Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wesla Whitfield
Wesla Whitfield - The Best Thing for You
The Best Thing for You
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please let me say from the start
I don't pretend to be smart
I just suggest what I think is best
Having your interest at heart
I only want what's the best thing for you,
And the best thing for you would be me.
I've been convinced after thinking it through,
That the best thing for you would be me.
Everyday
To myself I say,
Point the way,
What will it be ?
I ask myself, what's the best thing for you?
And myself and I seem to agree,
That the best thing for you would be me.
~~~~♫♫♫ ~~~~
I only want what's the best thing for you,
And the best thing for you would be me.
I've been convinced after thinking it through,
That the best thing for you would be me.
Oh, everyday
To myself I say,
Point the way,
What will it be ?
I ask myself, what's the best thing for you?
And myself and I seem to agree,
That the best thing for you
The best thing for you
That the best thing for youwould be me.
I don't pretend to be smart
I just suggest what I think is best
Having your interest at heart
I only want what's the best thing for you,
And the best thing for you would be me.
I've been convinced after thinking it through,
That the best thing for you would be me.
Everyday
To myself I say,
Point the way,
What will it be ?
I ask myself, what's the best thing for you?
And myself and I seem to agree,
That the best thing for you would be me.
~~~~♫♫♫ ~~~~
I only want what's the best thing for you,
And the best thing for you would be me.
I've been convinced after thinking it through,
That the best thing for you would be me.
Oh, everyday
To myself I say,
Point the way,
What will it be ?
I ask myself, what's the best thing for you?
And myself and I seem to agree,
That the best thing for you
The best thing for you
That the best thing for youwould be me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę pozwól mi powiedzieć na wstępie
Nie usiłuję być inteligentna
Ja tylko poddaję najlepszą myśl
Mając na sercu twoją korzyść
Chcę tylko tego, co najlepsze dla ciebie,
A najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Upewniłam się po przemyśleniu tego,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Każdego dnia
Mówię sobie,
Wskaż mi drogę,
Cóż to ma być ?
Pytam siebie, co jest najlepsze dla Ciebie?
I ja wydaję się zgadzać ze sobą,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Chcę tylko tego, co najlepsze dla ciebie,
A najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Upewniłam się po przemyśleniu tego,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Och, każdego dnia
Mówię sobie,
Wskaż mi drogę,
Cóż to ma być ?
Pytam siebie, co jest najlepsze dla Ciebie?
I ja wydaję się zgadzać ze sobą,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie
Najlepszą rzeczą dla ciebie
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
copyright © basiabijou
Nie usiłuję być inteligentna
Ja tylko poddaję najlepszą myśl
Mając na sercu twoją korzyść
Chcę tylko tego, co najlepsze dla ciebie,
A najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Upewniłam się po przemyśleniu tego,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Każdego dnia
Mówię sobie,
Wskaż mi drogę,
Cóż to ma być ?
Pytam siebie, co jest najlepsze dla Ciebie?
I ja wydaję się zgadzać ze sobą,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Chcę tylko tego, co najlepsze dla ciebie,
A najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Upewniłam się po przemyśleniu tego,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
Och, każdego dnia
Mówię sobie,
Wskaż mi drogę,
Cóż to ma być ?
Pytam siebie, co jest najlepsze dla Ciebie?
I ja wydaję się zgadzać ze sobą,
Że najlepszą rzeczą dla ciebie
Najlepszą rzeczą dla ciebie
Że najlepszą rzeczą dla ciebie byłabym ja.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Irving Berlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Irving Berlin |
| Rok wydania: |
1950 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Merman w musicalu „Call Me Madam„ [with George Sanders] |
| Covery: |
Wesla Whitfield |
| Płyty: |
album Seeker of Wisdom and Truth, 1995 |
Komentarze (0):