Teksty piosenek > W > Weekend > Ona tańczy dla mnie
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 300 oczekujących

Weekend - Ona tańczy dla mnie

Ona tańczy dla mnie

Ona tańczy dla mnie

Tekst dodał(a): damianek210 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rzepa1999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nick94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

Moja dziewczyna patrzy często w oczy me
i nie ukrywam sprawia to przyjemność.
Jak ją kocham tylko moje serce wie,
gdy mnie całuje, oddałbym nie jedno.

Jej ramiona ukojeniem dla mnie są,
bo przy niej czuję jak smakuje miłość
i każdą chwilę pragnę ofiarować bo,
jest tego warta, nic się nie zmieniło,
bo ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, booo..

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

Booo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, booo...

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I fell in love with her.
She is here.
and is dancing for me 'cause she know it well that i will grab her
And I'll hide her in the bottom of my heart


My girlfriend often looks in my eyes
And I do not hide, I enjoy it
How I love her only my heart knows
When she kisses me, I would leave much

Her arms are a relief for me
Because of her I know how love tastes
and I would like to offer every moment 'cause
She's worth it, nothing has changed,
'Cause I desire her, 'cause I desire her her, 'cause

I fell in love with her.
She is here.
and is dancing for me 'cause she know it well that i will grab her
And I"ll hide her in the bottom of my heart

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Radosław Liszewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

3 lutego 2012

Wykonanie oryginalne:

Weekend (2012)

Covery:

Paweł Tucholski (2014) , Laser, Cezik, Sobota, DJ Sranda, DJ Mayster, Chwytak & DJ Wiktor

Płyty:

Weekend - Ona tańczy dla mnie (CD, 2012), Weekend - The Best Of (CD, 2013).

Ciekawostki:

teledysk był nakręcony we wrześniu 2011

Ścieżka dźwiękowa:

Cekol – Przebojowa gładź, Wkręceni 2, Twardowsky, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2016, SingStar: Mistrzowska Impreza, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja, Karaoke 70 hitów, Przyjaciele z uniwerku, Interior, Polityka, PSB Mrówka - Ma wszystko dla mnie, Ślub doskonały

Komentarze (308):

KatePerry45 23 lipca 2014 19:59 (edytowany 2 razy)
(0)
Z*jebisty żal i tyle powiem gorsze niż "Blow" , "Lights" ,"Starships" i "Teenage Dream" razem wzięte i tyle powiem nie mam nic do powiedzenia i koniec kończę już bo mnie ta piosenka mnie w*urwia strasznie ta cała z*ebana piosenka zXrXąXbXaXnXy ten kawałek jak nic nie to nie kawałek to wielkie gXóXwXnXo!

SoniaSchneider9 7 lipca 2014 20:25
(-1)
mcszymek: 1 sprawa: o matko ale się boję twoich minusów, 2 sprawa: muzyka na disco polo się nie kończy- czy ty myślisz, że jak ktoś nie słucha disco polo to znaczy, że nie zna się na muzyce? Ja słuchałam Weekend teraz ty posłuchaj Rammstein. Nie wytrzymasz tego kochanie! Piosenka- no coment

czadowo 11 lutego 2014 18:00
(-6)
@AxlRose4ever: sam jesteś umysłowo chory palancie a ja bym wolała opcję 100 a nawet 1000000 plusów

Pokaż powiązany komentarz ↓

cegla86 29 stycznia 2014 01:31
(-1)
To jest moze i hit ale sadze, ze kawalkow "za milosc ma" albo "karolina" to albo nie zna nikt albo malo kto...
To dopiero byly hity...

psoldaj 21 stycznia 2014 20:19
(-5)
i love kocham te piosenkę :)

23121987 17 stycznia 2014 16:28
(-5)
awksom żal mi cię nie podoba nie oglądać -,-

awksom 14 stycznia 2014 21:50
(+5)
dno, dno i jeszcze raz dno

Sinisa 2 stycznia 2014 21:11
(0)
Przy większości dzisiejszych piosenek, ta jest arcydziełem.

mcszymek 2 stycznia 2014 12:58
(-4)
To jest hit i jeśli myślicie że to nie jest hit to nie znacie się na muzyce. Plusy dla zespołu Weekend i "Ona tańczy dla mnie" i dawać plusy dla tego utworu.Bo wam albo dam plusa albo zminusuję.

mcszymek 2 stycznia 2014 12:55
(-4)
Kto nie słucha zespołu Weekend i "Ona tańczy dla mnie" ten na muzyce się nie zna. Jeżeli będzie dawać plusy to dam wam też i nie dawać minusów w przeciwnym razie ja dam wam minus. Plusujcie Weekend i "Ona tańczy dla mnie".

23121987 31 grudnia 2013 19:21
(-1)
uwielbiam tą piosenkę ona jest zajebista :*

Marcia71 31 grudnia 2013 15:44
(+1)
boże disco polo to hit... tracę wiarę w polaków. z każdym dniem bardziej

AxlRose4ever 30 grudnia 2013 00:22
(0)
Że też nie ma opcji daj 100 minusów. A tak w ogóle ostatnio słyszałem ciekawy komentarz dotyczący tej piosenki. Że jest ona przeznaczona dla dwóch typów ludzi. Po pierwsze dla głuchoniemych i po drugie dla ludzi umysłowo chorych.

Aune69 26 grudnia 2013 22:21
(0)
Ale wiocha;/

g12 21 grudnia 2013 14:00
(+4)
pienkna piosenka nr 3

KiciuniaElzunia 25 listopada 2013 21:33
(-3)
@Dawdzio: Chyba ciebie minusujmy -.-'

Pokaż powiązany komentarz ↓

Sinisa 14 listopada 2013 21:41
(+3)
@Dawdzio: Skąd wiesz? Przed Somebody That I Used To Know ludzie też tak mówili, a jak dla mnie to jedna z najlepszych w historii.

Pokaż powiązany komentarz ↓

lidiajuras 4 listopada 2013 09:41
(+5)
Nikt nie słucha, nikt nie lubi, a co drugi dzwonek w telefonie to właśnie ta piosenka. Ciekawe prawda?Na imprezie też wszyscy się przy niej bawią, a ja lubię ten utwór i mam odwagę się do tego przyznać.

Dawdzio 16 września 2013 16:26
(-5)
@peyslee: To nigdy nie będzie hit. Najlepsze piosenki już powstały.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Dawdzio 16 września 2013 16:25
(+3)
@David1212: Teraz popełniasz błąd. Polecam egzorcystę.

Pokaż powiązany komentarz ↓

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności