tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 706 poszukiwanych i 573 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Waxahatchee - Be Good
Odsłon: 3153
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): aguussiiaa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To jest niejasne, co my zapoczątkowaliśmy,
jesteśmy samotni w naszym własnym świecie,
nie chcesz być moim chłopakiem,
a ja nie chcę być Twoją dziewczyną,
a to, to jest ulga,
wypijemy nasze żale,
i tęsknimy za latem,
i kupimy piwo na flintę,
i będziemy leżeć na trawniku,
i będzie dobrze.

Teraz smieję sie z nudy,
na sznurku nieudanych prób,
bo myślisz, ze to ważne,
a ja witam przywiązanie.

I rozmawiamy przez telefon nocą,
zanim nastanie świt,
czuję sie zdolna,
i czuje zwolnienie w Twojej mowie,
tiaa, jestes w pół śpiący,
mówię: dobranoc.

Teraz mam przyjaźń do naprawienia,
jestem samolubnie wywłaszczona,
nie chcesz być moim chłopakiem
i to prawdopodobnie jest najlepsze wyjście,
bo to, to staje się bałaganem,
a Ty mnie zranisz,
albo ja zniknę.

Więc będziemy pić piwo przez cały dzień,
a nasi straznicy odpuszczą
i będzie dobrze.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It's unclear now, what we intend
We're alone in our own world
You don't wanna be my boyfriend
And I don't wanna be your girl
And that, that's a relief
We'll drink up our grief
And pine for summer
And we'll buy beer to shotgun
And we'll lay in the lawn
And we'll be good

Now I'm laughing at my boredom
At my string of failed attempts
Because you think that it's important
And I welcome the sentiment

And we talk on the phone at night
Until it's daylight
And I feel clever
And I hear the slow in your speech
Yeah you're half asleep
Say goodnight

Now I've got friendships to mend
I'm selfishly dispossessed
You don't wanna be my boyfriend
And that's probably for the best
Because that, that gets messy
And you will hurt me
Or I'll disappear

So we will drink beer all day
And our guards will give way
And we'll be good

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Walking Dead

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności