Teksty piosenek > W > Why Don't We > Friends
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących

Why Don't We - Friends

Friends

Friends

Tekst dodał(a): picazszynka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ohmyfrank240 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Daniel Seavey]
Friday night
Nothing on
And now I got all of my friends tryna call my phone
And I'm feelin' nice, I wanna get in my zone
So let me know, let me know let me know
If the party's on

[Pre-Chorus: Jonah Marais]
'Cause your friend's daddy got a real big house
Real big house, real big house
Heard they're goin' away
We can all hang out; all hang out 'til Monday
My friend Freddie got a real fast car
Real fast car, real fast car
Won't take long 'cause it ain't that far, ain't that far

[Chorus: All, Jonah Marais]
All we want, is a little place that we can
All have fun, and I swear I won't break a thing
All we want, is a little place where we can dance
I know you understand

Let me know it's on and I'll bring my friends
I can introduce them to all your friends
If they get along, we can all be friends
Or I can come alone
Just me you on our own

[Verse 2: Corbyn Besson]
And I know they look like they get up to no good
But they ain't nothin' but a lot of fun once you get to know
And I can cook, yeah, you won't even have to do a thing
Tell me what you wanna drink and I'll bring a couple things along

[Pre-Chorus: Jonah Marais]
'Cause your friend's daddy got a real big house
Real big house, real big house
Heard they're goin' away
We can all hang out; all hang out 'til Monday
My friend Freddie got a real fast car
Real fast car, real fast car
Won't take long 'cause it ain't that far, ain't that far

[Chorus: All, Jonah Marais]
All we want, is a little place that we can
All have fun, and I swear I won't break a thing
All we want, is a little place where we can dance
I know you understand
Let me know it's on and I'll bring my friends
I can introduce them to all your friends
If they get along, we can all be friends
Or I can come alone,
Just me you on our own

Post-Chorus: All]
Oh, oh, oh, my friends are your friends
Oh, oh, oh, and I swear I won't break a thing
Oh, oh, oh, my friends are your friends

[Outro: Jack Avery, Jonah Marais]
Let me know it's on and I'll bring my friends
I can introduce them to all your friends
If they get along, we can all be friends
Or I can come alone,
Just me you on our own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daniel:
Piątkowy wieczór, nic się nie dzieje
I wszyscy moi przyjaciele próbują się do mnie dodzwonić
I czuję, że chcę dostać się do mojej strefy
Więc daj mi znać, daj mi znać kiedy impreza się zacznie

Jonah:
Bo tatuś twojej przyjaciółki ma naprawdę duży dom
Naprawdę duży dom, naprawdę duży dom
Słyszałem, że oni już poszli, możemy posiedzieć razem
Posiedzieć razem do poniedziałku
Mój kumpel Freddy ma naprawdę szybki samochód
Naprawdę szybki samochód, naprawdę szybki samochód
Nie zajmie długo, bo to nie tak daleko, nie tak daleko

Wszyscy, Jonah:
Jedyne czego chcemy, to trochę miejsca gdzie możemy
Się zabawić, i przysięgam, że nic nie zniszczę
Jedyne czego chcemy, to trochę miejsca gdzie możemy tańczyć
Wiem, że rozumiesz
Daj znać kiedy się zacznie i przyprowadzę moich przyjaciół
Mogę przedstawić ich twoim przyjaciołom
Jeśli się dogadają wszyscy możemy być przyjaciólmi
Albo mogę przyjść bez nich, tylko ja, ty, sami

Corbyn:
I wiem, że wyglądają podejrzanie
Ale oni potrafią się nieźle bawić, gdy już ich poznasz
I potrafię gotować, tak, zajmę się wszystkim sam
Powiedz, co chcesz do picia, a przyniosę coś ze sobą

Jonah:
Bo tatuś twojej przyjaciółki ma naprawdę duży dom
Naprawdę duży dom, naprawdę duży dom
Słyszałem, że oni już poszli, możemy posiedzieć razem
Posiedzieć razem do poniedziałku
Mój kumpel Freddy ma naprawdę szybki samochód
Naprawdę szybki samochód, naprawdę szybki samochód
Nie zajmie długo, bo to nie tak daleko, nie tak daleko

Wszyscy, Jonah:
Jedyne czego chcemy, to trochę miejsca gdzie możemy
Się zabawić, i przysięgam, że nic nie zniszczę
Jedyne czego chcemy, to trochę miejsca gdzie możemy tańczyć
Wiem, że rozumiesz
Daj znać kiedy się zacznie i przyprowadzę moich przyjaciół
Mogę przedstawić ich twoim przyjaciołom
Jeśli się dogadają wszyscy możemy być przyjaciólmi
Albo mogę przyjść bez nich, tylko ja, ty, sami

Wszyscy:
O, o, o, moi przyjaciele to twoi przyjaciele
O, o, o, przysięgam, że nic nie zniszczę
O, o, o, moi przyjaciele to twoi przyjaciele

Jack, Jonah:
Daj znać kiedy się zacznie i przyprowadzę moich przyjaciół
Mogę przedstawić ich twoim przyjaciołom
Jeśli się dogadają wszyscy możemy być przyjaciólmi
Albo mogę przyjść bez nich, tylko ja, ty, sami

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Daniel Davidsen, Ed Drewett, Ian James, Cutfather i Peter Wallevik

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Daniel Seavy, Jonah Marais, Corbyn Besson, Jack Avery, Zach Herron

Płyty:

8 Letters

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności