2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 602 oczekujących

Wendy (Red Velvet) - What If Love

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

moreuneun geot tuseongi
soljikhi nan eoryeowo umm
taiming geuge mwonji
wae meosdaero kkoineunji

georeumi neurin nae mami
himeul naeseo neol jjoccawasseo
han baljjak dahneun gose
naega isseo mwol mangseorini

Ooh love love is mwolkka what is love
Ooh love eotteokhalkka what if love
amado naneun neol

one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
eotteokhalkka eotteokhalkka
what if this is the love

hanchameul neol barabwa
nae mamgwa ttokgateulkka uhm
yeoksi jal moreugesseo
yeojeonhi cham eoryeowo

georeumi neurin nae mami
himeul naeseo neol jjoccawasseo
han baljjak dahneun gose
nega isseo mwol mangseorini

Ooh love love is mwolkka what is love
Ooh love eotteokhalkka what if love
amado naneun neol

one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
eotteokhalkka eotteokhalkka

angaega gadeukhan neowa na saien
bunmyeonghan ge hana eopsjanha
na neoreul wonhamyeon ganjeolhi baramyeon
gyeolgugen na neoege daheul su isseulkka

one one one my one
the only one one one you are
this is the love love love I know
this is the love this is the love
I know this is the love













Hangul

모르는 것 투성이
솔직히 난 어려워 umm
타이밍 그게 뭔지
왜 멋대로 꼬이는지

걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
내가 있어 뭘 망설이니

Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널

one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까
what if this is the love

한참을 널 바라봐
내 맘과 똑같을까 uhm
역시 잘 모르겠어
여전히 참 어려워

걸음이 느린 내 맘이
힘을 내서 널 쫓아왔어
한 발짝 닿는 곳에
네가 있어 뭘 망설이니

Ooh love love is 뭘까 what is love
Ooh love 어떡할까 what if love
아마도 나는 널

one one one my one
the only one one one you are
If this is love love love if love
어떡할까 어떡할까

안개가 가득한 너와 나 사이엔
분명한 게 하나 없잖아
나 너를 원하면 간절히 바라면
결국엔 나 너에게 닿을 수 있을까

one one one my one
the only one one one you are
this is the love love love I know
this is the love this is the love
I know this is the love
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tyle jeszcze nie wiem
Szczerze, to jest trudne
Nie znam odpowiedniego czasu
Czemu wszystko się komplikuje?

Moje serce wolno się decyduje
Z całych sił biegnę za tobą
Z każdym twoim krokiem
Jestem tutaj więc czemu się wahasz?

Ohh miłość, miłość jest... czym właściwie jest miłość?
Ohh miłość, co zrobię? Co jeśli to miłość?
Jesteś moim

Jedynym, moim jedynym
Tym jedynym jesteś ty
Jeśli to miłość, jeśli miłość
Co powinnam zrobić, co zrobić? Co jeśli to miłość?

Patrzę na ciebie przez chwilę
Zastanawiam się czy czujesz to samo
Oczywiście nie wiem
To takie trudne

Moje serce wolno się decyduje
Z całych sił biegnę za tobą
Z każdym twoim krokiem
Jestem tutaj więc czemu się wahasz?

Ohh miłość, miłość jest... czym właściwie jest miłość?
Ohh miłość, co zrobię? Co jeśli to miłość?
Jesteś moim

Jedynym, moim jedynym
Tym jedynym jesteś ty
Jeśli to miłość, jeśli miłość
Co powinnam zrobić, co zrobić? Co jeśli to miłość?

Sprawy między nami są niejasne
Nie padło żadne słowo
Jeśli pragnę cię, tak bardzo cię pragnę
Czy w końcu będziesz mój?

Jedynym, moim jedynym
Tym jedynym jesteś ty
To jest miłość, wiem że to miłość
To jest miłość, to jest miłość
Wiem że to jest miłość

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Touch Your Heart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 602 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności