Weronika Bochat - Pół kroku stąd (Vaiana - Skarb oceanu)

I've been looking at the water and those waves at the shore
Ever since I can remember
I don't even know why myself
I feel sorry, but I guess it has to be this way
A new day is tempting me with sun
How, how am I supposed to resist it?

Every new way, every fresh trace
Every path's curve lead again into the world
That I know from dreams, that is somewhere there
Where I long to be

Where the sky and the sea want to meet, something calls
Dreams are far away from here
If the wind will push my ship and support me
I will find those dreams behind the mist not that far away from here

I know all the people on this island
They do their job on this island
Whether they're feeling good or bad
I know all the people here on this island
There is order on this island
Will I feel good here, too?

I can be a role model, give people strength
Play my role like nothing happened
But how do I ignore this voice when it whispers like this?
Why is it tormenting me?

I can see light on the water, it shines like fire
Dreams are far away from here
I know well that this light calls me, calls "let's go!"
I want to find it, run behind the horizon, have enough strength

Where the sky and the sea want to meet, something calls
Are dreams near here?
I know the wind will push my ship and support me
Dreams are half a step away from here