Teksty piosenek > W > Waterparks > It Follows
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Waterparks - It Follows

It Follows

It Follows

Tekst dodał(a): immakilljoy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WizardOfOz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): immakilljoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll hide my life savings in my jacket pocket
A simple sighting will do
I've been playing the same old chords
Until they start to sound out of tune

This city is insidious
I'm sitting here delirious
I'm not scared of anything
The city is insidious
I'm sitting here delirious
I'm not scared, no I'm not

I think with my heart and love with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds,
I think with my heart, you fuck with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds, so tear into me

Kiss me like nobody would, when I was 15
I've spent some years rewinding
But I'm still just me
Kiss me like nobody would, when I was 15
I don't invite the head rush, but it follows me

I'll hide the things that pain me
In my jacket pocket and bid the quiet adieu
I've been waiting around for nothing
Killing off the 'something to do's

This city is insidious
I'm sitting here delirious
I'm not scared of anything
The city is insidious
I'm sitting here delirious
Have you found someone new?

I think with my heart and love with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds,
I think with my heart, you fuck with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds, so tear

I think with my heart and love with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds,
I think with my heart, you fuck with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds, so tear into me

Kiss me like nobody would, when I was 15
I've spent some years rewinding, but I'm still just me
Kiss me like nobody would, when I was 15
I don't invite the head rush, but it follows me

Kiss me like nobody would, when I was 15
I'm tired of the waiting and the wondering
If I could find my something to burn out these feelings
I'd cut them out completely and I'd stop this reeling

I think with my heart and love with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds
I think with my heart, you fuck with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds

So tear into my heart and love with my head
Do you see the problem here?
You rip me to shreds
I've fallen apart, I'm missing your breath
Can we stand to break the fingers pointing the blame
Or will they always follow me?

I've fallen apart, I'm missing your breath
Can we stand to break the fingers pointing the blame
Or will they always follow me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Podążają za mną”

Ukryję swoje życiowe oszczędności w kieszeni kurtki
Zwykłe spojrzenie wystarczy
Grałem te same akordy
Dopóki nie zaczęły brzmieć nieczysto

To miasto jest podstępne
Siedzę tutaj jak urzeczony
Nie boję się niczego
To miasto jest podstępne
Siedzę tutaj jak urzeczony
Nie boję się, nie boję

Myślę sercem i kocham głową
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy
Myślę sercem, a ty mącisz mi w głowie
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy, więc rzuć się na mnie

Pocałuj mnie, tak jak nikt tego nie robił, gdy miałem piętnaście lat
Spędziłem trochę lat na cofaniu się
Ale wciąż jestem sobą
Pocałuj mnie, tak jak nikt tego nie robił, gdy miałem piętnaście lat
Nie zapraszałem zawrotów głowy, ale one podążają za mną

Ukryję rzeczy, które sprawiają mi ból, w kieszeni kurtki
I powiem ciche „do widzenia”
Czekałem na nic
Zamiast robić cokolwiek

To miasto jest podstępne
Siedzę tutaj jak urzeczony
Nie boję się niczego
To miasto jest podstępne
Siedzę tutaj jak urzeczony
Znalazłaś kogoś innego?

Myślę sercem i kocham głową
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy
Myślę sercem, a ty mącisz mi w głowie
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy, więc rzuć się

Myślę sercem i kocham głową
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy
Myślę sercem, a ty mącisz mi w głowie
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy, więc rzuć się na mnie

Pocałuj mnie, tak jak nikt tego nie robił, gdy miałem piętnaście lat
Spędziłem trochę lat na cofaniu się
Ale wciąż jestem sobą
Pocałuj mnie, tak jak nikt tego nie robił, gdy miałem piętnaście lat
Nie zapraszałem zawrotów głowy, ale one podążają za mną

Pocałuj mnie, tak jak nikt tego nie robił, gdy miałem piętnaście lat
Jestem zmęczony czekaniem i zastanawianiem się
Czy znajdę w sobie coś, by wypalić te uczucia
Wyciąłbym je całkowicie i powstrzymałbym to zawirowanie

Myślę sercem i kocham głową
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy
Myślę sercem, a ty mącisz mi w głowie
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy

Zatem rzuć się na moje serce i kochaj się z moją głową
Dostrzegasz tu problem?
Drzesz mnie na strzępy
Rozpadłem się, brakuje mi twojego oddechu
Czy możemy złamać palce, które wskazują winę?
Czy one będą zawsze za mną podążać?

Rozpadłem się, brakuje mi twojego oddechu
Czy możemy złamać palce, które wskazują winę?
Czy one będą zawsze za mną podążać?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Awsten Knight

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Waterparks

Płyty:

Double Dare

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności