Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Walking On Cars
Walking On Cars - When We Were Kids
When We Were Kids
Tekst dodał(a): Grinaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah it was better back when we were kids
Thought we knew everything, we really did
Had no money but so rich
Nobody cared about what we did
Another fight and another kiss
But now it's water under the bridge
But I still call out for you
Yeah I still call out for you
Oh
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Yeah I still call out for you
Another consequence, another day
And now I'm caught up in a rat race
No money, just got picked
It takes me back to when I was free
It takes me back to a memory
To all the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
It was better when we were kids
No money, so rich
Take me back to a memory
To the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
Thought we knew everything, we really did
Had no money but so rich
Nobody cared about what we did
Another fight and another kiss
But now it's water under the bridge
But I still call out for you
Yeah I still call out for you
Oh
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Yeah I still call out for you
Another consequence, another day
And now I'm caught up in a rat race
No money, just got picked
It takes me back to when I was free
It takes me back to a memory
To all the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
It was better when we were kids
No money, so rich
Take me back to a memory
To the water under the bridge
Just tell me what I'm gonna do now
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me now
Tell me what I'm gonna do now
Because I realise now I need you
I'd do anything now to see you
Hear me, hear me
I still call out for you
Oh I still call out for you
Hear me, hear me
I still call out for you
'Cause I feel a little lost without you
I'm a little bit lost without you
Hear me, hear me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło lepiej, gdy byliśmy dziećmi,
myśleliśmy, że wszystko wiemy, i tak było,
nie mieliśmy pieniędzy, ale byliśmy bogaci,
nikogo nie obchodziło, co robiliśmy,
kolejna bójka, kolejny pocałunek,
a teraz to już tylko przeszłość.
Ale wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz,
wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Kolejne konsekwencje, kolejny dzień,
a teraz utknąłem w wyścigu szczurów,
bez pieniędzy, po prostu mnie złapali.
Wracam myślami do czasu, gdy byłem wolny,
wracam myślami do wspomnień,
do całej przeszłości.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Usłysz mnie, usłysz teraz,
nadal cię wołam,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Było lepiej, gdy byliśmy dziećmi,
bez pieniędzy, ale tak bogaci,
zabierz mnie do wspomnień,
do przeszłości.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Usłysz mnie, usłysz teraz,
nadal cię wołam,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
myśleliśmy, że wszystko wiemy, i tak było,
nie mieliśmy pieniędzy, ale byliśmy bogaci,
nikogo nie obchodziło, co robiliśmy,
kolejna bójka, kolejny pocałunek,
a teraz to już tylko przeszłość.
Ale wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz,
wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Kolejne konsekwencje, kolejny dzień,
a teraz utknąłem w wyścigu szczurów,
bez pieniędzy, po prostu mnie złapali.
Wracam myślami do czasu, gdy byłem wolny,
wracam myślami do wspomnień,
do całej przeszłości.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Usłysz mnie, usłysz teraz,
nadal cię wołam,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Było lepiej, gdy byliśmy dziećmi,
bez pieniędzy, ale tak bogaci,
zabierz mnie do wspomnień,
do przeszłości.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Powiedz, co mam teraz robić,
bo zrozumiałem jak mi ciebie potrzeba,
zrobiłbym wszystko by cię teraz zobaczyć,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Wciąż cię nawołuję,
nadal cię wołam.
Usłysz mnie, usłysz teraz,
nadal cię wołam,
bo bez ciebie jestem trochę zagubiony,
trochę zagubiony,
usłysz mnie, usłysz teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Colours |
Komentarze (1):