2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

White Lies - Give a Sign

Tekst dodał(a): ILoveExample Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveExample Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too late for a favour
This bruising hung a shade all over my head
And over my heart
There's no road back to the start
You said I'm in danger
It's so foolish to let a stranger into my head
Into my heart
All lust gets in trough a scar
And you should you know

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign that you heard

Lonely, and the rain falls
Love only is a pain I hope to indulge
One more time
But your will is not mine
I've tried living chainless and untied
But being painless hurt me so much
So hollow inside
Until I floated out with the tide
But darling, no

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign that you heard

[Instrumental]

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign that you heard

So if we fall in love
Promise not to change
And if we break it off
To never love again
I give you my word
Give a little sign that you heard
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zbyt późno na przysługę
Ta krzywda wisiała cieniem nad moją głową
I nad moim sercem
Nie ma drogi powrotnej do samego początku
Powiedziałaś, że jestem w niebezpieczeństwie
To tak naiwne, pozwolić obcemu wniknąć do mojej głowy
Do mego serca
Wszelkie pożądanie dostaje się przez bliznę
Powinieneś wiedzieć

Więc jeśli się zakochamy
Obiecaj, że się nie zmienisz
I jeśli to zakończymy
By nigdy więcej nie kochać
Daję ci słowo
Daj mi jakiś znak, że usłyszałeś

Samotny, deszcz pada
Miłość jest tylko bólem, który mam nadzieję zaspokoić
Jeszcze raz
Ale twoja wola nie należy do mnie
Próbowałem żyć bez łańcuchów i w jedności
Ale brak bólu ranił tak bardzo
Tak próżny w środku
Aż wypłynąłem wraz z falą
Ale kochanie, nie

Więc jeśli się zakochamy
Obiecaj, że się nie zmienisz
I jeśli to zakończymy
By nigdy więcej nie kochać
Daję ci słowo
Daj mi jakiś znak, że usłyszałaś

Więc jeśli się zakochamy
Obiecaj, że się nie zmienisz
I jeśli to zakończymy
By nigdy więcej nie kochać
Daję ci słowo
Daj mi jakiś znak, że usłyszałaś

Więc jeśli się zakochamy
Obiecaj, że się nie zmienisz
I jeśli to zakończymy
By nigdy więcej nie kochać
Daję ci słowo
Daj mi jakiś znak, że usłyszałaś

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

White Lies

Edytuj metrykę
Płyty:

Friends

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności