Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
19. PRO8L3M - Ronin
Warrant - Patience
Patience
Tekst dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now
Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah
I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider
Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it
...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need *
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now
Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah
I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider
Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it
...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need *
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłakałem bo tęsknię za tobą
ale wciąż potrafię się śmiać.
Dziewczyno, myślę o tobie każdego dnia.
Był czas kiedy nie byłem ciebie pewien
myślałem o głupstwach.
Teraz nie mam wątpliwości
Jesteś w moim sercu.
Powiedziałem, kobieto, spokojnie
To się uda
Wszystko czego potrzebujemy to trochę cierpliwości
Powiedziałem , kochanie, powoli
I damy radę
Wszystko czego nam trzeba to trochę cierpliwości
(cierpliwości)
Mm, yeah
Siedzę tu na schodach
Bo wolę być sam
Jeśli nie mogę cię mieć teraz
Poczekam, kochanie
Czasem czuję to napięcie
ale nie mogę przyspieszyć czasu
Ale wiesz kochanie jest jedna rzecz do przemyślenia
Powiedziałem, dziewczyno, zwolnij
A wszystko będzie dobrze.
Ty i ja użyjemy tylko trochę cierpliwości.
Kochanie, poświęćmy czas,
Bo światła świecą jasno.
Ty i ja mamy to,czego potrzebujemy,
Aby to zrobić. Nie będziemy udawać,
Nie załamię się,
Bo tego nie zniosę.
Trochę cierpliwości, mm yeah, mm yeah
Potrzebujemy trochę cierpliwości, yeah
Tylko trochę cierpliwości, yeah
Trochę więcej cierpliwości, yeah
Potrzebujemy trochę cierpliwości, yeah
Musimy mieć trochę cierpliwości
Wszystko czego trzeba to trochę cierpliwości
Tylko trochę cierpliwości
To wszystko czego potrzebujesz,
ale wciąż potrafię się śmiać.
Dziewczyno, myślę o tobie każdego dnia.
Był czas kiedy nie byłem ciebie pewien
myślałem o głupstwach.
Teraz nie mam wątpliwości
Jesteś w moim sercu.
Powiedziałem, kobieto, spokojnie
To się uda
Wszystko czego potrzebujemy to trochę cierpliwości
Powiedziałem , kochanie, powoli
I damy radę
Wszystko czego nam trzeba to trochę cierpliwości
(cierpliwości)
Mm, yeah
Siedzę tu na schodach
Bo wolę być sam
Jeśli nie mogę cię mieć teraz
Poczekam, kochanie
Czasem czuję to napięcie
ale nie mogę przyspieszyć czasu
Ale wiesz kochanie jest jedna rzecz do przemyślenia
Powiedziałem, dziewczyno, zwolnij
A wszystko będzie dobrze.
Ty i ja użyjemy tylko trochę cierpliwości.
Kochanie, poświęćmy czas,
Bo światła świecą jasno.
Ty i ja mamy to,czego potrzebujemy,
Aby to zrobić. Nie będziemy udawać,
Nie załamię się,
Bo tego nie zniosę.
Trochę cierpliwości, mm yeah, mm yeah
Potrzebujemy trochę cierpliwości, yeah
Tylko trochę cierpliwości, yeah
Trochę więcej cierpliwości, yeah
Potrzebujemy trochę cierpliwości, yeah
Musimy mieć trochę cierpliwości
Wszystko czego trzeba to trochę cierpliwości
Tylko trochę cierpliwości
To wszystko czego potrzebujesz,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Izzy Stradlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Izzy Stradlin |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guns N'Roses |
| Covery: |
Velvet Revolver, Brian Mc Faden, Maroon 5, Jani Lane |
| Płyty: |
G N'R Lies, A Rock Tribute To Guns N'Roses |
| Ciekawostki: |
Jeden z największych przebojów Guns N'Roses. Ta wersja pochodzi z płyty wydanej w 2002 roku przez Cleopatra Records, bedącej hołdem złożonym przez różnych muzyków rockowych zespołowi Guns N' Roses. |
Komentarze (0):