is it normal,
because it hurts me much.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wiktoria Zwolińska, Dawid Tyszkowski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 783 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności