Teksty piosenek > W > Waylon > Outlaw In 'Em
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 474 oczekujących

Waylon - Outlaw In 'Em

Outlaw In 'Em

Outlaw In 'Em

Tekst dodał(a): Encrier Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrecikOwsik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
It's a fine, fine line
Between whiskey, and water, and to wine
It's a long way home
When you're down and out and out here on your own
But it don't matter who you are when it's time to lock and load

[Chorus]
Everybody's got a little outlaw in 'em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock n' roll rhythm, yeah
Everybody got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back up buckle
Diamond back rattle with the quick strike venom
Everybody's got a little outlaw in 'em

[Verse 2]
When they knock you to the ground
You ain't gonna let nobody keep you down
When you're backed against the wall
That's when you gotta learn to stand up tall
Yeah, that rebel fights inside of you
That's been there all along

[Chorus]
Everybody's got a little outlaw in 'em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock n' roll rhythm, yeah
Everybody got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back up buckle
Diamond back rattle with the quick strike venom
Everybody's got a little outlaw in 'em, oh, oh

[Bridge]
Everybody's got a little outlaw in 'em
Gold piece hiding in their blacked out denim
Heartbeat beating to a rock n' roll rhythm, yeah
Huh, everybody got little front man swagger
Stone cold rolling like a young Mick Jagger
A new tattoo that you can't keep hidden
Everybody's got a little outlaw in 'em, oh, ooh

[Instrumental/Solo]

[Outro]
I said, everybody's got a little outlaw in 'em, aw

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Jest długa, długa droga
Od whiskey do wody i do wina
Jest długa droga do domu
Kiedy jesteś bez grosza przy duszy i samotny
Ale nie ma znaczenia kim jesteś, kiedy nadszedł czas by działać*

[Refren]
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika
Złotą monetę ukrytą w przetartych jeansach
Serce bijące w rytmie rock and rolla, yeah
Każdy ma parę poranionych knykci
Krew na butach i zapasową sprzączkę
Grzechotnika z zabójczo szybką trucizną
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika, yeah

[Zwrotka 2]
Kiedy ktoś cię powali na łopatki
Nie pozwól nikomu cię gnębić
Kiedy jesteś przyparty do muru
To właśnie wtedy musisz się podnieść
Tak, ta walka wewnątrz ciebie
To cały czas w tobie siedziało

[Refren]
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika
Złotą monetę ukrytą w przetartych jeansach
Serce bijące w rytmie rock and rolla, yeah
Każdy ma parę poranionych knykci
Krew na butach i zapasową sprzączkę
Grzechotnika z zabójczo szybką trucizną
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika, oh, oh

[Refren]
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika
Złotą monetę ukrytą w przetartych jeansach
Serce bijące w rytmie rock and rolla, yeah
Huh, każdy z nas ma w sobie coś z pyszałka
Zimnego showmana jak młody Mick Jagger
Nowy tatuaż, którego nie da się zakryć
Każdy z nas ma w sobie coś z buntownika, oh, ooh

[Instrumental/Solo]

[Outro]
Mówię, że każdy z nas ma w sobie coś z buntownika, aw

*Lock'n'load - przeładowanie broni w celu przygotowania do strzału. Często wyraża rozpoczęcie działania.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Waylon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Waylon

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Waylon

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Holandię w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji 2018 w Lizbonie. W finale zdobył 121 punktów i zajął 18 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2018

Komentarze (1):

malgosia183d 12 października 2018 10:47
(0)
Świetna piosenka <3 !Z całej tegorocznej stawki moja ulubiona <3. Występ na żywo trochę mnie rozczarował, ale 18 miejsce to za mało :( niedoceniona piosenka.

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności