Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Warrant - The Last Straw
The Last Straw
Tekst dodał(a): 4GM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kazansky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard the news today
That you were going your own way
Broken glass hits my wall
Shattered egos always want it all
You're gonna see someday
That you can't play with life this way
It'll cut you
It'll bite
Chew you up until you
Get it right
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
It's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
You've taken everything and thrown it all away
That's the last straw
Now I found my way
You can hit the highway
Of broken dreams and ruined things
Run right over everything that's in your way
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
That's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
You've taken everything and thrown it all away
You took all I had to give
It's never enough for you
If this is the way to live
I'm closing the door
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
That's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
Last straw
Your song is so un-new
Last straw
Your words are so un-true
Last straw
No more blood for you to draw
Last straw
Just a broken picture on the wall
That you were going your own way
Broken glass hits my wall
Shattered egos always want it all
You're gonna see someday
That you can't play with life this way
It'll cut you
It'll bite
Chew you up until you
Get it right
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
It's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
You've taken everything and thrown it all away
That's the last straw
Now I found my way
You can hit the highway
Of broken dreams and ruined things
Run right over everything that's in your way
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
That's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
You've taken everything and thrown it all away
You took all I had to give
It's never enough for you
If this is the way to live
I'm closing the door
Your song is so un-new
Your words are so un-true
I've lost my patience for dealing with you
That's the last straw
No more blood for you to draw
That's the last straw
I'm not here to take your fall
That's the last straw
Just a picture on the wall
Last straw
Your song is so un-new
Last straw
Your words are so un-true
Last straw
No more blood for you to draw
Last straw
Just a broken picture on the wall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałem dzisiaj wiadomości
Że zamierzasz ruszyć swoją drogą
Rozbite szkło uderza moją ścianę
Roztrzaskane ego zawsze chce mieć wszystko
Pewnego dnia zobaczysz
Że nie możesz pogrywać z życiem w ten sposób
Potnie cię
Pogryzie cię
Przeżuje aż ty
Zrobisz to dobrze
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Zabrałaś wszystko i wyrzuciłaś
To kropla, która przepełniła kielich
Teraz odnalazłem swoją drogę
Możesz ruszyć autostradą
Zniszczonych marzeń i zepsutych rzeczy
Przejechać po wszystkim co stoi ci na drodze
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Zabrałaś wszystko i wyrzuciłaś
Zabrałaś wszystko co miałem do zaoferowania
To nigdy nie wystarcza tobie
Jeśli to jest sposób, w jaki chcesz żyć
Zamykam drzwi
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Kropla, która przepełniła kielich
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Kropla, która przepełniła kielich
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
Kropla, która przepełniła kielich
Tylko złamany obraz na ścianie
Że zamierzasz ruszyć swoją drogą
Rozbite szkło uderza moją ścianę
Roztrzaskane ego zawsze chce mieć wszystko
Pewnego dnia zobaczysz
Że nie możesz pogrywać z życiem w ten sposób
Potnie cię
Pogryzie cię
Przeżuje aż ty
Zrobisz to dobrze
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Zabrałaś wszystko i wyrzuciłaś
To kropla, która przepełniła kielich
Teraz odnalazłem swoją drogę
Możesz ruszyć autostradą
Zniszczonych marzeń i zepsutych rzeczy
Przejechać po wszystkim co stoi ci na drodze
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Zabrałaś wszystko i wyrzuciłaś
Zabrałaś wszystko co miałem do zaoferowania
To nigdy nie wystarcza tobie
Jeśli to jest sposób, w jaki chcesz żyć
Zamykam drzwi
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Straciłem cierpliwość, żeby sobie z tobą radzić
To kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
To kropla, która przepełniła kielich
Nie jestem tutaj, żeby odpowiedzieć za twój upadek
To kropla, która przepełniła kielich
Tylko obraz na ścianie
Kropla, która przepełniła kielich
Twoja piosenka jest tak nie-nowa
Kropla, która przepełniła kielich
Twoje słowa są tak nie-prawdziwe
Kropla, która przepełniła kielich
Nie ma więcej krwi, którą mogłabyś pobrać
Kropla, która przepełniła kielich
Tylko złamany obraz na ścianie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):