Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Weezer
Popularne teksty
4. Diho - Pirat
Weezer - Billie Jean
Billie Jean
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoo
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round?"
She said I am the one who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me, "Be careful what you do
Don't go around breaking young girls' hearts" (Hee)
And mother always told me, "Be careful who you love
Be careful what you do, 'cause the lie becomes the truth"
Hey-hey
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (Whoo)
She says I am the one (Oh baby), but the kid is not my son (Hee-hee-hee)
No, no (Hee-hee-hee)
Woo
For forty days and for forty nights, law was on her side
But who can stand when she's in demand?
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round (Whoo)
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Don't think twice) Don't think twice! (Hoo)
She told my baby we'd danced 'til three, then she looked at me
Then showed a photo, my baby crying, his eyes were like mine (Oh no)
So we danced on the floor in the round, baby (Hee-hee-hee)
People always told me, "Be careful what you do
And don't go around breaking young girls' hearts" (Hee)
But she came and stood right by me
And just smell the sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
Hey-hey
Billie Jean is not my lover (Hee)
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (No, no, no, no-no-no, no, no, no)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (No, no)
She says I am the one (Oh baby), but the kid is not my son (Hee-hee-hee)
Hee
Whoo
She says I am the one, but the kid is not my son (No, no, no, whoo)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Hee-hee)
But the kid is not my son (No, no, no, no, no)
She says I am the one, but the kid is not my son (No, no, no, no, no)
She says I am the one, whoo (You know what you did)
She says he is my son (Breaking my heart, babe)
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is... (Don't call me, Billie Jean, whoo)
Billie Jean is not my lover (Started such a scene)
Billie Jean is... (Ooh)
She was more like a beauty queen from a movie scene
I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round?"
She said I am the one who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me, "Be careful what you do
Don't go around breaking young girls' hearts" (Hee)
And mother always told me, "Be careful who you love
Be careful what you do, 'cause the lie becomes the truth"
Hey-hey
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (Whoo)
She says I am the one (Oh baby), but the kid is not my son (Hee-hee-hee)
No, no (Hee-hee-hee)
Woo
For forty days and for forty nights, law was on her side
But who can stand when she's in demand?
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round (Whoo)
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Don't think twice) Don't think twice! (Hoo)
She told my baby we'd danced 'til three, then she looked at me
Then showed a photo, my baby crying, his eyes were like mine (Oh no)
So we danced on the floor in the round, baby (Hee-hee-hee)
People always told me, "Be careful what you do
And don't go around breaking young girls' hearts" (Hee)
But she came and stood right by me
And just smell the sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
Hey-hey
Billie Jean is not my lover (Hee)
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (No, no, no, no-no-no, no, no, no)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Oh baby)
But the kid is not my son (No, no)
She says I am the one (Oh baby), but the kid is not my son (Hee-hee-hee)
Hee
Whoo
She says I am the one, but the kid is not my son (No, no, no, whoo)
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one (Hee-hee)
But the kid is not my son (No, no, no, no, no)
She says I am the one, but the kid is not my son (No, no, no, no, no)
She says I am the one, whoo (You know what you did)
She says he is my son (Breaking my heart, babe)
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is... (Don't call me, Billie Jean, whoo)
Billie Jean is not my lover (Started such a scene)
Billie Jean is... (Ooh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła bardziej niczym królowa piękności
z filmowej sceny.
Powiedziałem: wybacz , ale co masz na myśli
Mówiąc, że jestem jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie?
Powiedziała, że jestem jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie
Powiedziała, że ma na imię Billie Jean
I zrobiła widowisko
Wtedy wszystkie głowy odwróciły się
A w ich oczach było marzenie, by być jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie
Ludzie zawsze mi mówili:
Uważaj na to, co robisz
Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt
I mama zawsze mi mówiła:
Uważaj, kogo kochasz
Uważaj na to, co robisz
Bo kłamstwo staje się prawdą
Hej!
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy
Prawo było po jej stronie
Ale kto by to zniósł, kiedy ona odnosi sukces
W swoich intrygach i planach
Bo na okrągło tańczyliśmy na parkiecie
Więc posłuchaj mojej dobrej rady
Pamiętaj, by zawsze pomyśleć dwa razy
(Pomyśl dwa razy!) Pomyśl dwa razy!
Powiedziała mojej ukochanej, że tańczyliśmy do trzeciej
I spojrzała na mnie
Potem pokazała zdjęcie, moja ukochana się rozpłakała
Jego oczy były zupełnie jak moje
Idź i na okrągło tańcz na parkiecie, kochanie
Ludzie zawsze mi mówili:
Uważaj na to, co robisz
Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt
Ale ona podeszła i stanęła przede mną
Tylko ten zapach słodkich perfum
To stało się o wiele za szybko
Zawołała mnie do swojego pokoju
Hej!
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Wiesz, co zrobiłaś
Mówi, że to mój syn
Łamiesz mi serce, kochanie
Mówi, że jestem jedyny
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean jest...
tłumaczenie od: @herkulesio1020
[tekstowo.pl/piosenka,christina_grimmie,billie_jean.html]
z filmowej sceny.
Powiedziałem: wybacz , ale co masz na myśli
Mówiąc, że jestem jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie?
Powiedziała, że jestem jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie
Powiedziała, że ma na imię Billie Jean
I zrobiła widowisko
Wtedy wszystkie głowy odwróciły się
A w ich oczach było marzenie, by być jedynym
Który na okrągło będzie tańczył na parkiecie
Ludzie zawsze mi mówili:
Uważaj na to, co robisz
Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt
I mama zawsze mi mówiła:
Uważaj, kogo kochasz
Uważaj na to, co robisz
Bo kłamstwo staje się prawdą
Hej!
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy
Prawo było po jej stronie
Ale kto by to zniósł, kiedy ona odnosi sukces
W swoich intrygach i planach
Bo na okrągło tańczyliśmy na parkiecie
Więc posłuchaj mojej dobrej rady
Pamiętaj, by zawsze pomyśleć dwa razy
(Pomyśl dwa razy!) Pomyśl dwa razy!
Powiedziała mojej ukochanej, że tańczyliśmy do trzeciej
I spojrzała na mnie
Potem pokazała zdjęcie, moja ukochana się rozpłakała
Jego oczy były zupełnie jak moje
Idź i na okrągło tańcz na parkiecie, kochanie
Ludzie zawsze mi mówili:
Uważaj na to, co robisz
Nie kręć się, łamiąc serca młodych dziewcząt
Ale ona podeszła i stanęła przede mną
Tylko ten zapach słodkich perfum
To stało się o wiele za szybko
Zawołała mnie do swojego pokoju
Hej!
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Billie Jean nie jest moją kochanką
Jest po prostu dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Ale ten dzieciak nie jest moim synem
Mówi, że jestem jedyny
Wiesz, co zrobiłaś
Mówi, że to mój syn
Łamiesz mi serce, kochanie
Mówi, że jestem jedyny
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean nie jest moją kochanką
Billie Jean jest...
tłumaczenie od: @herkulesio1020
[tekstowo.pl/piosenka,christina_grimmie,billie_jean.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michael Joe Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michael Joe Jackson |
| Rok wydania: |
oryginał: 1982, ten cover: 2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Jackson |
| Covery: |
Weezer, First to Eleven, The Bates, Chris Cornell, David Cook, Natalia Nykiel, Jessica Pritzel, The Civil Wars, Christian Chávez, Maria João Abreu, Michał Grobelny, Louisa Johnson, Selena, Gyöngyvér, , Sol Giordano, Martín Bruno, Alejandro Serra |
| Płyty: |
Weezer (The Teal Album) (2019) |
Komentarze (0):