Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wataru Hatano
Popularne teksty
Wataru Hatano - Heart Signal
Heart Signal
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malthas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Atarimae wo toorisugiteta
Okizari ni shita kanjou
Kimi ga sukoshi ii kaketeta
Kekkaron no shibari tokihanate
Hora sora ETOWAARU kagayaki wo masu
Towa or owaru fumidaseba ii
Sowa sowa shiteru kodou hayame
Hot motto more kotoba ni shitai
Omoi flow shita dake de
Kumo sae mo tsukamenai
Riron chi mo oka mai nashi
Kimi dake ni okuru SHIGUNARU
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuiteru ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Kinou yori motto su.ki. ni na.ru.
Honno sukoshi kizutsuketea
Shimaikonda kanjouron
Migatte na mama toikaketeta
Kekka nante yo.soku. dekinai shi
Houwa so what ! Goran tamerai no machi
Towa or owaru fumidaseba ii
Sowa sowa shiteru kodou hayame
Kizuite a.to wa kimi shidai
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuiteru ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Omoi wa motto hon.ki. ni na.ru.
Ano hoshi ni naru
IMEEJI to
Kitai chiribamete todokeyo OK ?
Mitaiken shitakute kakenoboru SUTEAAZU
Kikasete yo sono groove wo
Kimi dake no
Kotae ni shiyou HAATO SHIGUNARU
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuite yo ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Tsutaetakute hon.ki. ni na.ru.
Motto su.ki. ni na.ru
Okizari ni shita kanjou
Kimi ga sukoshi ii kaketeta
Kekkaron no shibari tokihanate
Hora sora ETOWAARU kagayaki wo masu
Towa or owaru fumidaseba ii
Sowa sowa shiteru kodou hayame
Hot motto more kotoba ni shitai
Omoi flow shita dake de
Kumo sae mo tsukamenai
Riron chi mo oka mai nashi
Kimi dake ni okuru SHIGUNARU
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuiteru ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Kinou yori motto su.ki. ni na.ru.
Honno sukoshi kizutsuketea
Shimaikonda kanjouron
Migatte na mama toikaketeta
Kekka nante yo.soku. dekinai shi
Houwa so what ! Goran tamerai no machi
Towa or owaru fumidaseba ii
Sowa sowa shiteru kodou hayame
Kizuite a.to wa kimi shidai
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuiteru ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Omoi wa motto hon.ki. ni na.ru.
Ano hoshi ni naru
IMEEJI to
Kitai chiribamete todokeyo OK ?
Mitaiken shitakute kakenoboru SUTEAAZU
Kikasete yo sono groove wo
Kimi dake no
Kotae ni shiyou HAATO SHIGUNARU
Tachidomaru no wa not better
Kako mo mirai mo nai n datte.
Hikaru SUPIIDO wa best ever
FURINJI chikazuku
Toki wo koete HAATO SHIGUNARU
Kidzuite yo ne SABURIMINARU
Doko ite mo kimi ga ki ni naru
Tsutaetakute hon.ki. ni na.ru.
Motto su.ki. ni na.ru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzegapiłem najbardziej oczywiste rzeczy,
Moje emocje pozostawione na uboczu.
Ale muszę cię uwolnić od wiążącej umowy
Którą właśnie miałeś zawrzeć.
Spójrz, na świecące gwiazdy na niebie.
Wieczność czy koniec, musimy tylko zrobić kolejny krok.
Jestem taki niespokojny, bicie mojego serca przyspiesza.
Chcę wyrazić te gorące uczucia słowami, coraz bardziej!
Jeśli pozwolę płynąć moim uczuciom,
Nie mogę nawet dosięgnąć chmur.
Moje nagromadzone teorie nic nie znaczą.
Mogę wysłać ten sygnał tylko do ciebie!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Zakochałem się nawet mocniej niż wczoraj!
Byłem najmniej ranny,
Zamknąwszy mój sentymentalny argument.
Ale wciąż samolubny, wciąż zadawałem to pytanie.
Nie możemy przewidzieć wyniku!
Czy to przesada? Co z tego! Spójrz tylko na to niepewne miasto.
Wieczność czy koniec, musimy tylko zrobić kolejny krok.
Jestem taki niespokojny, moje bicie serca przyspiesza.
Więc zdaj sobie z tego sprawę, wtedy reszta zależy od Ciebie!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Chciałbym ci powiedzieć, moje uczucia stają się poważniejsze.
Staną się tą gwiazdą.
Wyobraźnia…
…i oczekiwania przebijają niebo. Chciałbym, żeby do ciebie dotarły. OK?
Czując potrzebę przeżycia czegoś nowego, wspinam się po schodach,
Więc zagraj dla mnie ten groove!
Zrób z niego
Twoja własna odpowiedź! Sygnał serca!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Chciałbym ci powiedzieć, moje uczucia stają się poważniejsze.
Zakochałem się nawet mocniej niż wczoraj!
Moje emocje pozostawione na uboczu.
Ale muszę cię uwolnić od wiążącej umowy
Którą właśnie miałeś zawrzeć.
Spójrz, na świecące gwiazdy na niebie.
Wieczność czy koniec, musimy tylko zrobić kolejny krok.
Jestem taki niespokojny, bicie mojego serca przyspiesza.
Chcę wyrazić te gorące uczucia słowami, coraz bardziej!
Jeśli pozwolę płynąć moim uczuciom,
Nie mogę nawet dosięgnąć chmur.
Moje nagromadzone teorie nic nie znaczą.
Mogę wysłać ten sygnał tylko do ciebie!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Zakochałem się nawet mocniej niż wczoraj!
Byłem najmniej ranny,
Zamknąwszy mój sentymentalny argument.
Ale wciąż samolubny, wciąż zadawałem to pytanie.
Nie możemy przewidzieć wyniku!
Czy to przesada? Co z tego! Spójrz tylko na to niepewne miasto.
Wieczność czy koniec, musimy tylko zrobić kolejny krok.
Jestem taki niespokojny, moje bicie serca przyspiesza.
Więc zdaj sobie z tego sprawę, wtedy reszta zależy od Ciebie!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Chciałbym ci powiedzieć, moje uczucia stają się poważniejsze.
Staną się tą gwiazdą.
Wyobraźnia…
…i oczekiwania przebijają niebo. Chciałbym, żeby do ciebie dotarły. OK?
Czując potrzebę przeżycia czegoś nowego, wspinam się po schodach,
Więc zagraj dla mnie ten groove!
Zrób z niego
Twoja własna odpowiedź! Sygnał serca!
Stanie w miejscu nie jest lepsze!
Nie ma sensu myśleć o przeszłości ani przyszłości.
Prędkość światła jest najlepsza!
Zbliżamy się do skrajności.
Przekraczanie czasu, sygnał serca.
Już zauważyłem, to podświadome.
Nie ważne gdzie jestem, myślę o tobie.
Chciałbym ci powiedzieć, moje uczucia stają się poważniejsze.
Zakochałem się nawet mocniej niż wczoraj!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):